Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing роды | all forms | exact matches only
RussianGerman
2 беременности/ 1 родыIIG/IP (gravida 2 para 1 folkman85)
беременность и роды протекали нормальноdie Schwangerschaft und die Geburt verliefen normal (Andrey Truhachev)
быстрые родыSchnellgeburt
водные родыWassergeburt (Praline)
врач, принимающий родыgeburtshelfender Arzt (lora_p_b)
вызвать родыdie Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
вызвать родыeine Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
вызывать родыdie Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
вызывать родыeine Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
домашние родыextern entbunden (пометка в мед. карточке Tiny Tony)
домашние родыHausgeburt (irene_ya)
естественные родыspontane Geburt (Gajka)
естественные родыnormale Geburt (Nina Kurkova)
затяжные родыprotrahierte Geburt (paseal)
индуцировать родыdie / eine Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
многоплодные родыMehrlingsgeburt
несостоявшиеся родыlabour
одноплодные простые родыEinfache Geburt (Schumacher)
плата за родыEntbindungsgeld (Лорина)
преждевременные привычные родыhabituelle Frühgeburt
преждевременные родыPrämaturität (Andrey Truhachev)
преждевременные угрожающие родыdrohende Frühgeburt
принимать родыGeburtshilfe leisten (galeo)
роды в водеWassergeburt (Praline)
роды в срокfristgerechte Geburt (роды в срок agape)
роды в срокfristgerechte Geburt (agape)
роды двойнейZwillingsgeburt
роды кесаревым сечениемKaiserschnittentbindung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
роды ... недельGeburt mit ... Wochen (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
роды при ягодичном предлежанииSteißgeburt
роды с помощью кесарева сеченияGeburt per Kaiserschnitt (Andrey Truhachev)
самопроизвольные родыspontane Geburt (Gajka)
самопроизвольные родыSpp (Spontanpartus kir-peach)
самостоятельные естественные родыnatürliche Entbindung (Nina Kurkova)
самостоятельные родыunassistierte Geburt (Midnight_Lady)
своевременные родыTermingeburt
спонтанные родыspontane Geburt (Gajka)
спонтанные родыSpontanpartus (folkman85)
спровоцировать родыdie Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
спровоцировать родыeine Geburt einleiten (Andrey Truhachev)
срочные оперативные родыfristgerechte Entbindung mit operativer Unterstützung (К оперативным вмешательствам во время родов относят операцию кесарева сечения, наложение щипцов, применение вакуумного экстрактора, различные виды разрезов промежности и т. д. H. I.)
срочные родыtermingerechte Geburt (своевременные роды, произошедшие в срок с полной 37 недели до окончания 42 недели беременности Источник: my-sunshine.ru H. I.)
стремительные родыüberstürzte Geburt (paseal)
стремительные родыSturzgeburt
сухие родыtrockene Geburt
травматичные родыtraumatische Geburt (SKY)
уличные родыSturzgeburt (перевод неверный marinik)
физиологические родыphysiologische Geburt (dolmetscherr)

Get short URL