| Russian | English |
| амортизирующее кресло | damped chair |
| балансирующее кресло-коляска | balancing wheelchair (vlad-and-slav) |
| в кресле-каталке | in a wheelchair (Alex_Odeychuk) |
| вибрационное кресло | vibrating armchair |
| врачебное кресло с гидравлическим приводом | hydraulic chair |
| вращающееся кресло | rotation chair (напр. оператора трактора) |
| вращающееся кресло | rotational chair (напр. оператора) |
| вращающееся кресло Барани | rotational chair |
| гинекологическое кресло | gynecological examination chair (allag) |
| диализное кресло | dialysis chair (Andy) |
| жёсткое кресло с неизменным положением | rigid chair (спинки) |
| зубоврачебное кресло | dental chair |
| инвалидное кресло | Bath chair |
| инвалидное кресло | invalid chair |
| катапультное кресло-тренажёр | ejection-seat trainer |
| контурное кресло | contoured seat |
| контурное кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| контурное кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| крепление кресла-коляски и система удержания пользователя | wheelchair-tiedown and occupant-restraint system (vlad-and-slav) |
| вращающееся кресло Барани | Barany rotational chair |
| вращающееся кресло Барани | Barany rotation chair |
| кресло без амортизации | undamped chair |
| кресло в герметической капсуле | encapsulated seat |
| кресло для больных | patient's chair |
| кресло для выздоравливающих | convalescence chair |
| кресло для проведения инфузий | Infusion Chair (Andy) |
| кресло для исследований | examination chair |
| кресло для осмотра и проведения лечебных процедур | treatment chair |
| кресло для отдыхающих | reclining chair |
| кресло для преодоления лестниц | stair-climbing chair (vlad-and-slav) |
| кресло для придания вертикального и горизонтального положений - | barber-chair |
| кресло-каталка | wheelchair |
| кресло-каталка | push wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-каталка | invalid's wheel chair |
| кресло-каталка | wheel chair |
| кресло-каталка | bath chair |
| кресло-каталка с ручным приводом | manual wheelchair (Tiny Tony) |
| кресло-коляска | wheeled chair |
| кресло-коляска | wheel chair (Andrei Sedliarou) |
| кресло-коляска | wheelchair |
| кресло-коляска для душа | shower wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска для перемещения в проходах | aisle wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска, перемещаемое ногами | foot-propelled wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с вертикализатором | stand-up wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с гигиеническим отверстием | toilet wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с жёсткой рамой | rigid wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с ободом ручного привода | handrim-drive wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с ручным приводом | manual wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с рычажной системой ручного привода | lever-drive wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с силовым блоком | powerbase wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с электроприводом | electrically powered wheelchair (vlad-and-slav) |
| кресло-коляска с электроприводом и встроенным сиденьем | electrically powered wheelchair with integral seat (vlad-and-slav) |
| кресло медицинское | cart (Анна Ф) |
| кресло медицинское для обследования | cart (Анна Ф) |
| кресло медицинское на роликах | cart (Анна Ф) |
| кресло, моделированное по форме тела | contoured seat |
| кресло на колесах для больных | invalid carriage |
| кресло на колёсах | wheelchair |
| кресло на колёсах | bath chair |
| кресло на колёсах | invalid carriage (для больных) |
| кресло, находящееся в горизонтальном положении спинкой вниз | supine seat |
| кресло, обращённое вперёд | forward-facing seat |
| кресло, обращённое вперёд | forward-facing chair |
| кресло, обращённое по ходу движения | forward-facing chair |
| кресло с амортизацией | damped chair (напр. на пневмосистеме) |
| кресло с изменяющимся наклоном | tilt chair device |
| кресло с изменяющимся углом наклона | barber chair (спинки) |
| кресло с изменяющимся углом наклона | tilt chair |
| кресло с изменяющимся углом наклона | tilting chair |
| кресло с регулируемым наклоном назад | tilt-back seat |
| кресло с регулируемым наклоном назад | tilt seat |
| кресло с сетчатой системой фиксации | net support chair |
| кресло, соответствующее форме тела человека | contoured couch |
| кресло-туалет | commode chair (для инвалидов Tverskaya) |
| Кресло-туалет для инвалидов на колёсах | commode (WAHinterpreter) |
| левое кресло | left-hand seat |
| моделированное кресло | contoured couch |
| моделированное кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| моделированное кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| моделированное кресло, покрытое пористой резиной | contour foam rubber couch |
| наклонное кресло | tilt chair device |
| наклоняющееся кресло | tilt chair (для исследования вестибулярного аппарата) |
| наклоняющееся кресло | tilting chair (для исследования вестибулярного аппарата) |
| начало координат для кресла лётчика | seat reference point |
| начальная точка отсчёта положения кресла лётчика | seat reference point |
| носитель кресла-коляски для преодоления лестниц | stair-climbing wheelchair carrier (vlad-and-slav) |
| операционное кресло | operating chair |
| операционное кресло | operation chair |
| отделение кресла | seat separation (от человека после катапультирования) |
| площадь соприкосновения ягодиц с креслом | buttocks area, seated |
| поворотное кресло | swivel chair |
| поворотное кресло Барани | rotational chair |
| подголовник кресла | head support (MichaelBurov) |
| положение "на пляжном кресле" | beachchair position (MichaelBurov) |
| положение "на пляжном кресле" | beach chair position (MichaelBurov) |
| правое кресло | right-hand seat |
| привязная система кресла | seat harness |
| прикованный к инвалидному креслу | confined to wheelchair (vlad-and-slav) |
| проба на вращающемся кресле | rotational chair test |
| проба на вращающемся кресле | rotation chair test |
| проба на вращающемся кресле Бараки | Barany rotational chair test |
| проба на вращающемся кресле Бараки | Barany rotation chair test |
| рабочее кресло | work chair |
| система подачи кресел для перевозки больных | portering (MichaelBurov) |
| система подачи кресел-каталок | portering (MichaelBurov) |
| складное кресло-коляска | folding wheelchair (vlad-and-slav) |
| складное кресло на роликах | tilting wheel chair |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной | contoured foam rubber couch |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое губчатой резиной | contour foam rubber couch |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной | contoured foam rubber couch |
| соответствующее форме тела человека кресло, покрытое пористой резиной | contour foam rubber couch |
| стоматологическое кресло | dental chair (зубоврачебное) |
| стоматологическое кресло | dental operation chair |
| стоматологическое кресло | dentist's chair |
| чаша кресла | seat pan |
| чашка кресла | seat pan |
