| English | Russian |
| drug holiday | перерыв в применении препарата (Andy) |
| holiday blues | предпраздничный синдром (депрессия, беспокойство, раздражительность и чувство беспомощности, возникающие у некоторых пациентов психоаналитиков в предпраздничные и праздничные дни Игорь_2006) |
| holiday dialysis | краткосрочный диализ (Mittrich) |
| holiday heart syndrome | синдром воскресного сердца (Игорь_2006) |
| holiday heart syndrome | синдром "праздника сердца" (Игорь_2006) |
| holiday heart syndrome | синдром праздничного сердца (состояние, вызванное обилием алкоголя, жирной пищи и сигарет, которое может выражаться в фибрилляции предсердий (мерцательная аритмия), нестабильной стенокардии (предынфарктное состояние) или остром инфаркте миокарда в праздничные и послепраздничные дни Игорь_2006) |
| holiday syndrome | предпраздничный синдром (депрессия, беспокойство, раздражительность и чувство беспомощности, возникающие у некоторых пациентов психоаналитиков в предпраздничные и праздничные дни Игорь_2006) |
| vacation/holiday blues | послеотпускной синдром (Alexander Matytsin) |
