DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject NATO containing войско | all forms
RussianEnglish
боевое применение войскcombat use of forces (Yeldar Azanbayev)
вид войскservice (Distribution of female personnel by service for NATO member and partner nations in 2015 nato.int solitaire)
войска второго эшелонаfollow-on force
войска, обеспечиваемые в составе группировки НАТОNATO sustainable forces (Yeldar Azanbayev)
войска, переданные под оперативное командование или в оперативное подчинение командования ОВС НАТОNATO assigned forces (в мирное время)
войска прикрытияcovering forces (dimock)
войска противовоздушной обороныAir-Defence Force
войска специального назначенияspecial purpose troops
войска специального назначенияspetsnaz
группировка многонациональных войскcombined force (Yeldar Azanbayev)
заявка на выделение войскStatement of Requirements
информация о движении авиации дружественных войскFriendly Air Movement Message
командующий войсками синихblue commander (Yeldar Azanbayev)
мобильные войска НАТОACE Mobile Forces
мобильные сухопутные войска НАТОACE Mobile Force Land
мобильные сухопутные войска НАТОACE Mobile Force (Land)
мобильные сухопутные войска НАТОACE Mobile Land Force
наблюдение за состоянием здоровья военнослужащих при развёртывании войскDeployment Health Surveillance (r313)
обороняющиеся войскаdefensive force groupings (dimock)
обороняющиеся войскаdefending forces (dimock)
объединённый центр координации перевозок войскJMCC (Yeldar Azanbayev)
отдел вооружения сухопутных войскLand Unit (Yeldar Azanbayev)
план вывода войскwithdrawal plan (Yeldar Azanbayev)
поддержка войск страной их дислокацииHost Nation Support
поддержка страны пребывания войскHost Nation Support (HNS)
порядок действий командира по управлению войскамиtroops leading procedures (при планировании и выполнении боевой задачи)
принципы управления войскамиcommand and control principles (Yeldar Azanbayev)
проецировать перебрасывать войскаproject forces
район размещения войск и оружияcantonment area (Yeldar Azanbayev)
силы специальных операций сухопутных войскarmy special operations forces (Yeldar Azanbayev)
система управления войскамиcommand and control structure (Yeldar Azanbayev)
соглашение о статусе войскStatus of Forces Agreement
сообщение о готовности войскforce preparation (в войсках НАТО)
страна, выделившая войскаTroop Contributing Nation
страна, выделившая войскаcontributing country
страна, выделившая войска, не являющаяся членом НАТОNon-NATO Troop-Contributing Nation
страна, выделившая войска, не являющаяся членом НАТОNon-NATO Troop-Contributing Nation (NNTCN)
страна дислокации войскhost nation
структура управления войскамиcommand and control structure (Yeldar Azanbayev)
учение многонациональных войскcombined exercise (Yeldar Azanbayev)
учение по отработке задач мобильности войскmobility exercise (Yeldar Azanbayev)