| English | Russian |
| amp hour | ампер-час (MichaelBurov) |
| amp hour | А.ч (MichaelBurov) |
| ampere ampere-hour meter | счётчик ампер-часов |
| ampere hour | А.ч (MichaelBurov) |
| ampere-hour | Ач |
| ampere-hour efficiency | отношение ёмкости батареи при испытательном разряде к энергии, потреблённой при заряде |
| ampere-hour rating | ёмкость аккумуляторной батареи в ампер-часах |
| busy hour | период пиковой нагрузки |
| economy shutdown hours | продолжительность останова энергоблока с учётом экономичного распределения энергии |
| eight-hour duty | восьмичасовой режим (эксплуатации; для пускателя со схемой звезда-треугольник, двухступенчатого автотрансформаторного или реостатного роторного пускателя – это режим, в котором пускатель находится во включенном положении, а главные контакты составляющих его коммутационных аппаратов, замкнутые в этом положении, остаются замкнутыми, проводя установившийся ток достаточно долго для того, чтобы пускатель достиг теплового равновесия, но не более 8 ч без перерыва ssn) |
| eight-hour duty | восьмичасовой режим эксплуатации (для пускателя со схемой звезда-треугольник, двухступенчатого автотрансформаторного или реостатного роторного пускателя – это режим, в котором пускатель находится во включенном положении, а главные контакты составляющих его коммутационных аппаратов, замкнутые в этом положении, остаются замкнутыми, проводя установившийся ток достаточно долго для того, чтобы пускатель достиг теплового равновесия, но не более 8 ч без перерыва ssn) |
| equivalent full power hour | эквивалентный час полной нагрузки |
| equivalent hours of loss | продолжительность максимума нагрузки, необходимая для получения результирующих потерь (за заданный период времени) |
| equivalent partial outage hours | эквивалентное число часов частичного простоя |
| forced outage hours | продолжительность вынужденного отключения |
| forced outage hours | продолжительность аварийного отключения |
| heavy hour | период пиковой нагрузки |
| idle hours | продолжительность перерыва в работе |
| kilovolt-ampere-hour meter | счётчик киловатт-часов |
| kilovolt-ampere-hour meter | счётчик киловольтампер-часов |
| kilovolt-ampere-hour meter | счётчик киловольт-амперчасов |
| lighting hours | продолжительность горения осветительных приборов |
| lumen-hour | лм-ч |
| milliampere-hour | мАч (Andrey Truhachev) |
| milliampere-hour | миллиампер-час (Andrey Truhachev) |
| multirate watt-hour meter | электросчётчик для многоставочного тарифа |
| multirate watt-hour meter | многотарифный счётчик |
| nighttime hours | продолжительность работы в ночное время |
| not-in-service hours | часы простоя |
| not-in-service hours | продолжительность перерыва в работе |
| not-m-service hours | часы простоя |
| number of switchings per hour | число включений в час |
| offpeak hours | внепиковый период (нагрузки) |
| partial outage hours | время частичного нарушения работоспособности устройства |
| peak busy hours | период пиковой нагрузки |
| peak busy hours | период наибольшей нагрузки |
| peak busy hours | период пиковой нагрузки |
| planned outage hours | продолжительность планового отключения |
| restricted hour tariff | тариф на энергию, предусматривающий низкую стоимость вне часов максимума |
| terawatt hour | ТВт-ч (MichaelBurov) |
| terawatt hour | тераватт-час (MichaelBurov) |
| terawatt-hour | тераватт-час (MichaelBurov) |
| terawatt-hour | ТВт-ч (MichaelBurov) |
| terawatt times hours | ТВт-ч (MichaelBurov) |
| terawatt times hours | тераватт-час (MichaelBurov) |
| three-rate watt-hour meter | электросчётчик для трёхставочного тарифа |
| three-rate watt-hour meter | трёхтарифный электросчётчик |
| three-rate watt-hour meter | трёхтарифный счётчик |
| two-rate watt-hour meter | электросчётчик для двухставочного тарифа |
| two-rate watt-hour meter | двухтарифный электросчётчик |
| two-rate watt-hour meter | двухтарифный счётчик |
| unavailable hours | число часов неготовности |
| volt-ampere-hour | ВАч |
| volt-ampere-hour meter | счётчик вар-часов |
| watt-hour | Втч |
