DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing ведение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Британское руководство по ведению пациентов с астмойBritish Guideline on the Management of Asthma (Wakeful dormouse)
Бюллетень с комплектом инструментов для Ведения хронических заболеванийCDM Toolkit bulletin (Chronic Disease Management Toolkit Bulletin Linera)
ведение амбулаторной картыpatient recording (MichaelBurov)
ведение амбулаторной картыcase recording (MichaelBurov)
ведение амбулаторной картыclinical recording (MichaelBurov)
ведение беременностиManagement of Pregnancy (Ginger_Jane)
ведение беременностиpregnancy follow-up (регулярные наблюдения у врача во время беременности transland)
ведение беременностиmaternity care (anna2188)
ведение беременностиprenatal care (Donny Donnegal)
ведение больногоmanage (ig003)
ведение больногоdisease management
ведение больного после операцииpost-operative care (Andrey Truhachev)
ведение больного после операцииpostsurgical care (Andrey Truhachev)
ведение больного после операции или в период реконвалесценции после тяжёлого заболеванияaftercare
ведение в послеоперационном периодеpostoperative care (Andy)
ведение диспансерной картыcase recording (MichaelBurov)
ведение диспансерной картыpatient recording (MichaelBurov)
ведение диспансерной картыclinical recording (MichaelBurov)
ведение заболеванияmanagement of disease (9sargb.ru Anisha)
ведение истории болезниcase recording (MichaelBurov)
ведение истории болезниpatient recording (MichaelBurov)
ведение истории болезниclinical recording
ведение конкретного случаяcase management
ведение медицинской картыcase recording (MichaelBurov)
ведение медицинской картыpatient recording (MichaelBurov)
ведение медицинской картыclinical recording (MichaelBurov)
ведение наркозаanesthetic management
ведение отдельного клинического случаяcase management (Linera)
ведение пациентаcare
ведение пациентаmanagement (vlad-and-slav)
ведение пациентаPatient management (gaid)
ведение пациентаmanagement of a patient (neuromuscular.ru Anisha)
ведение пациентаmanaging patient (gaid)
ведение пациентовcase management (Igor Kondrashkin)
ведение поздней стадии геморрагического шокаmanagement of late hemorrhagic shock (bigmaxus)
ведение послеоперационного периодаpostoperative regimen management
ведение послеоперационного периодаpostoperative care
ведение регистраregistry maintenance (Linera)
ведение родовmanagement of labour
ведение родовGeburtsführung (jurist-vent)
ведение родовmanagement of birth
ведение родовlabor management
ведение срывов ?contingency management (MichaelBurov)
выдача лицензии или разрешения на ведение врачебной практикиmedical licensure
выдача лицензии на ведение врачебной практикиmedical licensure
выдача разрешения на ведение врачебной практикиmedical licensure
дородовое ведение наркозаprenatal anesthetic management
Интегрированное Ведение Болезней Детского ВозрастаIMCI (mad_lena)
интраоперационное ведение больногоperioperative care (irinaloza23)
клиническое ведениеclinical management (термин clinical management может означать в том числе "ведение пациента" white_canary)
надлежащая практика ведения документацииGDocP (RD3QG)
надлежащая практика ведения документацииGood Documentation Practice (RD3QG)
надлежащая практика ведения записейgood record keeping practice (Olga47)
оптимизированный протокол ведения больныхEnhanced Recovery after Surgery
отдел ведения пациентов с нарушениями сердечного ритмаcardiac rhythm disease management division (Del-Horno)
перинатология и ведение осложнённых беременностейmaternal and fetal medicine (xx007)
периоперационное ведениеperioperative management (Inmar)
план веденияpathway (care pathway – план ведения пациента AFilinovTranslation)
план ведения пациентаpatient pathway (AFilinovTranslation)
послеоперационное ведениеpostoperative management (mixor)
послеоперационное ведение пациентаpost-operation patient management (zazy)
предоперационное ведениеpreoperative management (пациента neuromuscular.ru dimock)
принцип ведения послеродового периодаrooming-in (при котором новорожденный постоянно находится в одной палате с матерью)
принцип ведения послеродового периодаrooming-in
протокол ведения больныхmanagement guidelines (masasina)
протокол ведения больныхpatient management protocol (Thorsen)
протокол ведения послеоперационного периодаpost-operative protocol (wolferine)
рекомендации по ведению пациентов с тяжёлой черепно-мозговой травмойGuidelines for the Management of Severe Traumatic Brain Injury (vlad-and-slav)
система ведения электронных медицинских картelectronic medical records system (Alex_Odeychuk)
специалист по ведению конкретных случаевcase manager (Igor Kondrashkin)
специалист по ведению пациентовcase manager (Igor Kondrashkin)
средства ведения бактериологической войныbiological warfare weapons
схема веденияmanagement regimen (Andy)
схема веденияcare regimen (больного dzimmu)
тактика веденияmanagement (пациентов – от GhostLibrarian – proz.com Игорь_2006)
тренажёр ведения воздушного бояfly combat simulator
эпидемиологическое исследование по ведению пациентов с диабетом и его осложнениямиEpidemiology of Diabetes Interventions and Complications (neuromuscular.ru dimock)