в условиях

Terms for subject Electrical engineering containing в условиях | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в изменяющихся условиях	under transient conditions
в эксплуатационных условиях	field adjusted parameters (Butterfly812)
испытания в тропических условиях	tropicalization tests
испытания в тропических условиях	tropical tests
коррозионное испытание в естественных условиях	natural condition corrosion test
микросреда: условия внешней среды, в которых находятся рассматриваемые воздушный зазор или часть поверхности изоляции	micro-environment: The ambient conditions which surround the clearance or creepage distance being reviewed (см. IEC 61131-2 и ГОСТ Р 51841-2001 ssn)
надёжное размыкание цепи в стандартных условиях	reliable interruption of the circuit in accordance with the requirements of the standard (ssn)
надёжное размыкание цепи в стандартных условиях путём передачи усилия с геометрическим замыканием с приводного элемента на контактную перемычку	reliable interruption of the circuit in accordance with the requirements of the standard by the positive transmission of force from the actuator onto the contact bridge (ssn)
одно направление вращения с отключением двигателя, работавшего в нормальных условиях эксплуатации	one direction of rotation with the motor being switched off during running in normal service conditions (условие эксплуатации пускателя ssn)
ожидаемый ток цепи в условиях короткого замыкания	prospective current of a circuit and with respect to a fuse (ток, который протекал бы в цепи, если бы предохранитель был заменен проводником с пренебрежимо малым полным сопротивлением. См. ГОСТ IEC 60127-1-2010 ssn)
определённые условия в оборудовании конечного использования	certain conditions in the end-use equipment (ssn)
отключение двигателя, работавшего в нормальных условиях эксплуатации	motor being switched off during running in normal service conditions (ssn)
помехоустойчивость в условиях магнитного поля промышленной частоты	immunity to power-frequency magnetic fields (aht)
при работе в лабораторных условиях	ground benign (MTBF (Ground Benign – при работе в лабораторных условиях) bakaeva)
пригоден для эксплуатации в условиях морского побережья	sea-water resistant (Butterfly812)
сварка в полевых условиях	on-site welding
связывание начальных условий в текущем и последующем состояниях из условия непрерывности тока	fixing of the initial conditions at the current and subsequent states from the condition of current continuity (Konstantin 1966)
требование оплаты за электроэнергию в условиях превышения прироста выпуска товаров над приростом тарифов	elastic demand
требование оплаты за электроэнергию в условиях превышения прироста тарифа над приростом выпуска товаров	inelastic demand
условия окружающей среды, в том числе для аппаратов в оболочке	environmental conditions, including those of enclosed equipment (ssn)
характеристики в условиях короткого замыкания	short-circuit characteristics (ssn)
цепь в условиях короткого замыкания	circuit and with respect to a fuse (ssn)
шов, выполненный в производственных условиях	shop weld
эталон, используемый в лабораторных условиях	laboratory reference standard

Get short URL