 |
| English | Russian |
| conventional island | неактивная часть АЭС (часть АЭС переводящая энергию пара в электроэнергию включая турбину и генератор Efremov) |
| generator islanding | выделение генератора (на изолированную нагрузку или холостой ход) |
| nuclear island | радиационная часть АЭС |
| power island | энергоцех (Leonid Dzhepko) |
| standardized reactor island design | конструкция стандартизированной реакторной установки (АЭС) |
| turbine island | машинный зал АЭС |