| Russian | German |
| банкет на внутреннем откосе | Binnenbankett |
| бетон внутренней части плотины | Kernbeton |
| бетон, заполняющий внутренние части плотины | Füllbeton |
| величина внутреннего трения | Wert der inneren Reibung |
| внутреннее молекулярное напряжение | innere Molekularspannung |
| внутреннее озеро | Landsee |
| внутреннее отверстие | Innenöffnung |
| внутреннее охлаждение бетона | Wasserinnenkühlung |
| внутреннее сечение | innerer Querschnitt (olgaolga1553) |
| внутреннее сцепление | Verspannung |
| внутреннее сцепление | innere Verspannung |
| внутреннее трение | Zähigkeit |
| внутреннее трение воды | Wasserreibung |
| внутренние материковые воды | Binnenwasser |
| внутренние ворота морского шлюза | Binnentor |
| внутренние издержки | Betriebsausgaben (частного предприятия) |
| внутренние инерционные колебания | interne Trägheitsschwingungen |
| внутренние территориальные воды | Territorialbinnengewässer |
| внутренний бассейн | Innenbecken |
| внутренний вал в дамбах обвалования | Binnendeich |
| внутренний водоём | Binnenbecken |
| внутренний обод рабочего колеса | Radboden (турбины) |
| внутренний обод рабочего колеса | Laufradboden |
| внутренний откос | Innenböschung |
| внутренний откос плотины | Landabdachung |
| внутренний подпёртый бьеф | Binnenstauraum |
| внутренний размыв | innere Ausspülung |
| внутренний размыв | Suffosion |
| внутренний размыв | innere Abscheuerung |
| внутренний угол раскрытия арки | Bogenöffnung |
| внутренний уровень воды | Innenwasserspiegel |
| внутренний уровень воды | Innenwasserstand |
| внутренний уровень воды | Binnenwasserstand (в обвалованном пространстве) |
| внутренний фланец | Einhalsung |
| внутренний шлюз | Innensiel |
| внутрення поверхность | Innenleibung (напр., ёмкости) |
| внутрення поверхность арки | Gewölbeleibung |
| внутрення поверхность свода | Gewölbeleibung |
| внутренняя арматура | Hausinstallation (газ, отопление, водопровод, канализация, электричество) |
| внутренняя арматура | Hausinnenleitung (газ, отопление, водопровод, канализация, электричество) |
| внутренняя берма | Innenberme |
| внутренняя вода | Innenwasser |
| внутренняя отделка и оборудование сооружения | Ausbau |
| внутренняя поверхность | Innenmantel (напр., цилиндра) |
| внутренняя поверхность арки | innere Gewölbefläche |
| внутренняя поверхность отверстия | Leibung |
| внутренняя поверхность трубы | Rohrinnenwand |
| внутренняя сторона колена трубопровода | Krümmerinnenseite |
| внутренняя суффозия грунта | Unterhöhlung |
| внутренняя часть плотины | Sperrmauerinnere |
| внутренняя часть плотины | Sperrenmauerinnere |
| внутренняя эрозия | innere Abscheuerung |
| выемка с внутренней стороны дамбы обвалования | Binnenpeil |
| гидроэлектростанция на внутреннем водоёме | Binnenwasserkraftanlage |
| домовая внутрення проводка | Hausversorgungsleitung |
| канал внутренних водных путей | Binnenschifffahrtskanal |
| начальная образующая внутренней поверхности арки | Bogenanfang der Innenleibung |
| порт внутреннего моря | Binnenhafen |
| порт внутреннего судоходства | Binnenschiffshafen |
| работа внутреннего трения воды | Wasserreibungsarbeit |
| расстояние между внутренними поверхностями стенок | Innenabstand |
| сеть внутренних водных путей | Binnenwasserstraßennetz |
| судно внутреннего судоходства | Binnenschiff |
| трещина, вызванная разницей температур поверхности и внутренней части бетонного блока | Schalenriss |
| угол истинного внутреннего трения | Winkel der wahren inneren Reibung |
| управление внутренних водных путей | Binnenwasserstraßenamt |
| шлюз на внутренних водных путях | Binnenschiffsschleuse |
| шлюз на внутренних водных путях | Binnenschifffahrtschleuse |
