DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Medical containing больно | all forms
RussianItalian
амбулаторный больнойpaziente ambulatoriale (massimo67)
беспокойное состояние больногоagitazione
больная тканьtessuto malato (Sergei Aprelikov)
больного крепитil malato soffre di stitichezza
больной агорафобиейagorafobico (Avenarius)
больной агорафобиейagorafobo (Avenarius)
больной водянкойidropico
больной водянкой головного мозгаidrocefalico
больной гемиэнцефалиейemicefalo
больной гемофилиейemofiliaco
больной герпесомerpetico
больной грыжейernioso
больной колитомcolitico
больной нарколепсиейnarcolettico (Avenarius)
больной, нуждающийся в длительной госпитализацииlungodegente (I. Havkin)
больной проказойlebbroso (I. Havkin)
больной слоновой болезньюelefantiaco
больной стенокардиейanginoso (I. Havkin)
больной хореейtarantolato (Esseno)
больной целиакией глютеновая энтеропатия, глютеновая болезньceliaco (nikol_02)
больной циррозомcirrotico (печени)
вылечить больногоguarire un ammalato
госпитализировать больногоprovvedere al ricovero di un malato
дежурить у постели больногоvegliare un malato
жалобы больногоlagnanze del paziente (Simplyoleg)
заразный больнойcontagioso (Avenarius)
изоляция больныхisolamento del malati
инфекционные больныеpazienti con malattie infettive (armoise)
коленно-локтевое положение больногоposizione genocubitale (при исследовании или при операции)
кровохаркающий больнойanaforico
лежачий больнойpaziente allettato (Lantra)
лечение пожилых больных пациентовterapia nei pazienti anziani (massimo67)
лечить больногоcurare un malato
наблюдение за больнымmonitoraggio del paziente
находиться у постели больногоvegliare un malato
обеспечить госпитализацию больногоprovvedere al ricovero di un malato
отделение интенсивной терапии для больных с острой коронарной недостаточностьюUTIC (spanishru)
отделение интенсивной терапии для больных с острой коронарной недостаточностьюunità di terapia intensiva cardiologica (spanishru)
провести бессонную ночь у постели больногоfare la veglia a un malato
Терапевтическое обучение больногоeducazione terapeutica del paziente (обучение больных принципам управления своим заболеванием massimo67)
уход за больным в последней стадииcura di fine vita (spanishru)
уход за больнымиcura dei malati
уход за больнымиassistenza ai malati (I. Havkin)
ухудшение состояния больногоdeterioramento della malattia