 |
| Russian | English |
| дышащий с заметным усилием, тяжело дышащий | suspirious |
| заметное временное повышение заболеваемости определёнными формами рака | cancer clustering (в пределах населённого пункта, района, региона и т. п) |
| заметное выступание нижней челюсти кпереди | lantern jaw (напр., как у Виктора Цоя Pablo10) |
| заметное кровотечение | noticeable bleeding (WiseSnake) |
| заметное нарушение | remarkable disorder (Alex_Odeychuk) |
| заметное потоотделение | perceptible perspiration |