Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Water supply containing грунтовые воды | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
бассейн грунтовых водGrundwassereinzugsgebiet
бассейн отъёма грунтовых водGrundwasserentzugsgebiet
бассейн питания грунтовых водGrundwassernahrungsgebiet
бюджет грунтовых водGrundwasserhaushalt
взвешивающее давление грунтовых водGrundwasserauftrieb
водовод грунтовых водGrundwasserabflussanlage
водомерный пост грунтовых водGrundwassermessstelle
водоотлив грунтовой водыGrundwasserhaltung
водоснабжение грунтовыми водамиGrundwasserversorgung
волна прибывающих грунтовых водGrundwasserwelle
высота высачивания грунтовой водыAustrittshöhe der Sickerströmung (превышение точки выхода кривой депрессии над уровнем нижнего бьефа)
высота зеркала грунтовых водGrundwasserstandshöhe
высота зеркала грунтовых водGrundwasserspiegelhöhe
высота поверхности грунтовых водGrundwasserhöhe
выход грунтовых вод на поверхностьAusfluss des Grundwassers
гидроизогипсы грунтовых водGrundwasserhöhenkurven
гидроизогипсы грунтовых водGrundwasserhöhenlinien
гидроизогипсы грунтовых водGrundwasserisohypsen
гидроизогипсы грунтовых водGrundwasserhorizontalen
гидрометрическая станция грунтовых водGrundwasserpegelstation
градиент грунтовых водGrundwassergefälle
градиент зеркала грунтовых водGrundwasserspiegelgefälle
график изменения стояния грунтовых водGrundwasserstandsganglinie
график хода уровня грунтовых водGrundwasserganglinie
грунт, подпитываемый грунтовыми водамиGrundwasserboden
грунтовая водаunterirdisches Wasser
грунтовая вода наносного слояDeckgebirgsgrundwasser
грунтовая вода речного происхожденияFlussgrundwasser
грунтовые воды, поступающие с высоких отметокHöhengrundwasser
грунтовые воды прибрежной зоныuferfiltriertes Grundwasser
давление грунтовой водыGrundwasserdruck
движение грунтовых водGrundwasserbewegung
двухъярусный водоотлив грунтовой водыGrundwasserhaltung in zwei Staffeln
дебит грунтовых водGrundwassermenge
действительная скорость движения грунтовых водwahre Grundwassergeschwindigkeit
динамический напор грунтовых водGrundwasserdruckgefälle
долина грунтовых водGrundwassertal
забор грунтовых водGrundwasserfassung
загрязнение грунтовых водGrundwasserverunreinigung
загрязнение грунтовых водGrundwasserverschmutzung
задержание грунтовых водGrundwasserrückhalt
закон движения грунтовых водGrundwasserbewegungsgesetz
закон расхода грунтовых водErgiebigkeitsgesetz
залегание грунтовых водWasservorkommen
запас грунтовых водGrundwasservorrat
запасы грунтовых водGrundwasserrücklage
запасы грунтовых водGrundwasserschatz
запасы грунтовых водGrundwasserreichtum
запись уровня грунтовых водGrundwasserstandsaufzeichnung
защита грунтовых вод от загрязненияGrundwasserschutz
зона использования грунтовых водGrundwasserverwertungsgebiet
измерение отметок зеркала грунтовых водGrundwasserspiegelmessung
измерение уровня грунтовых водGrundwasserspiegelmessung
изолированный бассейн грунтовых водtotes Grundwasserbecken
изоляция от грунтовых водGrundwasserabdichtung
искусственная ледяная завеса для ограждения котлована от грунтовых водFrostmauer
искусственная ледяная завеса для ограждения котлована от грунтовых водFrostmantel
искусственное подпитывание грунтовых вод затоплениемÜberflutungsverfahren
искусственное понижение уровня грунтовых водkünstliche Grundwassersenkung
искусственное понижение уровня грунтовых водkünstliche Grundwasserabsenkung
использование грунтовых водGrundwassernutzung
исследование грунтовых водGrundwasserforschung
источник грунтовых водGrundwasserleiterquelle
карта дебита грунтовых водGrundwasserergiebigkeitskarte
карта изогипс грунтовых водGrundwasserhöhenkurvenkarte
карта изолиний высот стояния грунтовых водGrundwasserhöhenkurvenkarte
карта качественного распределения грунтовых водGrundwassergütekarte
карта площади поверхности грунтовых водGrundwasseroberflächenkarte
колебания уровня зеркала грунтовых водGrundwasserspiegelschwankung
конус подпитывания грунтовых водAnreicherungskegel
линза грунтовой водыGrundwassernest
линия изменения уровня грунтовых водGrundwasserstandsganglinie
линия тока грунтовых водGrundwasserströmungslinie
линия хода уровня грунтовых водGrundwasserganglinie
ложный уровень грунтовых водfalscher Grundwasserspiegel
место подъёма грунтовых водGrundwasserhügel
место появления грунтовых водGrundwasservorkommen
метод понижения уровня грунтовых водAbsenkungsverfahren
наблюдение за уровнем грунтовых водGrundwasserstandsbeobachtung
наивысший уровень грунтовых водhöchster Grundwasserstand
напорная грунтовая водаgespanntes Grundwasser
напорная поверхность грунтовых водgespannter Grundwasserspiegel
напорные грунтовые водыDrängwasser
напорный источник грунтовых водgespannte Grundwasserleiterquelle
направление течения грунтовых водGrundwasserfließrichtung
насос для искусственного понижения уровня грунтовых водGrundwasserabsenkpumpe
насосная станция для грунтовых водGrundwasserwerk
насосная станция для забора грунтовых водGrundwasserpumpwerk
новообразование грунтовых водGrundwasserneubildung
область грунтовых водGrundwasserregion
область грунтовых водGrundwasserbereich
область потребления грунтовых водGrundwasserzehrgebiet
область применения грунтовых водGrundwasserverwertungsgebiet
область притока грунтовых водGrundwasserzuflussgebiet
организация по измерению уровня грунтовых водGrundwassermessdienst
орошение поймы подъёмом грунтовых водRückstauüberwässerung
падение уровня грунтовых водGrundwasserspiegelgefälle
план поверхности грунтовых вод в виде гидроизогипсGrundwasserschichtenplan
пласт грунтовых водGrundwasserschicht
пласт, ограничивающий фильтрацию грунтовой водыGrundwassersteuer
пласт, содержащий грунтовую водуGrundwasserhalter
площадь бассейна, питающего грунтовые водыGrundwassernahrungsfläche
площадь поверхности грунтовых водGrundwasseroberfläche
поверхность грунтовых водGrundwasserfläche
подземный бассейн грунтовых водGrundwassersee
поднятие грунтовых водGrundwassererhebung
подпитывание грунтовыми водамиSpeiser
подпитывание грунтовыми водамиGrundwasseranreicherung
подпёртый уровень грунтовых водgestauter Grundwasserspiegel
подъём уровня грунтовых водGrundwasserhebung
полунапорные грунтовые водыaufsteigendes Grundwasser
получение грунтовых водGrundwasserbezug
понижение зеркала грунтовых водGrundwassersenke
понижение уровня грунтовых водGrundwassertal
понижение уровня грунтовых водWasserversenkung
понижение уровня грунтовых водAbsenkung des Grundwasserspiegels des Grundwasserstandes
пониженный уровень грунтовых водgesenkter Grundwasserspiegel
пополнение грунтовых водGrundwasseranreicherung
пост наблюдений за грунтовыми водамиGrundwasserpegel
пост наблюдения за грунтовыми водамиGrundwassermessstelle
постепенное понижение уровня грунтовых водallmähliche Grundwassersenkung
поток грунтовой водыGrundwasserstrom
поток грунтовых водGrundwasserströmung
прибор для обнаружения грунтовых водWünschelrute
принуждённое искусственным путём увеличение дебита грунтовых водkünstliche Grundwassererzeugung
продолжительное понижение уровня грунтовых водDauergrundwasserabsenkung
противодавление грунтовых водGrundwasserauftrieb
пьезометрическая трубка для наблюдения за грунтовыми водамиGrundwasserbeobachtungsrohr
равномерное течение грунтовых водebene Grundwasserströmung
разведка грунтовых водAufsuchung von Grundwasser
расход грунтовой водыGrundwasserabfluss
режим грунтовых водGrundwasserhaushalt
ресурсы грунтовых водGrundwasserrücklage
ресурсы грунтовых водGrundwasserschatz
ресурсы грунтовых водGrundwasserreichtum
русло грунтовых водGrundwassergerinne
ряд колодцев для последовательного понижения уровня грунтовых водBrunnenstaffel
ряд колодцев для последовательного понижения уровня грунтовых водBrunnenreihe
свободная поверхность уровня грунтовых водfreie Grundwasserfläche
сеть наблюдения за грунтовыми водамиGrundwasserbeobachtungsnetz
скопление грунтовых водGrundwassersee
скопление грунтовых водGrundwasserhügel
скрытый поток грунтовых водunsichtbarer Grundwasserlauf
служба наблюдений за грунтовыми водамиGrundwasserbeobachtungsdienst
служба регистрации грунтовых водGrundwassermessdienst
содержание грунтовой воды в двух ярусахGrundwasserhaltung in zwei Staffeln
содержание грунтовых водGrundwasserhaltung
статический уровень грунтовых водRuhegrundwasserstand
сток грунтовой водыGrundwasserabfluss
столб грунтовых водGrundwassersäule
ступень понижения уровня грунтовых водStaffel der Grundwasserabsenkung
теория конденсации грунтовых водVerflüssigungstheorie
теория образования грунтовых водVerdichtungstheorie
течение грунтовых водGrundwasserlauf
уклон поверхности грунтовых водGrundwasserspiegelgefälle
уравнение баланса грунтовых водGrundwassergleichung
уровень грунтовых водGrundwasserstandshöhe
уровень грунтовых водWasserwog
уровень грунтовых водGrundwasserspiegelhöhe
уровень грунтовых водBodenwasserstand
уровень грунтовых вод равного залеганияgleichhochliegender Grundwasserspiegel
уровень стояния грунтовых водGrundwasserstand
условия протекания грунтовых водGrundwasserverhältnisse
установка для добычи воды из грунтовой воды дюнDünenwassergewinnungsanlage
установка для понижения грунтовых водGrundwasserabsenkanlage
установка по забору грунтовых водGrundwasserfassungsanlage
установка по каптажу грунтовых водGrundwasserfassungsanlage
установка понижения уровня грунтовых водGrundwassersenkanlage
установки аппаратура для понижения уровня грунтовых водGrundwassersenkungsgeräte
устройство для измерения уровня грунтовых водGrundwasserlotvorrichtung
ущерб от грунтовых водGrundwasserschaden
фактическая скорость движения грунтовых водwahre Grundwassergeschwindigkeit
фильтрационная вода грунтовой плотиныDammsickerwasser
ход грунтовых водGrundwassergang
ход уровня грунтовых водGrundwassergang
ярусы понижения уровня грунтовых водStaffeln der Grundwasseabsenkung
ёмкость грунтовых водGrundwasserkessel
ёмкость для грунтовых водGrundwasserbecken

Get short URL