Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Medical containing прямой | all forms | exact matches only
RussianGerman
ампула прямой кишкиRektumampulle (SKY)
ампула прямой кишкиAmpullenteil des Mastdarmes
ампулярный отдел прямой кишкиampullärer Abschnitt des Enddarms (Лорина)
Билирубин прямой Bilirubin direktBILD (Bilirubin direkt Kolomia)
билирубин прямойBilirubin direkt (Лорина)
билирубин прямой /конъюгированный/BiliC (meggi)
билирубин прямой /конъюгированный/Bilirubin, conjugiert (meggi)
билирубин прямой /связанный/BiliC (meggi)
билирубин прямой /связанный/Bilirubin, conjugiert (meggi)
биопсийные щипцы для слизистой прямой кишкиMastdarmbiopsiezange
биопсия прямой кишкиRektumbiopsie
биопсия прямой кишкиMastdarmbiopsie
болезни прямой кишкиErkrankungen des Mastdarms (Immortorosa)
брыжейка прямой кишкиMesorektum (Andrey Truhachev)
брюшинный покров прямой кишкиMesorektum (Andrey Truhachev)
в прямой проекцииin Aufsicht (asysjaj)
в прямой проекцииin Ansicht von vorne (e.anschitz)
в прямую кишкуper rectum (Andrey Truhachev)
в прямую кишкуp.r. (Andrey Truhachev)
выпадение прямой кишкиMastdarmvorfall
выпадение прямой кишкиRektumprolaps (dolmetscherr)
выпадение прямой кишкиAftervorfall
высокое прямое стояниеgerader Hochstand
высокое прямое стояние стреловидного шваder hohe Geradstand (der Pfeilnaht dolmetscherr)
диастаз прямых мышц животаRektusdiastase
дистальная часть прямой кишкиdistales Rektum (soboff)
зонд для охлаждения прямой кишкиMastdarmkühler
зонд для прямой кишкиMastdarmschlauch
исследование прямой кишкиUntersuchung des Mastdarms (dolmetscherr)
край разреза прямой кишкиRR (Andrey Truhachev)
край разреза прямой кишкиRektum-Resektionsrand (Andrey Truhachev)
мазок из прямой кишкиRektumabstrich (jurist-vent)
нарушение опорожнения прямой кишкиMastdarmentleerungsstörung (Лорина)
нарушение функций прямой кишкиMastdarmstörung (Лорина)
нарушения функций мочевого пузыря и прямой кишкиBlasenmastdarmstörung (MBKG)
ободочная и прямая кишкаKolorektum (norbek rakhimov)
образование свища прямой кишкиanaler Fistelung (SKY)
опорожнение прямой кишкиMastdarmentleerung (Лорина)
опорожнение прямой кишкиStuhlentleerung (norbek rakhimov)
относящийся к прямой кишкеrektal
офтальмоскопия в прямом видеdirekte Ophthalmoskopie
паховая прямая грыжаmittlerer direkter Leistenbruch
передняя резекция прямой кишкиanteriore Rektumresektion (Andrey Truhachev)
передняя резекция прямой кишкиant. Rektumresektion (Andrey Truhachev)
пластика прямой кишкиMastdarmplastik
полип в прямой кишкеRektumpolyp (Kolomia)
полип прямой кишкиMastdarmpolyp
промывание прямой кишкиMastdarmspülung
промывание прямой кишкиMastdarmausspülung
просвет прямой кишкиMastdarmlumen (Alban3000)
просвет прямой кишкиEnddarmlumen (Midnight_Lady)
просвет прямой кишкиRektumlumen (Andrey Truhachev)
прямая азигографияintravasale Azygographie
прямая азигографияgerade Azygographie
прямая артериографияdirekte Arteriographie
прямая аускультацияdirekte Auskultation
прямая аускультацияunmittelbare Auskultation
прямая блёскостьdirekte Blendung
прямая грыжаdirekte Hernie
прямая задняя мышца головыhinterer gerader Kopfmuskel
прямая задняя.проекцияp-a-Projektion posterior-anterior (рентгенография грудной клетки riskand)
прямая и содружественная реакция зрачков на свет в нормеPupillen direkt und indirekt lichtreagibel (SKY)
прямая и содружественная реакция на светdirekte und konsensuelle Lichtreaktion (зрачков jurist-vent)
прямая иглаgerade Nadel
прямая кишкаRektum
прямая кишкаAnorektum (Praline)
прямая кишкаProkton (син. Rektum (Enddarm); дистальный отдел прямой кишки (НО: если необходимо разграничить зоны до высоты сигмовидной кишки, тогда distales Rektum / Prokton – задний проход / прямая кишка) jurist-vent)
прямая кишкаEnddarm
прямая ларингоскопияdirekte Laryngoskopie
прямая ларингоскопияAutoskopie
прямая метаплазияdirekte Metaplasie
прямая мутацияdirekte Mutation
прямая мутацияHinmutation
прямая мышцаgerader Muskel
прямая мышца глазаgerader Augenmuskel
прямая мышца животаrectus (aminova05)
прямая остеотомияgerade Osteotomie
прямая оценкаdirekte Auswertung
прямая паховая грыжаhernia inguinalis media
прямая паховая грыжаdirekter Leistenbruch
прямая инфекции передачаunmittelbare Übertragung
прямая инфекции передачаdirekte Übertragung
прямая передняя.проекцияa-p-Projektion anterior-posterior (рентгенография грудной клетки riskand; прямая ЗАДНЯЯ проекция jurist-vent)
прямая проба Кумбсаdirekter Coombstest (Лорина)
прямая проба Кумбсаdirekter Coombs-Test (Andrey Truhachev)
прямая реакция зрачка на светdirekte Lichtreaktion (SKY)
прямая сфигмографияdirekte Sphygmographie
прямая холангиографияprograde Cholangiographie
прямая холангиографияdirekte Cholangiographie
прямая цифровая рентгенографияDirekt digitales Röntgen (folkman85)
прямое автоматическое секвенированиеdirekte automatische Sequenzierung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
прямое воздействиеdirekte Einwirkung
прямое дезориентировкаdirekte Wirkung
прямое деление клетокAmitose
прямое закрытие дефектаDirektverschluss (операция по устранению пороков сердца Tiny Tony)
прямое закрытие дефекта межжелудочковой перегородкиVSD-Direkt-Verschluss (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
прямое обнаружениеDirektnachweis (direct detection folkman85)
прямое переливание кровиdirekte Transfusion (dolmetscherr)
прямое переливание кровиDirektblutübertragung
прямое стояниеGeradstand
прямой антиглобулиновый тестdirekter Coombs-Test (Andrey Truhachev)
прямой антиглобулиновый тестAntikörpersuchtest (Andrey Truhachev)
прямой бивалентStabbivalent
прямой билирубинkonjugiertes Bilirubin (asysjaj)
прямой билирубинdirektes Bilirubin
прямой анфас и боковой профиль снимокa.p. Aufnahme (a-anterior p-posterior Virgo9)
прямой или боковой проекцииin gerader oder seitlicher Ansicht (рентгенограмма Lina_vin)
прямой кровотокprograder Fluss (Лорина)
прямой массаж сердцаinterne Herzmassage (jurist-vent)
прямой массаж сердцаdirekte Herzmassage (ivvi)
прямой прикусKopfbiss (folkman85)
прямой синусgerader Blutleiter (lat. Sinus Rectus Oksana)
прямой склерозazelliäre Sklerose
прямой склерозdirekte Sklerose
прямой тест Кумбсаdirekter Coombs-Test (Andrey Truhachev)
прямым методомim direkten Verfahren (Лорина)
разрез прямой кишкиSchnitteröffnung des Mastdarms
разрез прямой кишкиProktotomie
разрыв прямой кишкиMastdarmzerreißung
разрыв прямой кишкиMastdarmruptur
разрыв прямой кишкиMastdarmriss
рак прямой кишкиRektum-Karzinom (Andrey Truhachev)
рак прямой кишкиMastdarmkrebs
Рак прямой кишкиRektumkarzinom (Oleg Zayakin)
рак прямой кишкиMastdarmkarzinom
резектат прямой кишкиRektumresektat (Andrey Truhachev)
рентгенография с прямым увеличениемRöntgenographie mit gerader Vergrößerung
синдром выпадения прямой кишкиRektumprolapssyndrom (norbek rakhimov)
слизистая оболочка прямой кишкиMastdarmschliemhaut (Alban3000)
способный контролировать мочевой пузырь и прямую кишкуkontinent (спасибо коллегам английской ветви словаря Midnight_Lady; А почему бы не написать просто: способный контролировать мочеиспускание? Malligan)
срединный желобок между краями прямых мышц живота идущий от конца грудины до пупкаChampagnerrinne (Bursch)
стенка прямой кишкиEnddarmwand (Midnight_Lady)
сужение прямой кишкиRektumstriktur
тест с ходьбой по прямойSeiltänzergang (folkman85)
трещина прямой кишкиAnalfissur (Immortorosa)
турбинный прямой наконечникTurbinenhandstück
турбинный прямой наконечникLuftturbinenhandstück
функция прямой кишкиMastdarmfunktion (Лорина)
ходьба по прямой линииLiniengang (Vadim Rouminsky)
через прямую кишкуp.r. (Andrey Truhachev)
через прямую кишкуper rectum (Andrey Truhachev)
шпатель для прямой ларингоскопииAutoskopiespatel
экстирпация прямой кишкиRektum-Exstirpation (SKY)
экстирпация прямой кишкиMastdarmexstirpation

Get short URL