DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing рекомендуемый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
максимальная рекомендуемая начальная дозаmaximum recommended starting dose (Andy)
максимальная рекомендуемая суточная дозаmaximal recommended daily dose (Земцова Н.)
Максимальное рекомендуемое давлениеMaximum Recommended Pressure (Andy)
настоятельно рекомендуетсяit is strongly suggested (Sagoto)
Настоятельно рекомендуется использовать косметические средства для защиты кожи от солнечных лучейSun block strongly recommended (V.Sok)
Разряд не рекомендуетсяno Shock Advised (голосовая подсказка или сообщение на дисплее дефибриллятора в режиме АНД)
рекомендовать программу психотерапииadvocate a programme of psychotherapy (jagr6880)
рекомендуемая дозаrecommended dose (Lviv_linguist)
Рекомендуемая доза 2 фазыRP2D (клинических испытаний Studentus)
рекомендуемая клиническая дозаrecommended human dose (doktortranslator)
рекомендуемая клиническая дозаRHD (doktortranslator)
рекомендуемая норма потребленияrecommended dietary allowance (bigmaxus)
рекомендуемая норма потребления питательного веществаRNI (сокр. от reference nutrient intake lister)
рекомендуемая норма потребления питательного веществаreference nutrient intake (RNI lister)
рекомендуемая норма потребления с пищейRDA (Horacio_O)
рекомендуемая норма потребления с пищейrecommended dietary allowance (Dimpassy)
рекомендуемая норма суточного потребленияrecommended daily intake (Conservator)
рекомендуемая суточная нормаrecommended daily allowance (Dimpassy)
рекомендуемое количествоpre-dosed (bigmaxus)
рекомендуемое лечениеrecommended medication (Andrey Truhachev)
рекомендуемое потребление с пищейdietary reference intake (ежедневное употребление нутриента с пищей, являющееся достаточным практически для всех (97 % – 98 %) здоровых людей в каждой поло-возрастной группе Dimpassy)
рекомендуемое прерывание беременностиElective termination (Игорь_2006)
рекомендуемое суточное потреблениеrecommended daily intake (Conservator)
рекомендуемые препаратыrecommended medication (Andrey Truhachev)
рекомендуемые стандартыGood Practices (amatsyuk)
рекомендуемый ежедневный приёмrecommended daily intake
рекомендуемый, но не обязательныйelective
Рекомендуется рассматривать заключение в контексте клинических данных.Clinical correlation is recommended (amatsyuk)
Рекомендуется рассматривать заключение с учётом клинических данных.Clinical correlation is recommended (amatsyuk)