DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing контрольный | all forms | exact matches only
RussianGerman
визит контрольного наблюденияWiedervorstellung (Alexey_A_translate)
дата очередного контрольного осмотраVorsorgetermin (pechvogel-julia)
дата посещения для контрольного наблюденияWiedervorstellungstermin (Aprela)
контрольная гистероскопияKontrollhysteroskopie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
контрольная группаVergleichskollektiv
контрольная пробиркаKontrollröhrchen
контрольная релапаротомияSecondlooklaparotomie (abolshakov)
контрольная эндоскопияKontrollendoskopie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
контрольно-аналитическая лабораторияanalytisches Prüfungslabor
контрольно-пропускнойan Grenzen Kontroll-Passier-
контрольно-пропускнойKontrolldurchlaß-
контрольно-пропускнойKontroll-Überflug-
контрольно-пропускной постKontrolldurchlaßposten
контрольно-пропускной пунктKontrolldurchlaßpunkt
контрольно-пропускной пунктKontrolldurchlaßstelle
контрольно-пропускной пунктan Grenzen Kontroll-Passierpunkt
контрольно-распределительныйKontrollverteilungs-
контрольно-распределительный постKontrollverteilerposten
контрольно-распределительный постKontrollverteilungsposten
контрольно-распределительный пунктKontrollverteilungspunkt
контрольно-эвакуационныйKontroll-Abtransport-
контрольно-эвакуационный госпитальKontroll-Abtransportlazarett
контрольное исследованиеVerlaufskontrolle (SKY)
контрольное обследованиеNachsorge ((наблюдение) пациента после перенесенной болезни или операции jurist-vent)
контрольное обследованиеNachuntersuchung (Andrey Truhachev)
контрольное обследованиеÜberwachungsuntersuchung
Контрольное обследование больногоRestaging (e.anschitz)
контрольное посещениеFolgebesuch (Лорина)
контрольное посещениеWiedervorstellung (Alexey_A_translate)
Контрольное профилактическое обследованиеNachsorgeuntersuchung (folkman85)
контрольное рентгенологическое исследованиеKontrollröntgenuntersuchung (Лорина)
контрольное УЗИsonographische Verlaufskontrolle (SKY)
контрольный анализ кровиKontrollblutanalyse (Лорина)
контрольный клинический анализ кровиBlutbildkontrolle (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
контрольный листокKontroll-Liste
контрольный осмотрFollow-up (folkman85)
контрольный осмотрmedizinische Kontrolluntersuchung (suedfuchs75)
контрольный перечень мер по обеспечению хирургической безопасностиOP-Sicherheitscheckliste (marinik)
контрольный перечень мер по обеспечению хирургической безопасностиSicherheitscheckliste für chirurgische Eingriffe (marinik)
контрольный полевой госпитальKontroll-Feldlazarett
контрольный препаратKontrollpräparat (Лорина)
контрольный санитарно-эвакуационный пунктKontrollstelle für durchfahrende Sanitätstransportzüge (zur Überprüfung des Gesundheitszustandes der Geschädigten)
контрольный список мероприятий для обеспечения безопасности при оперативном вмешательствеOP-Sicherheitscheckliste (marinik)
контрольный список мероприятий для обеспечения безопасности при оперативном вмешательствеSicherheitscheckliste für chirurgische Eingriffe (marinik)
контрольный тестBestätigungstest (dolmetscherr)
морской санитарно-контрольный пунктMarine-Sanitätskontrollstelle
морской санитарно-контрольный пунктMarine-Sanitätskontrollpunkt
научно-контрольный институтReferenzinstitut (Midnight_Lady)
санитарно-контрольныйSanitätskontroll-
санитарно-контрольный пунктSanitätskontrollstelle
телеграфное переговорно-контрольное устройствоTelegrafie-Sprech- und Kontrollanlage