DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing strip | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adhesive stripлипкий пластырь (Andrei Sedliarou)
adhesive stripполоска липкого пластыря (Andrei Sedliarou)
Adjuvant Strip methodметод адъювантной полоски (Andy)
aortic stripполоска аорты (изолированный участок аорты при проведении экспериментов Земцова Н.)
Blood Glucose Test Stripтест-полоска для определения глюкозы в крови (WiseSnake)
celluloid stripцеллулоидная полоска (для пломбирования проксимальных зубных полостей)
comfort stripполоска бактерицидного лейкопластыря (для заклеивания вены после забора крови bendrikova)
Dry Strip Urine Controlсухой стрип для приготовления контрольного образца мочи (для "in vitro" диагностики inspirado)
ECG stripэлектрокардиограмма (Andy)
ECG stripЭКГ-плёнка (Andy)
electrophoretic stripполоска для электрофореза (бумаги)
emery paper stripнаждачная бумага
emery paper strip carrierдержатель наждачной бумаги
finishing stripабразивная полирующая полоска (межзубная)
moving-strip irradiationподвижное облучение полосами
nasal dilator stripносовая наклейка (Val_Ships)
nasal stripпластырь для носа (как средство для борьбы с храпом, улучшает прохождение воздуха в носу wdikan)
nasal stripносовая наклейка (a type of adhesive bandage applied across the bridge of the nose to assist in keeping the airway open Val_Ships)
nasal stripназальная полоска (от храпа Val_Ships)
paper stripбумажная полоска (Andy)
PH dip stripмаркер PH (Freelance_hard)
piaster stripполоска лейкопластыря
reagent stripиндикаторная полоска (бумажная)
recorder stripлента записывающего устройства
rhythm stripфрагмент непрерывной ЭКГ для определения ритма (ЭКГ harser)
separating stripизолирующая полоса
snap-off stripразламываемый стрип (для иммуноферментного анализатора (ИФА) Сабу)
spore stripполоска для контроля эффективности процесса стерилизации (Andy)
strip biopsyстягивающая, петлевая, скальп-биопсия (mandarinaduck)
strip-chart recorderленточный самописец
strip of skinполоска кожи
strip osteotomyлинейная остеотомия (Inmar)
strip-spray-fanраздеть пациента до нижнего белья, обрызгать чуть тёплой водой, обдувать вентилятором (способ активного внешнего охлаждения при тепловом ударе) The first and most practical form of cooling available is the ‘strip-spray-fan' approach. The patient should be stripped to underwear, sprayed (or splashed) with lukewarm/tepid water and then fanned. – Journal of the Royal Army Medical Corps 2005; 151: 192-198 Джозеф)
strip-tape sampleпластырная проба (shpak_07)
Strip TechniqueStrip-метод (способ пересадки волос, когда для получения волосяных луковиц из донорской области вырезается полоска кожи Игорь_2006)
Strip Techniqueлоскутный метод (Игорь_2006)
strip to strip offсоскабливать
strip to strip offсдирать
strip to the waistраздеваться до пояса
strip traysРамка для стрипов (Andy)
tarsal strip procedureукорочение тарзальной пластинки (операция при эктропионе ZarinD)
test stripиндикаторная полоска (бумажная)
test stripтестовая полоска (Harry Johnson)
test stripтест-полоска (Eleniva)
testing stripтест-полоска (Andy)
urine test stripтест-полоска для анализа мочи (Berke)
visual blood glucose test stripтест-полоска для визуального контроля уровня сахара в крови (OKokhonova)