DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing непрерывный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматический шприц для непрерывного введенияrepeating syringe
аппарат непрерывного пассивного движенияcontinuous passive motion machine (sandpiper)
высокочастотная непрерывная выборкаcontinuous interleaved sampling (CIS Andy)
глюкометр непрерывного действияcontinuous glucose monitor (r313)
задача, требующая непрерывного вниманияtask requiring sustained attention
замкнутая ковалентно-непрерывная цепь ДНКcovalently closed circular DNA
игла с нитью для непрерывного шваswagged needle
капилляр с непрерывным эндотелиемcontinuous capillary (кровеносный капилляр, в стенке которого наблюдаются многочисленные пузырьки (кавеолы), но поры отсутствуют; встречается в мышечной ткани Игорь_2006)
кислородная маска открытого типа с непрерывной подачей кислородаcontinuous flow oxygen mask
кислородная маска открытого типа с непрерывной подачей кислородаconstant flow oxygen mask
кислородный прибор с непрерывной подачей кислородаconstant flow oxygen equipment
Консультативный комитет по непрерывному медицинскому образованиюAdvisory Committee on Continuing Medical Education
лазер непрерывного излученияcontinuous-wave laser
метод непрерывного культивированияcontinuous culture technique
метод непрерывной регистрацииmonitoring (метод непрерывной регистрации электроэнцефалограммы – EEG monitoring Alex_Odeychuk)
метод непрерывных молекулярных полейMethod of Continuous Molecular Fields (harser)
неинвазивный метод непрерывного мониторингаnon-invasive continuous monitoring method (NICOMM vdengin)
непрерывная активностьsustained action (напр. на ЭЭГ)
непрерывная больsteady pain
непрерывная вено-венозная гемофильтрацияcontinuous veno-venous hemofiltration (Maxxicum)
непрерывная веновенозная гемофильтрацияcontinuous venovenous hemofiltration (заместительная почечная терапия острой почечной недостаточности Игорь_2006)
непрерывная веновенозная гемофильтрация с сопутствующим гемодиализомCVVH with concurrent hemodialysis (заместительная почечная терапия острой почечной недостаточности Игорь_2006)
непрерывная внутривенная инфузияcontinuous intravenous infusion (inspirado)
непрерывная волнаcw (continuous wave Alex Lilo)
непрерывная газовая хроматографияcontinuous gas chromatography
непрерывная детерминантаcontinuous determinant (антигенная)
непрерывная заместительная почечная терапияcontinuous renal replacement therapy (inspirado)
непрерывная инфузияcontinuous infusion (Rada0414)
непрерывная инфузия бета лактамовcontinuous infusion of beta-lactam antibiotics (бета–лактамных антибиотиков Millie)
непрерывная клеточная культураcontinuous cell culture
непрерывная малярияquotidian malaria
непрерывная малярияquotidian fever
непрерывная медицинская помощьcontinued care (DoctorZlo)
непрерывная микротрубочкаcontinuous microtubule
непрерывная неинвазивная вспомогательная вентиляция лёгкихcontinuous noninvasive ventilatory support (shergilov)
непрерывная пассивная реабилитация суставовcontinuous passive motion (разработка сустава Natalya Rovina)
непрерывная подкожная инфузияcontinuous subcutaneous infusion (dimcuslongus)
непрерывная спинальная анестезияfractional spinal anesthesia (Игорь_2006)
непрерывная спинальная анестезияcontinuous spinal anesthesia (Игорь_2006)
непрерывная стимуляцияcontinuous stimulation
непрерывная стимуляция тета-вспышкамиcontinuous theta burst stimulation (neuromuscular.ru dimock)
непрерывная ЭКГ для определения ритмаrhythm ECG (ЭКГ harser)
непрерывная эпидуральная инфузияcontinuous epidural infusion (CEI Ая)
непрерывное ежедневное введениеcontinuous daily dosing (Andy)
непрерывное лечениеcontinuous treatment (Andy)
непрерывное медицинское образованиеcontinued medical education (abpsus.org Alex_Odeychuk)
непрерывное медицинское образованиеcontinuous medical education (kardter)
непрерывное медицинское образование или повышение квалификации врачейcontinuing medical education (US program, программа США)
Непрерывное медицинское образование / Повышение квалификацииCME/CPD (Continuing Medical Education/Continuing Professional Development)
Непрерывное недержание мочиcontinuous urinary incontinence (Allin)
непрерывное облучениеpersistent irradiation
непрерывное отсасываниеconstant suction
непрерывное пассивное движениеCPM therapy (Continuous Passive Motion Therapy farizzz)
непрерывное повторение одного предложенияmonophasia
непрерывное повторение одного словаmonophasia
непрерывное повторение одного слова или предложенияmonophasia
непрерывное подкожное мониторирование глюкозыCSGM (olga don)
непрерывное подкожное мониторирование глюкозыcontinuous subcutaneous glucose monitoring (olga don)
непрерывное подтекание мочиcontinuous dribbling incontinence (потеря мочи Andy)
непрерывное положительное давление в дыхательных путях, подаваемое через назальную системуNasal Continuous Positive Airway Pressure (Volha13)
непрерывное прорезывание зубаcontinuous eruption
непрерывное слезотечениеdacryops
непрерывное улучшение качестваcontinuous quality improvement (CQI)
непрерывные исходыcontinuous outcomes (cochrane.org Elmitera)
непрерывный анализcontinuous-flow analysis (постоянный)
непрерывный гемодиализcontinuous hemodialysis (Glebova)
непрерывный диализcontinuous dialysis
непрерывный ежедневный приёмcontinuous daily dosing (Andy)
непрерывный замкнутый шов с использованием шёлковой нити №0running 0 silk locking suture (KatiaVasileva)
непрерывный замкнутый шов с использованием шёлковой нити ¹0running 0 silk locking suture (KatiaVasileva)
непрерывный кламмерcontinuous clasp
непрерывный массажcontinuous massage
непрерывный мониторинг концентрации глюкозы в кровиcontinuous glucose monitoring (Dimpassy)
непрерывный однорядный шов анастомозаsingle-layer continuous anastomosis
непрерывный перитонеальный диализcontinuous peritoneal lavage
непрерывный сердечный выбросcontinuous cardiac output (harser)
непрерывный слепой пассажcontinued serial passage
непрерывный ультразвукuninterrupted ultrasound
непрерывный шовknotless suture
непрерывный шовspiral suture
непрерывный шовuninterrupted suture
непрерывный шовcontinuous suture
непрерывный шов с захлёстомrunning imbricating suture (Arianwen)
непрерывный электрофорезcontinuous electrophoresis
обвивной непрерывный захлёстывающий шовblanket suture
параноидная шизофрения непрерывного теченияparanoid schizophrenia with continuous course (paseal)
пастеризатор непрерывного действияcontinuous pasteurizer
пастеризатор непрерывного действияcontinuous-flow pasteurizer
периостальная реакция с непрерывным контуромsolid pattern of new bone formation (Andy)
положительное непрерывное давление в дыхательных путяхcontinuous positive air pressure (Mil4a)
предоставление непрерывной медицинской помощиcontinuing health care process
прибор для непрерывного отбора пробcontinuous sampler
прибор для непрерывной регистрации температурыthermograph
режим спонтанной вентиляции с помощью непрерывного положительного давления в дыхательных путяхcontinuous positive airway pressure ventilation
резектоскоп непрерывного промыванияcontinuous-irrigation resectoscope (MichaelBurov)
Российская медицинская академия непрерывного профессионального образованияRussian Medical Academy of Continuous Professional Education (wikipedia.org Gatita_blanca)
с непрерывной волнойcw (continuous wave Alex Lilo)
система непрерывного мониторинга глюкозыcontinuous blood glucose monitor (CGM Eleniva)
система непрерывного мониторинга уровня глюкозыCGMS (iwona)
сопоставляющий непрерывный микрошов сухожилияrunning peripheral epitendon suture
тубус непрерывного промыванияcontinuous-irrigation sheath (MichaelBurov)
тубус резектоскопа непрерывного промыванияcontinuous-irrigation sheath (MichaelBurov)
устройство непрерывного мониторинга глюкозыcontinuous blood glucose monitor (CGM Eleniva)
фрагмент непрерывной ЭКГ для определения ритмаrhythm strip (ЭКГ harser)
хирургическая игла с ниткой для непрерывного шваswaged needle
хроническая непрерывная дизентерияcontinuous chronic dysentery
хронический непрерывный балантидиазchronic balantidiasis
центрифуга непрерывного действияcontinuous centrifuge
центрифугирование в непрерывном потокеcontinuous-flow centrifugation
шприц непрерывного действияcontinuous-action syringe
электрокардиостимулятор непрерывного действияcontinuous pacemaker
эпилепсия парциальная непрерывнаяepilepsia partialis continua (G40.5 в МКБ-10 Maxxicum)
эпилептический непрерывный припадокstatus epilepticus (grafleonov)