| Russian | English |
| изоляционный материал класса B | class B insulating material |
| изоляционный материал класса C | class C insulating material |
| изоляционный материал класса E | class E insulating material |
| изоляционный материал класса O | class O insulating material |
| изоляционный материал класса H | class H insulating material |
| изоляционный материал класса F | class F insulating material |
| изоляционный материал класса A | class A insulating material |
| В, С, Е, F, Н, О insulating material изоляционный материал класса А | class A (В, С, Е, F, Н, О) |
| индекс класса точности | accuracy class index |
| класс аппарата | class of equipment (ssn) |
| класс защиты | class of safety protection (один из трёх кодов, которым должен быть маркирован конденсатор. Р2 – данный тип конденсатора имеет конструкцию, обеспечивающую при отказе размыкание цепи и защиту от возгорания и взрыва. Р1 – данный тип конденсатора имеет конструкцию, обеспечивающую при отказе размыкание цепи, короткое замыкание и защиту от возгорания и взрыва. Р0 – данный тип конденсатора не имеет специальной защиты при отказе. См. ГОСТ IEC 60252-1-2011 ssn) |
| класс изоляции | insulation category (Andrey Truhachev) |
| класс мощности | power rating (In electrical and electronic engineering, the power rating of a device is a guideline set by the manufacturer as a maximum power to be used with that device. wiki Alexander Demidov) |
| класс нагревостойкости | thermal endurance class |
| класс нагревостойкости | heat resistance class |
| класс нагревостойкости | class of thermal classification |
| класс нагревостойкости изоляции | temperature class of insulation |
| класс напряжения | Voltage Rating (Pothead) |
| класс ограничения энергии | energy limiting class (kefiring) |
| класс трансформатора тока по перегрузочной способности | overcurrent class |
| класс промышленной чистоты | industrial purity class (Pothead) |
| класс токоограничения | energy limiting class (klyaksa86) |
| класс точности средств измерения | measuring instrument precision class |
| класс точности средств измерения | measuring facilities accuracy class |
| класс точности трансформатора напряжения | voltage transformer accuracy class |
| класс точности трансформатора тока | current transformer accuracy class |
| класс эксплуатации | class of operation (минимальный полный срок службы, на который рассчитан конденсатор в номинальном режиме работы при номинальных значениях напряжения, температуры и частоты. Класс А – 30000 ч, класс В –10000 ч, класс С – 3000 ч, класс D – 1000 ч. Эти классы эксплуатации предусматривают уровень интенсивности отказов не более 3 %. Конденсатор может относиться к нескольким классам по соответствующим напряжениям. См. ГОСТ IEC 60252-1-2011 ssn) |
| класс эффективности | efficiency class (напр., электродвигателя Irina Verbitskaya) |
| колебания на выходе усилителя класса B | class B amplifier oscillations |
| колебания на выходе усилителя класса A | class A amplifier oscillations |
| колебания на выходе усилителя класса В | class B amplifier oscillations |
| номинальная нагрузка измерительных приборов в соответствии с классом точности | accuracy burden rating |
| обозначение класса точности | class index |
| предпочтительные классы | preferred classes (повторно-кратковременного режима эксплуатации ssn) |
| предпочтительные классы повторно-кратковременного режима | preferred classes of intermittent duty (эксплуатации; для контакторов, пускателей ssn) |
| режим усилителя класса AB | class AB operation |
| режим усилителя класса C | class C operation |
| режим усилителя класса B | class B operation |
| режим усилителя класса A | class A operation |
| режим усилителя класса А | class A operation |
| режим усилителя класса АВ | class AB operation |
| режим усилителя класса В | class B operation |
| режим усилителя класса С | class C operation |
| термический класс | thermal class (Обозначение, которое соответствует максимальной температуре, °С, рекомендованной для продолжительного использования: электрическая изоляционная система  cntd.ru Natalya Rovina) |
