 |
| Russian | English |
| главный компьютер | host computer (Компьютер, на котором осуществляется основная обработка данных Georgy Moiseenko) |
| обработка данных без основного компьютера | off-host processing (Используется, в частности, как резервный режим работы, при котором сеть продолжает обработку данных несмотря на потерю связи с основным компьютером Georgy Moiseenko) |
| передача данных в главный компьютер | uploading (Пересылка программ или данных из подчинённого компьютера в главный по каналам связи Georgy Moiseenko) |
| передача выгрузка данных из главного компьютера | downloading (Пересылка программ или данных по каналам связи из главного компьютера в подчинённый или периферийные устройства Georgy Moiseenko) |
| помещение, в котором размещён центр для восстановления обработки данных на компьютерах | computer recovery facility (CRF Georgy Moiseenko) |
| хост-компьютер | host computer (Компьютер, на котором осуществляется основная обработка данных Georgy Moiseenko) |
| центр для восстановления обработки данных на компьютерах | computer recovery center (CRC Georgy Moiseenko) |