| English | Russian |
| hydrolyzed rice formula | формула на основе гидролизованного риса (Natalya Rovina) |
| hydrolyzed rice-protein formula | формула смесь на основе гидролизованного белка риса (Natalya Rovina) |
| rice bodies | рисовые тельца (Rice bodies may be seen in arthritis (as rheumatoid arthritis), chronic synovitis and chronic bursitis.  radiopaedia.org jotting) |
| rice bran extract | экстракт рисовых отрубей (universe!) |
| rice disease | рисовая болезнь (заболевание, возникающее вследствие недостатка в пище витамина B1 (при питании только очищенным рисом) Игорь_2006) |
| rice disease | алиментарный полиневрит |
| rice disease | бери-бери |
| rice-field fever | лептоспироз Батавия |
| rice field fever | лептоспироз (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом Игорь_2006) |
| rice field fever | болезнь свинопасов (Игорь_2006) |
| rice field fever | осенняя лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | лихорадка Дальнего Востока (Игорь_2006) |
| rice field fever | японская семидневная лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | болотная лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | австралийская семидневная лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | собачья лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | штутгартская болезнь (Игорь_2006) |
| rice field fever | болезнь рисоводов (Игорь_2006) |
| rice field fever | безжелтушный лептоспироз (Игорь_2006) |
| rice field fever | дмитровский лептоспироз (Игорь_2006) |
| rice field fever | летний грипп (Игорь_2006) |
| rice field fever | собачий лептоспироз (Игорь_2006) |
| rice field fever | гриппотифозный лептоспироз (Игорь_2006) |
| rice field fever | австралийский лептоспироз (Игорь_2006) |
| rice field fever | лихорадка купальщиков (Игорь_2006) |
| rice field fever | покосно-луговая лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | болезнь сборщиков гороха (Игорь_2006) |
| rice field fever | каникулёз (Игорь_2006) |
| rice field fever | иловая лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | водная лихорадка (Игорь_2006) |
| rice field fever | болезнь Буше-Гзеля (Игорь_2006) |
| rice field fever | нанукаями (Игорь_2006) |
| rice field fever | лихорадка Форт-Брэгг (Игорь_2006) |
| rice-field fever | лихорадка рисовых полей |
| rice itch | кабура (Игорь_2006) |
| rice itch | болезнь Катаямы (Игорь_2006) |
| rice itch | лихорадка долины Янцзы (Игорь_2006) |
| rice itch | лихорадка долины Кинкъянг (Игорь_2006) |
| rice itch | японский шистосомоз (инвазия Schistosoma japonicum, для которой характерны лихорадка, дизентериеподобные симптомы, болезненное увеличение печени и селезёнки, фиброз печени с портальной гипертензией, асцит, крапивница и прогрессирующая анемия Игорь_2006) |
| rice itch | японский шистосоматоз (Игорь_2006) |
| rice itch | восточный шистосоматоз (Игорь_2006) |
| rice itch | уртикарная лихорадка (Игорь_2006) |
| rice-water diarrhoea | кашицеобразный стул понос, напоминающий "рисовый отвар" (Один из типичных симптомов холеры Toblerone) |
| rice-water stool | стул в виде рисового отвара |
| rice-water stools | испражнения в виде рисового отвара |
| rice-water stools | испражнение в виде рисового отвара |
