 |
| Russian | English |
| в шоу-бизнесе, кино, ТВ и т.д., диалог, который произносится под музыку | back with music (Interex) |
| локальное шоу с живой музыкой | L&L (Local & Live ffynnon.garw) |
| лёгкая музыка | elevator music (которую принято использовать для фона Баян) |
| музыка для телевидения | library music (Баян) |
| оркестровая музыка | elevator music (которую принято использовать для фона; в СССР обычно звучала в телезарисовках Баян) |