DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing недостаточность | all forms | exact matches only
RussianGerman
альфа1-антитрипсиновая недостаточностьAlpha-1-Antitrypsin-Mangel (другая)
аортальная недостаточностьAortenklappeninsuffizienz (marinik)
аортальная недостаточностьAOI (Alexandra Tolmatschowa)
аортальная недостаточностьAI (Aorteninsuffizienz Enidan)
аортальная недостаточностьAorteninsuffizienz
артериальная недостаточностьarterielle Insuffizienz (dolmetscherr)
без признаков клапанной недостаточностиklappensuffizient (folkman85)
белковая недостаточностьProteinmangel
белковая недостаточностьEiweißmangel
белково-энергетическая недостаточностьPEM (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
белково-энергетическая недостаточностьProtein-Energie-Mangelernährung (dolmetscherr)
биотинидазная недостаточностьBiotinidasedefekt (Irene_Baz)
болезни витаминной недостаточностиVitaminmangelkrankheiten (dolmetscherr)
болезнь глютеновой недостаточностиintestinaler Infantilismus
болезнь глютеновой недостаточностиGlutenkrankheit
венечная недостаточностьKoronarinsuffizienz (o-klier)
венозная недостаточностьVeneninsuffizienz (SKY)
вертебрально-базилярная недостаточностьDurchblutungsstörung
вертебро-базилярная недостаточностьDurchblutungsstörung (I. Havkin)
вертебробазилярная недостаточностьvertebrobasiläre Insuffizienz (Andrey Truhachev)
вертебробазилярная недостаточностьVBI (Andrey Truhachev)
вертебро-базилярная недостаточностьvertebrobasiläre Kompression (soulveig)
витаминная недостаточностьVitaminmangel
внешнесекреторная недостаточностьexokrine Insuffizienz (Siegie)
врождённая недостаточность лактазыLapp-Laktasemangel (судя по этой ссылке Lapp в данном случае – название саамов (лопарей), для которых характерна такая недостаточность, препятствующая перевариванию молочных продуктов proz.com owant)
гепатоцеллюлярная недостаточностьhepatozellulare Insuffizienz
гепатоэкскреторная недостаточностьhepatoexkretorische Insuffizienz
гиперкинетическая недостаточность кровообращенияPlusdekompensation
гиперкинетическая недостаточность кровообращенияhyperkinetische Herzdekompensation
гипоперфузия, острая почечная недостаточность, ОПНHypoperfusion (Samsara)
гипофизарная недостаточностьHypophyseninsuffizienz (YuriDDD)
двигательная недостаточностьmotorisches Defizit (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
декарбоксилазная недостаточностьDekarboxylaseninsuffizienz
декомпенсация сердечной недостаточностиkardiale Dekompensation (paseal)
декомпенсация сердечной недостаточностиHerzdekompensation (сердечная декомпенсация marinik)
дыхательная недостаточностьAteminsuffizienz
дыхательная недостаточностьrespiratorische Insuffizienz
застойная недостаточность кровообращенияStauungsdekompensation
застойная сердечная недостаточностьStauungs-Herzinsuffizienz (SvetDub)
иммунная недостаточностьImmuninsuffizienz (soboff)
иммунологическая недостаточностьImmunschwäche (Aprela)
инсулиновая недостаточностьInsulinmangel (dolmetscherr)
инсуляторная недостаточностьinsulare Insuffizienz
инсуляторная недостаточностьInselunterfunktion
интеллектуальная недостаточностьIntelligenzminderung (Николай Бердник)
истмико-цервикальная недостаточностьisthmozervikale Insuffizienz (marinik)
истмико-цервикальная недостаточностьisthmo-zervikale Insuffizienz
йодная недостаточностьJodmangel
кардиопульмональная недостаточностьkardiopulmonale Insuffizienz
качественная пищевая недостаточностьqualitative Fehlernährung
кислородная недостаточностьOxygeninsuffizienz
кислородная недостаточностьSauerstoffdefizit
кислородная недостаточностьoxygenatorische Insuffizienz (Лорина)
кислородная недостаточностьSauerstoffmangel
клапанная недостаточностьKlappeninsuffizienz
когнитивная недостаточностьgeistige Leistungsstörungen (AntonRodin)
коронарная недостаточностьKoronardurchblutungsinsuffizienz
коронарная недостаточностьHerzenge (solo45)
коронарная недостаточностьAngina Pectoris (solo45)
коронарная недостаточностьKHK (solo45)
коронарная недостаточностьKoronare Herzkrankheit (solo45)
коронарная недостаточностьBrustenge (solo45)
коронарная недостаточностьKoronarinsuffizienz
коронарная недостаточность сердцаkoronare Herzerkrankung (Andrey Truhachev)
Лактазная недостаточностьLaktasemangel (folkman85)
левожелудочковая недостаточностьLinksherzinsuffizienz (dolmetscherr)
левожелудочковая недостаточностьLVF (Лорина)
левосторонняя сердечная недостаточностьLinksherzinsuffizienz (KsushaM)
левосторонняя сердечная недостаточностьLinksherzschädigung (kir-peach)
левосторонняя сердечная недостаточностьlinksführende kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev)
лёгкая белково-энергетическая недостаточностьEnergie- und Eiweißmangelernährung mäßigen und leichten Grades (irene_ya)
лёгкая степень экзокринной недостаточности поджелудочной железыleichte exokrine Pankreasinsuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
лёгочная недостаточностьLungenversagen (Лорина)
лёгочная дыхательная недостаточностьPulmonalinsuffizienz (состояние, при котором возникает недостаточное насыщение тканей кислородом и нарушается выведение углекислого газа из организма Den Leon)
лёгочная недостаточностьLungeninsuffizienz
лёгочно-сердечная недостаточностьkardiopulmonale Dekompensation (soulveig)
лёгочно-сердечная недостаточностьkardiopulmonale Insuffizienz
лёгочно-сердечная недостаточностьkardio-pulmonale Insuffizienz
митрально-аортальная недостаточностьMitral- und Aorteninsuffizienz (aminova05)
мозговая сосудистая недостаточностьzerebrale Durchblutungsstörung
на фоне почечной недостаточностиbei NI (Andrey Truhachev)
надпочечниковая недостаточностьNebenniereninsuffizienz (folkman85)
недостаточность анастомозаAnastomoseninsuffizienz
недостаточность аортального клапанаAorteninsuffizienz (SKY)
недостаточность аортального клапанаAortenklappeninsuffizienz (MariBora)
недостаточность баугиниевой заслонкиInsuffizienz der Bauhin-Klappe (Лорина)
сердечная недостаточность в покоеRuheinsuffizienz (в состоянии покоя marinik)
недостаточность вентиляции лёгкихMinderbelüftung (marinik)
недостаточность витаминовVitaminmangel
недостаточность двустворчатого клапанаMitralinsuffizienz
недостаточность кардииKardiainsuffizienz (SKY)
недостаточность клапана аортыAOI (Aortenklappeninsuffizienz = Aorteninsuffizienz Alexandra Tolmatschowa)
недостаточность клапана аортыAortenklappeninsuffizienz
недостаточность клапана кондуитаConduitinsuffizienz (SKY)
недостаточность клапана лёгочной артерииLungenarterienklappeninsuffizienz
недостаточность клапана лёгочной артерииPulmonalklappeninsuffizienz (franzik)
недостаточность клапана сердцаHerzklappeninsuffizienz
недостаточность клапанов бедренной веныCrosseninsuffizienz (Vladimir Shevchenko)
недостаточность конвергенцииungenügende Konvergenz (dolmetscherr)
недостаточность коры надпочечниковNebennierenrindeninsuffizienz (NNR-Insuffizienz ashanka)
недостаточность костного мозгаKnochenmarkinsuffizienz (Лорина)
недостаточность кровообращенияKreislaufinsuffizienz
недостаточность кровообращенияKreislaufversagen (Лорина)
недостаточность кровообращения в ВВБDurchblutungsstörung im vertebrobasilären Stromgebiet (ВВБ – вертебробазилярный бассейн jurist-vent)
недостаточность кровоснабжения миокардаInsuffizienz der Blutversorgung des Herzmuskels (SKY)
недостаточность левых отделов сердцаlinksführende kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev)
недостаточность лютеиновой фазыLutealphasendefizienz (LPD – НЛФ Oksana)
Lutealphasendefizienz, недостаточность лютеиновой фазы, НЛФLPD (Oksana)
недостаточность митрального клапанаMitralinsuffizienz
недостаточность митрального двустворчатого клапанаMI (... EVA)
недостаточность митрального клапанаMl (Mitralklappeninsuffizienz dolmetscherr)
недостаточность митрального клапанаMitralklappeninsuffizienz
недостаточность надпочечниковNebenniereninsuffizienz
недостаточность объёма циркулирующей кровиBlutvolumenmangel
недостаточность печениLeberversagen
недостаточность печениHepatargie
недостаточность питанияUnterernährung
недостаточность питанияMalnutrition (Andrey Truhachev)
недостаточность питанияErnährungsmangel
недостаточность поджелудочной железыPankreasinsuffizienz (ataman-k)
недостаточность при нагрузкеBelastungsinsuffizienz
сердечная недостаточность при физических нагрузкахBelastungsinsuffizienz (marinik)
недостаточность привратника желудкаPylorusinsuffizienz
недостаточность сафено-феморального соустьяKrosseninsuffizienz (folkman85)
недостаточность сафено-феморального соустьяCrosseninsuffizienz (folkman85)
недостаточность сердцаHerzinsuffizienz
недостаточность сердца в покоеRuheherzinsuffizienz
недостаточность соединительно-тканной оболочкиBindegewebsschwäche (taranka)
недостаточность стволовых клеток лимбаLimbusstammzellinsuffizienz (Dimka Nikulin)
недостаточность трансплантатаTransplantatversagen (Dimpassy)
недостаточность трикуспидального клапанаTrikuspidalklappeninsuffizienz (Andrey Truhachev)
недостаточность трёхстворчатого клапанаTrikuspidalklappeninsuffizienz
ENG. tricuspid insufficiency / недостаточность трёхстворчатого клапанаTI (cardioschool.ru M.Belozyorov)
недостаточность трёхстворчатого клапанаTrikuspidalinsuffizienz
недостаточность функции гипофизаHypophysenhormonmangel (Sonnenschein84)
недостаточность функции гипофизаHypophysenausfall (Sonnenschein84)
незначительная недостаточность митрального клапанаleichtgradige MI Mitralinsuffizienz (relapse)
острая декомпенсация сердечной недостаточностиakute kardiale Dekompensation (Лорина)
острая дыхательная недостаточностьakute Atemnot (Brücke)
острая дыхательная недостаточностьakutes Atemversagen (dolmetscherr)
острая почечная недостаточностьANV (Evgeniya M)
острая почечная недостаточностьakutes Nierenversagen (Evgeniya M)
острая почечная недостаточность II-III стадии по AKINakutes Nierenversagen AKIN II-III (paseal)
острая сердечная недостаточностьakute Herzinsuffizienz (dolmetscherr)
острая сердечно-сосудистая недостаточностьakuter Kreislaufstillstand (dolmetscherr)
относительная недостаточность клапана сердцаrelative Herzklappeninsuffizienz
парциальная недостаточностьPartialinsuffizienz
перфорантная недостаточностьPerforansinsuffizienz (folkman1985)
печёночная недостаточностьLeberinsuffizienz (Spinelli)
печёночная недостаточностьLeberfunktionseinschränkung (Лорина)
печёночная недостаточностьLeberversagen (Dimpassy)
печёночно-клеточная недостаточностьhepatozelluläre Insuffizienz (Telepanych)
пирамидная недостаточностьpyramidale Insuffizienz (Sebas)
пирамидная недостаточностьPyramideninsuffizienz (irene_ya)
планцентарная недостаточностьPlazentainsuffizienz (Midnight_Lady)
плацентарная недостаточностьPlazentainsuffienz (Nina Kurkova)
плацентарная недостаточностьPlazentainsuffizienz
плюригландулярная недостаточностьpluriglanduläre Insuffizienz
показатель недостаточностиInsuffizienzzeichen
полиорганная недостаточностьMultiorganinsuffizienz (kitti)
полиорганная недостаточностьMultiorganversagen (darwinn)
полная сердечная недостаточностьglobale kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev)
поражение белого вещества вследствие кислородной недостаточностиSauerstoffschädigung der weißen Substanz (Лорина)
почечная недостаточностьNierenversagen
почечная недостаточностьNierenfunktionseinschränkung (dolmetscherr)
почечная недостаточностьNiereninsuffizienz
правожелудочковая недостаточностьRechtsherzversagen (jurist-vent)
правосторонняя сердечная недостаточностьRechtsherzinsuffizienz (jurist-vent)
резидуальная церебро-органическая недостаточностьresiduale zerebral-organische Mangelhaftigkeit (irene_ya)
резидуальная церебро-органическая недостаточностьResiduale zerebrale und organische Insuffizienz. (irene_ya)
респираторная недостаточностьrespiratorische Insuffizienz (Andrey Truhachev)
респираторная недостаточностьAteminsuffizienz (Andrey Truhachev)
с преобладанием недостаточностиmit vorwiegender Insuffizienz (folkman85)
сердечная недостаточностьHerzkollaps (Andrey Truhachev)
сердечная недостаточностьkardiale Dekompensation (Andrey Truhachev)
сердечная недостаточностьHerzleistungsschwäche (Vicomte)
сердечная недостаточностьHerzschwäche (Bellena)
сердечная недостаточностьHerzinsuffizienz
сердечная недостаточность в стадии декомпенсацииkardiale Dekompensation (jurist-vent)
сердечная недостаточность нулевой степениHerzinsuffizienz Stufe 0 (Tiny Tony)
сердечно-сосудистая недостаточностьHerzkreislaufversagen (Egorenkova)
сердечно-сосудистая недостаточностьHerz-Kreislauf-insuffizien (Brücke)
сердечно-сосудистая недостаточностьHerz-Kreislauf-Insuffizienz (Brücke)
сердечно-сосудистая недостаточностьHerz-Kreislaufversagen (feles_gracilis)
сердечно-сосудистая недостаточностьKreislaufstillstand (dolmetscherr)
симптом недостаточностиMangelerscheinung (Andrey Truhachev)
синдром дыхательной недостаточностиAtemnotsyndrom (dolmetscherr)
синдром недостаточности антителAntikörpermangelsyndrom
синдром недостаточности калияKaliummangelsyndrom
синдром острой дыхательной недостаточностиAtemnotsyndrom (dolmetscherr)
синдром полиорганной недостаточностиMultiorgandysfunktionssyndrom (paseal)
скрытая коронарная недостаточностьBelastungskoronarinsuffizienz (per aspera)
скрытая коронарная недостаточностьBCI (per aspera)
солнечная недостаточностьSonnenmangel
сосудистая недостаточностьGefäßinsuffizienz (dolmetscherr)
сосудистая недостаточностьvaskuläre Insuffizienz
сурфактантная недостаточностьSurfactantmangel (Andrey Truhachev)
требующая диализа почечная недостаточностьdialysepflichtige Niereninsuffienz (a_b_c)
трикуспидальная недостаточностьTrikuspidalinsuffizienz (другая)
тяжёлая степень экзокринной недостаточности поджелудочной железыschwere exokrine Pankreasinsuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ультрафиолетовая недостаточностьUltraviolett-Mängel
умеренная степень экзокринной недостаточности поджелудочной железыmäßige exokrine Pankreasinsuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
фетоплацентарная недостаточностьfetoplazentare Insuffizienz (Schumacher)
формула хронической почечной недостаточности-эпинефринаCKD-EPI-Formel (Лорина)
фотоплацентарная недостаточностьfetoplazentäre Insuffizienz
функциональная недостаточностьfunktionelle Insuffizienz (Brücke)
функциональная недостаточность суставовfunktionelle Gelenkinsuffizienz (Brücke)
хирургическое лечение сердечной недостаточностиchirurgische Herzinsuffizienztherapie (Mashoshyna)
хроническая артериальная недостаточностьchronische arterielle Insuffizienz (Brücke)
хроническая венозная недостаточностьchronisch-venöses Stauungssyndrom (Dimpassy)
chronisch-venöse Insuffizienz / хроническая венозная недостаточностьCVI (Brücke)
хроническая венозная недостаточностьchronisch-venöse Insuffizienz (Лорина)
хроническая венозная недостаточностьVenenschwäche (medi.de folkman85)
хроническая венозная недостаточностьStauungssyndrom (Dimpassy)
хроническая венозная недостаточность, сопровождающаяся трофическими нарушениямиoffene Beine (Ulcera cruris olinka_ja)
хроническая недостаточность кровообращенияchronische venöse Insuffizienz CVI (Phylonette)
хроническая недостаточность мозгового кровообращениясhronische Hirnkreislaufinsuffizienz ((ХНМК) jurist-vent)
хроническая почечная недостаточностьchronische Nierenkrankheit (Andrey Truhachev)
хроническая почечная недостаточностьchronisches Nierenversagen (Andrey Truhachev)
хроническая почечная недостаточностьchronische Niereninsuffizienz (Andrey Truhachev)
хроническая почечная недостаточность-эпинефринCKD-EPI (Лорина)
центральная аортальная недостаточностьzentrale AI (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
цервикальная недостаточностьZervixinsuffizienz (dolmetscherr)
церебральная недостаточностьzerebrale Insuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
цереброваскулярная недостаточностьzerebro-vaskuläre Insuffizienz