в – phrases

Russian	English
взрывное устройство в корпусе металлической трубы	pipe bomb (алешаBG)
переход горения в детонацию	burning to detonation (один из основных параметров взрывчатых материалов, делящий их на первичные и вторичные. Scorz)
приведение в небоевое положение	disarming (алешаBG)
приведение в неработоспособное положение	disarming (алешаBG)
приведение СВУ в действие по радиоканалу	IED radio activation (алешаBG)
привести в действие взрывное устройство	set off an explosive
Система управления информацией в области противоминной деятельности	Information Management System for Mine Action (IMSMA 4uzhoj)
территории, в отношении которых имеются подозрения относительно вероятного загрязнения взрывоопасными предметами	suspected contaminated areas (4uzhoj)