DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject NATO containing безопасность | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Афганские национальные силы безопасностиANSF (Yeldar Azanbayev)
Афганские национальные силы безопасностиAfghan National Security Forces (Yeldar Azanbayev)
безопасность государственных границborder security (Yeldar Azanbayev)
безопасность полётовfight's safety
Военно-политические аспекты безопасностиPolitico-military aspects of security
гражданские специалисты по вопросам обеспечения безопасностиcivilian security experts (Yeldar Azanbayev)
Группа оказания содействия безопасности в КосовоKosovo Security Assistance Group (Yeldar Azanbayev)
Директорат по инвестициям в обеспечение безопасностиSecurity Investment Directorate (yevsey)
Директорат по экономическим вопросам обороны и безопасностиDefence and Security Economics Directorate (yevsey)
Европейская составляющая в области безопасности и обороныEuropean Security and Defence Identity
заместитель помощника генерального секретаря по сотрудничеству в области безопасности и партнёрствуDASG for Security Cooperation and Partnership (yevsey)
Инициатива в области окружающей среды и безопасностиEnvironment and Security Initiative (yevsey)
Информационно-аналитический центр безопасности боеприпасовMunitions Safety Information Analysis Centre (yevsey)
Комитет НАТО по вопросам безопасностиNSC (yevsey)
Комитет НАТО по вопросам безопасностиNATO Security Committee (yevsey)
Комитет по выработке модели безопасностиSecurity Model Committee
Комитет по иностранным делам, оборонной политике и политике безопасностиCommittee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy
конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходстваSUA (Yeldar Azanbayev)
контролёр программы по инвестициям в обеспечение безопасностиController for Security Investment Programme (yevsey)
Конференция по мерам укрепления доверия, безопасности и разоружению в ЕвропеConference on Security and Confidence Building Measures and Disarmament in Europe (yevsey)
личная безопасностьpersonal security
Международный центр миротворчества и безопасностиIPSC (МЦМБ; International Peacekeeping and Security Centre Nu Zdravstvuy)
мера укрепления доверия и безопасностиCSBM (yevsey)
мера укрепления доверия и безопасностиconfidence and security building measure (yevsey)
меры по укреплению доверия и безопасностиconfidence and security building measures
многонациональное подразделение безопасностиMultinational Security Unit
обеспечение безопасности конвояconvoy security (Yeldar Azanbayev)
Организация по Безопасности и Сотрудничеству в ЕвропеOrganization for Security and Co-operation in Europe (бывшее СБСЕ)
Основополагающий акт о взаимных отношениях, сотрудничестве и безопасностиFounding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security (yevsey)
офицер по вопросам безопасности компанииcompany security officer (Yeldar Azanbayev)
подразделения обеспечения безопасности при высадке на борт суднаboarding forces (для проведения досмотра Yeldar Azanbayev)
помощник генерального секретаря НАТО по политическим вопросам и политике безопасностиAssistant Secretary General for Political Affairs and Security Policy (yevsey)
пояс безопасностиcordon sanitaire (Yeldar Azanbayev)
пояс безопасностиbuffer zone (Yeldar Azanbayev)
Председатель Комитета по выработке модели безопасностиChairman of the Security Model Committee
Председатель Форума по сотрудничеству в сфере безопасностиChairman of the Forum for Security Co-operation
Программа НАТО по инвестициям в обеспечении безопасностиNATO Security Investment Programme
Программа НАТО по инвестициям в обеспечении безопасностиNATO Security Investment Programme (NSIP)
резолюция Совета Безопасности ООНUN Security Council Resolution
рота управления движением и безопасностиtraffic control security company (США)
система международной безопасностиinternational security system (Yeldar Azanbayev)
Служба безопасности НАТОNOS (yevsey)
Служба безопасности НАТОNATO Office of Security (yevsey)
Служба информационной безопасностиINFOSEC (yevsey)
Служба информационной безопасностиInformation Security Branch (yevsey)
Совет Безопасностиsecurity council
Совет Безопасности ООНUnited Nations Security Council
Управление сотрудничества и региональной безопасностиCooperation and Regional Security Division (yevsey)
управление сотрудничества и региональной безопасностиC&RS (Yeldar Azanbayev)
Форум безопасности СЕАПEAPC Security Forum (yevsey)
Форум по сотрудничеству в области безопасностиForum for Security Cooperation (ОБСЕ)