Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Electrical engineering containing земля | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический выключатель с функцией защиты при утечке на землюe.l.c.b. (eugeene1979)
автоматический выключатель с функцией защиты при утечке на землюearth leakage circuit breaker (Харламов)
выключатель датчика замыкания на землюGround Fault Detector Interrupter (Eugene_Chel)
выключатель с функцией защиты при утечке на землюleakage breaker (Nadezhda_1212)
выключатель системы короткого замыкания на землюGFCI (редк. MichaelBurov)
выключатель системы короткого замыкания на землюground fault circuit interrupter (MichaelBurov)
габарит "фаза – земля"phase-to-ground clearance
двойное замыкание на землюdouble ground fault (MichaelBurov)
двойное КЗ на землюdouble earth fault (MichaelBurov)
двойное короткое замыкание на землюdouble earth fault (MichaelBurov)
двухпроводная изолированная от земли проводкаtwo-conductor insulated wiring system
двухфазное КЗ на землюdouble earth fault (MichaelBurov)
двухфазное КЗ на землюdouble line to neutral fault (MichaelBurov)
двухфазное КЗ на землюdouble ground fault (MichaelBurov)
двухфазное КЗ на землюdouble line-to-neutral fault (MichaelBurov)
двухфазное КЗ на землюline-to-line-to-ground
двухфазное короткое замыкание на землюdouble ground fault (MichaelBurov)
двухфазное короткое замыкание на землюdouble line-to-neutral fault (MichaelBurov)
двухфазное короткое замыкание на землюdouble line to neutral fault (MichaelBurov)
двухфазное короткое замыкание на землюdouble earth fault (MichaelBurov)
детектор замыканий на землюground fault detector (MichaelBurov)
детектор замыканий на землюearth fault detector (MichaelBurov)
детектор замыканий на землюEFD (MichaelBurov)
детектор замыканий на землюground detector (MichaelBurov)
детектор замыканий на землюearth detector (MichaelBurov)
детектор замыканий на землюGFD (MichaelBurov)
детектор замыкания на землюground fault detector (MichaelBurov)
детектор замыкания на землюEFD (MichaelBurov)
детектор замыкания на землюearth detector (MichaelBurov)
детектор замыкания на землюground detector (MichaelBurov)
детектор замыкания на землюearth fault detector (MichaelBurov)
детектор замыкания на землюGFD (MichaelBurov)
детектор КЗ на землюground fault detector (MichaelBurov)
детектор КЗ на землюearth fault detector (MichaelBurov)
детектор КЗ на землюearth detector (MichaelBurov)
детектор КЗ на землюground detector (MichaelBurov)
детектор КЗ на землюEFD (MichaelBurov)
детектор КЗ на землюGFD (MichaelBurov)
дифференциальная защита от замыкания на землюrestricted earth-fault (protection)
дифференциальная РЗ от КЗ на землюground-differential relaying
заложенные в землю заземлителиdriven grounds
замыкание на землюearth short circuit (MichaelBurov)
замыкание на землюground s/c (MichaelBurov)
замыкание на землюearth s/c (MichaelBurov)
замыкание на землюshort circuit to earth (MichaelBurov)
замыкание на землюs/c to earth (MichaelBurov)
замыкание на землюs/c to ground (MichaelBurov)
замыкание на землюshort circuit to ground (MichaelBurov)
замыкание на землюground short-circuit
замыкание фазы на землюphase to ground short circuit (MichaelBurov)
запрет срабатывания выключателя при КЗ на землю на линииswitch onto fault (protection; РЗ)
защита обмотки ротора от замыканий на землюrotor ground fault protection
защита от замыканий на землюGFP (MichaelBurov)
защита от замыканий на землюEFP (MichaelBurov)
защита от замыкания на землюGFP (MichaelBurov)
защита от замыкания на землюEFP (MichaelBurov)
защита от КЗ на землюearth fault protection (MichaelBurov)
защита от КЗ на землюground fault protection (MichaelBurov)
защита от КЗ на землюGFP (MichaelBurov)
защита от КЗ на землюEFP (MichaelBurov)
защита от остаточного тока замыкания на землюresidual earth fault protection (todoska1990)
земля-земляground-to-ground
"земля" и нейтраль объединены в 1 проводникеTNС (Один из вариантов схемы заземления TN. Источник: xn--80aacyeau1asblh.xn--p1ai Oleksandr Spirin)
"Земля" и нейтраль разъединеныTNS (Один из вариантов схемы заземления TN. Источник: xn--80aacyeau1asblh.xn--p1ai Oleksandr Spirin)
значения напряжения между линией и землёйline-to-ground values
зона растекания тока замыкания на землюground fault current spread area (MichaelBurov)
зона растекания тока замыкания на землюground fault current spread (MichaelBurov)
зона растекания тока КЗ на землюground fault current spread area (MichaelBurov)
зона растекания тока КЗ на землюground fault current spread (MichaelBurov)
индикатор замыканий на землюEFD (MichaelBurov)
индикатор замыканий на землюground fault detector (MichaelBurov)
индикатор замыканий на землюearth fault detector (MichaelBurov)
индикатор замыканий на землюearth detector (MichaelBurov)
индикатор замыканий на землюground detector (MichaelBurov)
индикатор замыканий на землюGFD (MichaelBurov)
индикатор замыкания на землюground fault detector (MichaelBurov)
индикатор замыкания на землюearth fault detector (MichaelBurov)
индикатор замыкания на землюEFD (MichaelBurov)
индикатор замыкания на землюGFD (MichaelBurov)
индикатор КЗ на землюground fault detector (MichaelBurov)
индикатор КЗ на землюEFD (MichaelBurov)
индикатор КЗ на землюground detector (MichaelBurov)
индикатор КЗ на землюearth detector (MichaelBurov)
индикатор КЗ на землюearth fault detector (MichaelBurov)
индикатор КЗ на землюGFD (MichaelBurov)
индикатор токов утечки на землюground leakage detector
катушка-компенсатор ёмкостного тока при замыкании на землюground-fault neutralizer
КЗ на землюground s/c (MichaelBurov)
КЗ на землюgrounding (MichaelBurov)
КЗ на землюearth s/c (MichaelBurov)
КЗ на землюearth fault (MichaelBurov)
КЗ на землюshort circuit to earth (MichaelBurov)
КЗ на землюshort-circuit to ground (MichaelBurov)
КЗ на землюfault to earth (MichaelBurov)
КЗ на землюfault to ground (MichaelBurov)
КЗ на землюshort to ground (MichaelBurov)
КЗ на землюs/c to earth (MichaelBurov)
КЗ на землюs/c to ground (MichaelBurov)
КЗ на землюground short circuit (MichaelBurov)
КЗ на землюearth short circuit (MichaelBurov)
КЗ на землюshort to earth (MichaelBurov)
КЗ на землюshort circuit to ground (MichaelBurov)
однофазное КЗ на землюsingle phase-to-ground fault
однофазное КЗ на землюline-to-ground fault
КЗ фазы на землюphase to ground fault (MichaelBurov)
КЗ фазы на землюphase to ground short circuit (MichaelBurov)
КЗ фазы на землюphase-to-ground short circuit (MichaelBurov)
КЗ фазы на землюphase-to-ground fault (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюshort circuit to ground (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюfault to ground (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюs/c to earth (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюearth short circuit (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюground s/c (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюgrounding (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюearth s/c (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюs/c to ground (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюshort to earth (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюfault to earth (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюshort-circuit to earth (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюshort circuit to earth (MichaelBurov)
короткое замыкание на землюshort-circuit to ground (gorbulenko)
максимальная токовая защита от замыканий на землюground overcurrent fault protection
многократное замыкание на землюmultiple earth short circuit (MichaelBurov)
многократное КЗ на землюmultiple earth short circuit (MichaelBurov)
многократное КЗ на землюmultiple earth fault (MichaelBurov)
наблюдающий на землеgroundman (при верхолазных работах)
направленная защита нулевой последовательности от замыканий на землюdirected protection of zero sequence from short circuit to the ground
направленное реле от замыканий на землюdirectional ground relay (MichaelBurov)
направленное реле от замыканий на землю и КЗ на землюdirectional ground relay (MichaelBurov)
направленное реле от замыканий на землю и КЗ на землюdirectional earth relay (MichaelBurov)
напряжение землиground voltage (падение напряжения между двумя точками цепи заземления)
напряжение линейного проводника относительно землиline-to-ground voltage (напряжение между линейным проводником и эталонной (относительной) землей в данной точке электрической цепи. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
напряжение линейного проводника относительно землиline-to-earth voltage (напряжение между линейным проводником и эталонной (относительной) землей в данной точке электрической цепи. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
напряжение на поверхности землиground-surface voltage (напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и эталонной (относительной) землей. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
напряжение на поверхности землиearth-surface voltage (напряжение между рассматриваемой точкой на поверхности Земли и эталонной (относительной) землей. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
напряжение на проводах двухпроводной симметричной линии относительно землиpush-push voltage
натуральные отметки землиactual earth marks
ниже поверхности землиbelow ground surface
TNC+TNS Объединённые вначале "Земля" и нейтраль затем разъединяютсяTNCS (Один из вариантов схемы заземления TN. Источник: xn--80aacyeau1asblh.xn--p1ai Oleksandr Spirin)
ограниченная защита от замыкания на землюrestricted earth fault protection (часто применяется на трансформаторах VLZ_58)
однопроводная система с возвратом тока через землюsingle wire earth return
однофазная система с возвратом тока через землюsingle wire ground return
однофазное замыкание на землюsingle phase-to-earth fault (gookie)
однофазное КЗ на землюsingle-line-to-ground short-circuit
однофазное короткое замыкание на землюline-to-ground
отключение КЗ на землюground fault clearing
паразитный контур с замыканием через землюgroup loop (в схемах с множественными заземлениями)
повышение потенциала земли в переходном процессеtransient ground potential rise
подтягивающий к земле резисторpull-down resistor (Featus)
электрический потенциал Землиpotential of the Earth
электрический потенциал Землиground potential
электрический потенциал на поверхности землиground-surface potential
прерыватель замыкания на землюELB (Earth Leakage Breaker OlCher)
прерыватель замыкания на землюearth leakage breaker (Andy)
прерыватель цепи замыкания на землюground fault circuit interrupter (elcb.net Ася Кудрявцева)
провод индикатора КЗ на землюground sense wire (Val61)
провод, проложенный в землеburied conductor
проложенный в земле канал для внутренней прокладки кабелейdirect buried raceway (Paulig)
Путь по постоянному току на "землю"DC Path to Ground (mangoo)
размыкатель тока утечки на землюearth leakage circuit breaker (Alexander Demidov)
размыкатель цепи с защитой при утечке на землюearth leakage circuit breaker (Vadim KKC)
разность потенциалов между контуром заземления подстанции и удалённой точкой землиground potential rise
разрыв землиground lift (Pops)
расстояние "фаза-земля"Ph-G clearance
расстояние "фаза – земля"Ph-G clearance
реле защиты от замыкания на землюground protecting relay
реле защиты от замыкания на землюearth trip relay (MichaelBurov)
реле защиты от замыкания на землюground trip relay (MichaelBurov)
реле защиты от замыкания на землюearth protecting relay (MichaelBurov)
реле защиты от замыкания на землюearth relay (MichaelBurov)
Earth Fault Relay реле защиты от замыкания на землюEFR (Alexey Lebedev)
реле защиты от замыкания на землюground ground-trip relay
реле защиты от замыкания на землюground protecting relay
реле защиты от кругового огня на коллекторе и замыкания на землюflash and ground protective relay
реле направления мощности защиты от КЗ на землюdirectional earth relay (MichaelBurov)
релейная защита от замыканий на землю в статореstator earth fault relay protection (MichaelBurov)
релейная защита от замыканий на землю в статореstator earth short circuit protection (MichaelBurov)
релейная защита от замыканий на землю в статореstator earth short circuit relay protection (MichaelBurov)
релейная защита от замыканий на землю в статореstator earth fault protection (MichaelBurov)
релейная защита от замыкания на землюground protecting relay (MichaelBurov)
релейная защита от замыкания на землюearth relay (MichaelBurov)
релейная защита от замыкания на землюground relay (MichaelBurov)
релейная защита от замыкания на землюearth protecting relay (MichaelBurov)
релейная защита от замыкания на землюground trip relay (MichaelBurov)
релейная защита от замыкания на землюearth trip relay (MichaelBurov)
РЗ от замыканий на землю в статореstator earth short circuit protection (MichaelBurov)
РЗ от замыканий на землю в статореstator earth short circuit relay protection (MichaelBurov)
РЗ от замыканий на землю в статореstator earth fault relay protection (MichaelBurov)
РЗ от замыкания на землюground relay (MichaelBurov)
РЗ от замыкания на землюearth relay (MichaelBurov)
РЗ от замыкания на землюground trip relay (MichaelBurov)
РЗ от замыкания на землюearth protecting relay (MichaelBurov)
РЗ от замыкания на землюground protecting relay (MichaelBurov)
РЗ от замыкания на землюearth trip relay (MichaelBurov)
соединение на землюground connection (MichaelBurov)
соединение на землюearth connection (MichaelBurov)
соединение с землёйearth connection (MichaelBurov)
сопротивление землиgrounding resistance (MichaelBurov)
сопротивление землиearthing resistance (MichaelBurov)
сопротивление землиearth resistance (MichaelBurov)
ток замыкания на землюs/c earth current (MichaelBurov)
ток замыкания на землюs/c ground current (MichaelBurov)
ток замыкания на землюshort current to earth (MichaelBurov)
ток замыкания на землюshort current to ground (MichaelBurov)
ток замыкания на землюshort-circuit earth current (MichaelBurov)
ток замыкания на землюshort-circuit ground current (MichaelBurov)
ток замыкания на землюground fault current (MichaelBurov)
ток КЗ на землюs/c ground current (MichaelBurov)
ток КЗ на землюshort current to earth (MichaelBurov)
ток КЗ на землюshort current to ground (MichaelBurov)
ток КЗ на землюground fault current (MichaelBurov)
ток КЗ на землюshort-circuit ground current (MichaelBurov)
ток КЗ на землюs/c earth current (MichaelBurov)
ток КЗ на землюearth fault current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюground fault current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюshort-circuit earth current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюshort-circuit ground current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюs/c earth current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюs/c ground current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюshort current to earth (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюshort current to ground (MichaelBurov)
ток короткого замыкания на землюearth fault current (MichaelBurov)
ток короткого замыкания фазы на землюphase-ground short circuit current (svetkings)
ток на землюground leakage current (MichaelBurov)
ток на землюearth leakage current (MichaelBurov)
ток утечки на землюground leakage current (MichaelBurov)
ток утечки на землюground current (MichaelBurov)
ток утечки на землюearth current (MichaelBurov)
уставка РЗ при КЗ на землюground fault setting
устройство для защиты сети от токов утечки на землюearth leakage device (abab)
устройство защиты от токов замыкания на землюresidual current-operated protective device
устройство защиты от токов замыкания на землюresidual-current-operated protective device
фазное напряжение относительно землиline-to-ground voltage (ssn)
фазное напряжение относительно землиline-to-earth voltage (ssn)
цепь провод-земляground-return circuit
цепь провод – земляground-return circuit
частичное замыкание на землюpartial ground contact
частичное замыкание на землюpartial ground
частота сердцебиения Землиearths heartbeat frequency (dolmetscherr)
чувствительная РЗ от замыканий на землюsensitive ground fault protection
щипцы для надевания кабельных подвесов с землиcable hanger tongs
электрический потенциал на поверхности землиearth-surface potential
ёмкость фазы на землюcapacitance between a conductor and earth (MichaelBurov)

Get short URL