основание

Terms for subject Medical containing основание | all forms | exact matches only

Russian	German
артерии основания головного мозга	Hirnbasisarterien (Telepanych)
артерии основания мозга	basale Hirnarterien (folkman85)
в основании	basisnah (в значении локализации jurist-vent)
дефицит оснований	Basendefizit (недостаток оснований marinik)
заключение на основании данных перкуссии	Perkussionsbefund (Andrey Truhachev)
избыток или дефицит буферных оснований	BE Base Excess (один из показателей газов венозной или артериальной крови SvetDub)
избыток оснований	Base Excess (jurist-vent)
избыток оснований	Basenüberschuss (Dimpassy)
клинообразная тень с куполообразным выпячиванием, обращённым основанием к плевре	pleuraständige Verdichtung (Raz_Sv)
колонна операционного стола, передвижное основание	OP-Tischsäule (norbek rakhimov)
Концентрация титруемых оснований в крови	ABE (Katrin Denev1)
кости основания черепа	Schädelbasisknochen
масляный раствор основания новокаина	ölige Prokainlösung
масляный раствор основания новокаина	ölige Novokainlösung
на основании всех клинических и параклинических данных	nach Ansicht der gesamten klinischen und paraklinischen Daten (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
на основании клинико-рентгенологической картины	aufgrund der klinischen und radiologischen Befunde (jurist-vent)
на основании рентгено-морфологического исследования	röntgenmorphologisch (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
на основании сонографического исследования	sonographisch (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
на основании УЗИ	sonographisch (Лорина)
на основании ультразвукового исследования	sonographisch (Лорина)
на узком основании	schmalbasig (напр., о полипах Schoepfung)
на широком основании	breitbasig (Лорина)
наружное основание черепа	Frontobasis (Frontobasis, жен.род. darwinn)
нет оснований	keine Anhaltspunkte (Лорина)
опухоль на широком основании	breitbasiger Tumor
основание аорты	Aortenbasis (Midnight_Lady)
основание артерии	Arterienbasis (Midnight_Lady)
основание вены	Venenbasis (Midnight_Lady)
основание для направления	Überweisungsgrund (причина jurist-vent)
основание железы	Basis der Drüse (Virgo9)
основание имплантата	Implantatlager (Александр Рыжов)
основание клапана	Klappenbasis Anulus (сердца anabin)
основание лёгкого	Lungenbasis
основание мозга	Hirnbasis
основание надгортанника	Kehldeckelbasis (Midnight_Lady)
основание опухоли	Tumorbasis (Midnight_Lady)
основание основной фаланги пальца	Grundgliedbasis (jurist-vent)
основание полипа	Polypenbasis (Лорина)
основание промежуточного мозга	Zwischenhirnboden
основание сердца	Herzbasis
Основание собственного дела	Existenzgründung (EVA-T)
основание стремени	Fußplatte
основание сухожилия надостной мышцы	Supraspinatussehnenansatz (ортопедический термин aminova05)
основание шеи	Halsansatz (Egorenkova)
основание языка	Zungengrund (ckripo4ka)
остаточное основание	Restbasis (jurist-vent)
остаточный фрагмент основания	Restbasis (jurist-vent)
остеотомия основания 1-й плюсневой кости	Osteotomie an der Basis des ersten Mittelfußknochens (dolmetscherr)
отклонение оснований	Basenabweichung (отклонение концентрации буферных оснований marinik)
пара оснований	Basenpaar (Sol12)
перелом основания 5-й плюсневой кости	basisnaher Bruch des 5. Mittelfußknochens (dolmetscherr)
перелом основания 5-й плюсневой кости	Jones-Fraktur (dolmetscherr)
перелом основания черепа	Schädelbasisfraktur (Лорина)
перелом основания черепа	Schädelbasisbruch
полип на широком основании	breitbasiger Polyp
полип на широком основании	sessiler Polyp (Anli8)
протрузия межпозвоночного диска на широком основании	breitbasige Bandscheibenprotrusion (paseal)
расположенная на широком основании зубчатая аденома	SSA (Авербах)
расположенная на широком основании зубчатая аденома	sessile serratierte Adenome (Brücke)
расположенный на широком основании	sessil (Dimpassy)
расходы на систему расчёта стоимости лечения на основании сходства диагнозов	DRG-Kosten (Лорина)
система расчёта стоимости лечения на основании сходства диагнозов	GDRG (Лорина)
система расчёта стоимости лечения на основании сходства диагнозов	Diagnosis Related Group (olinka_ja)
стандартный избыток оснований	SBE (в анализах)
стандартный избыток оснований	sBE
у основания	im basisnahen Bereich (jurist-vent)
у основания	basisnah (jurist-vent)
фактический избыток оснований	aBE (actual base excess Lana81)
цистерны основания	Zisternen der Gehirnbasis (головного мозга Лорина)
цистерны основания головного мозга	Zisternen der Gehirnbasis (Ariadna1981)
цистерны основания мозга	basale Zisternen (jurist-vent)
эксцесс оснований	BE B (Лорина)
эксцесс оснований	B (Лорина)
эксцесс оснований	Base Excess (Лорина)
эксцесс оснований	Basenexzess (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
эксцесс оснований	Basenabweichung (Лорина)

Get short URL