| Russian | English |
| ампулы, надрезаемые в одной точке | One-Point-Cut (ОРС itozawa) |
| временнЫе точки максимальных концентраций в плазме | time points of maximum plasma concentrations (olga don) |
| время с момента прибытия пациента в больницу до момента, когда зонд дошёл в точку, вызвавшую острое коронарное состояние | D2B time (Door-To-Baloon time mazurov) |
| концентрация в точке эффекта | effect-site concentration (эффекторной зоне Germaniya) |
| мерительная метка в виде круга, состоящего из отдельных точек | test mark in the shape of a dotted circle |
| перелом в точке | contrafissura |
| перелом или трещина в точке | contrafissura |
| повреждение в точке, противоположной или удалённой от точки удара | contrecoup |
| повреждение черепа в точке, противоположной месту удара | contracoup (HolgaISQ) |
| повреждение черепа в точке, противоположной месту удара | contrecoup |
| повреждение в точке, противоположной от точки удара | contrecoup |
| повреждение в точке, противоположной точке удара | contrecoup |
| повреждение в точке, удалённой от точки удара | contrecoup |
| повреждение в точке, удалённой от точки удара | contrecoup |
| появление в глазу светящихся точек | photopsy |
| прибор для определения содержания алкоголя в крови по точке кипения | zeoscope |
| система анализа риска в критических контрольных точках | Hazard Analysis Critical Control Points (Andy) |
| суживающийся в точку | acuminate |
| трещина в точке | contrafissura |
| эффективность в конечных точках | efficacy end points (напр., терапии
 neuromuscular.ru dimock) |
| эффективность в конечных точках | efficacy endpoints (напр., терапии
neuromuscular.ru dimock) |
