| Russian | English |
| Ассоциация производителей изолированных силовых кабелей | Insulated Power Cable Engineers Association (США) |
| биполярный транзистор с изолированным затвором | IGBT (MichaelBurov) |
| высоковольтные биполярные транзисторы с изолированным затвором | HV-IGBT (Racooness) |
| двухпроводная изолированная от земли проводка | two-conductor insulated wiring system |
| изолированная гильза | wire sleeve (riant) |
| изолированная жила | core of an electric cable |
| изолированная звезда | insulated star |
| изолированная работа участка сети | isolated network operation |
| изолированная работа энергосистемы | separate network operation |
| изолированная от объекта термопара | insulated thermocouple |
| изолированная от земли цепь | insulated circuit |
| изолированная шина заземления | fault ground bus |
| изолированная штанга | insulating pole (artoffighters) |
| изолированная электростанция | separate power station |
| изолированная электростанция | isolated station |
| изолированно работающая электростанция | separate power station |
| изолированно работающая электростанция | isolated station |
| изолированный ленточный нагревательный элемент | insulated tape beating element |
| изолированный медный стержень | insulated copper bar (в структуре сердечника статора Pothead) |
| изолированный молниезащитный трос | insulated static wire |
| изолированный провод | covered conductor |
| изолированный молниезащитный трос | insulated static wire |
| кабель с постоянным сопротивлением по длине между изолированными жилами | controlled impedance cable |
| контактные элементы одного аппарата для цепей управления, но изолированные друг от друга так, что могут быть подсоединены к электрическим раздельным цепям | contact elements belonging to the same control switch, but adequately insulated from each other so that they can be connected into electrically separated circuits (см. IEC 60947-5-1: 2003 и ГОСТ Р 50030.5.1-2005 ssn) |
| коробка с изолированными выводами фаз | phase insulated terminal box |
| наконечники штыревые втулочные изолированные НШВИ | wire-end ferrules (riant) |
| незапитанный, изолированный | free-voltage (Butterfly812) |
| обмотка из изолированных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebel winding (MichaelBurov) |
| обмотка из изолированных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebel coil (MichaelBurov) |
| обмотка из изолированных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebelled coil (MichaelBurov) |
| обмотка из изолированных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebelled winding (MichaelBurov) |
| обмотка машины переменного тока, состоящая из множества электрически изолированных друг от друга частичных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebel winding (MichaelBurov) |
| обмотка машины переменного тока, состоящая из множества электрически изолированных друг от друга частичных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebel coil (MichaelBurov) |
| обмотка машины переменного тока, состоящая из множества электрически изолированных друг от друга частичных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebelled coil (MichaelBurov) |
| обмотка машины переменного тока, состоящая из множества электрически изолированных друг от друга частичных проводников, скрученных по принципу Ребеля | Roebelled winding (MichaelBurov) |
| 2-ое редкое значение – изолированная и незаземлённая! система низкого напряжения | SELV (Enote) |
| пластиковая юбка штыревого втулочного изолированного наконечника НШВИ | plastic shroud (riant) |
| разделённые изолированные шины | Isolated Phase Bus (Pothead) |
| самонесущий изолированный провод | self-supporting insulated wire (MichaelBurov) |
| система изолированных шин | insulated bus system |
| система с изолированной нейтралью | separate neutral and earth |
| трансформатор с изолированными первичной и вторичной цепями | iso-type transformer |
| шинопровод с изолированными фазами | insulated phase bus duct |
| электрическая сеть с изолированной нейтралью | isolated neutral system (ssn) |
