guidelines – phrases

Terms for subject Medical containing guidelines | all forms | exact matches only

English	Russian
ACC/AHA cholesterol guideline	Руководство Американской Коллегии Кардиологов и Американской Кардиологической Ассоциации ACC / AHA по контролю уровня холестерина (irinaloza23)
appraisal and guidelines for research and evaluation	Опросник по экспертизе и аттестации руководств (Игорь_2006)
best practice guidelines	современные клинические рекомендации (Noia)
biopsy guideline	траектория биопсии (TVovk)
biopsy guideline	рекомендации по выполнению биопсии (Andy)
British Guideline on the Management of Asthma	Британское руководство по ведению пациентов с астмой (Wakeful dormouse)
clinical guideline	протокол диагностики и лечения (moevot)
clinical guidelines	клинические рекомендации (amatsyuk)
clinical practice guideline	протокол диагностики и лечения (moevot)
clinical practice guideline	руководство по клинической практике (Olga47)
clinical practice guideline	клиническое руководство (klabukov)
clinical practice guideline	клиническая рекомендация (Uncrowned king)
clinical practice guidelines	клинические протоколы (yerlan.n)
clinical practice guidelines	практические клинические рекомендации (Evgenia Myo)
clinical practice guidelines	стандарты клинической практики (amatsyuk)
clinical practice guidelines	руководство по клинической практике (рекомендации, CPG Vladimir71)
Clinical Practice Guidelines for Haemodialysis Adequacy	Клиническое практическое руководство по адекватности гемодиализа (medservis.az Spring_beauty)
consensus guidelines	консенсусные рекомендации (да, прямо так и пишут Liolichka)
consensus guidelines	единые рекомендации (kathleenru)
EC Guidelines for clinical trials	Руководство по клиническим исследованиям в ЕС (Andy)
ethical guideline	этическое руководство (Andy)
European Commission Medical Devices Vigilance Guidelines	Руководство Еврокомиссии по надзору за качеством медицинских изделий (Knop)
European Guidelines for Good Clinical Practice	Европейские требования руководство по надлежащей клинической практике (Andy)
European Guidelines on Cardiovascular Disease Prevention	Европейское руководство по предотвращению сердечно-сосудистых заболеваний (Alex Lilo)
evidence-based guideline	руководство, основанное на доказательных данных (Pustelga)
evidence-based guidelines	руководство, основанное на доказательной базе (tahana)
federal guidelines of treatment	федеральные клинические рекомендации (pro-translation)
GDMT guideline-directed medical therapy	адекватное медикаментозное лечение (источник: Имплантация кардиостимуляторов, кардиовертеров-дефибрилляторов и устройств сердечной ресинхронизации SWexler)
General guidelines for methodologies on research and evaluation of traditional medicine	Общее руководство ВОЗ по методологиям научных исследований и оценке народной медицины (Сайт ВОЗ Wakeful dormouse)
guideline for chronic care	руководство по уходу за хроническими больными
Guideline for Good Clinical Practice	Руководство по надлежащей клинической практике (webapteka.ru Noia)
guidelines for chronic care	руководство по уходу за хроническими больными
Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Dyslipidemia and Prevention of Cardiovascular Disease in the Adult	Руководство по диагностике и лечению дислипидемии и профилактике сердечно-сосудистых заболеваний у взрослых (Liza G.)
Guidelines for the Management of Severe Traumatic Brain Injury	рекомендации по ведению пациентов с тяжёлой черепно-мозговой травмой (vlad-and-slav)
Guidelines for the Storage	условия хранения (swatimathur4)
Harmonised Tripartite Guidelines	Согласованное трёхстороннее руководство Международной конференции по гармонизации (dr_denver)
harmonized tripartite guideline	Согласованное трёхстороннее руководство (Международной конференции по гармонизации Mirai)
ICH-GCP Guidelines	Руководящие принципы Международной конференции по гармонизации и нормы надлежащей клинической практики (Andy)
institutional guidelines	правила, принятые в учреждении (traductrice-russe.com)
International Ethical Guidelines for Biomedical Research Involving Human Subjects	Международные руководящие принципы по этическим аспектам биомедицинских исследований на людях (cioms.ch Jasmine_Hopeford)
international guideline	международная рекомендация (neuromuscular.ru dimock)
International Guidelines on HIV/AIDS and Human Rights	Международные руководящие принципы, касающиеся прав человека в связи с ВИЧ/СПИДом (bigmaxus)
management guidelines	протокол ведения больных (masasina)
medical guideline	протокол диагностики и лечения (moevot)
National Guideline Clearinghouse	Национальный центр нормативной документации (NGC)
operational guidelines	принципы организации работы (amatsyuk)
practical guidelines	практические рекомендации
practice guideline	Практическое руководство (irinaloza23)
practice guidelines	нормативные документы
practice guidelines	практическое руководство
primary care guidelines	клинические рекомендации в условиях первичного звена здравоохранения (Noia)
RECIST guidelines	руководство "Критерии оценки ответа при солидных опухолях" (bel_linguist)
Scottish Intercollegiate Guidelines Network	Шотландская межуниверситетская сеть по разработке клинических руководств (Dimash)
Surviving Sepsis Campaign guidelines	клиническое руководство Кампании "Пережить сепсис" (tahana)
Surviving Sepsis Campaign: International guidelines for management of severe sepsis and septic shock	Кампания за выживание пациентов при сепсисе: Международные рекомендации по лечению тяжёлого сепсиса и септического шока (esicm.org Oleksandr Spirin)
testing guideline	руководство по испытаниям (Olga47)
the Guideline Principles for the Care and Use of Laboratory Animals	политика использования лабораторных животных и ухода за ними (Анна Ф)
therapeutic guidelines	терапевтический диапазон (напр., лекарственного средства)
transfusion guidelines for trauma patient	рекомендации по трансфузионной терапии у пациентов с травмами (bigmaxus)
treatment guidelines	протокол лечения (dolmetscherr)
treatment guidelines	программа лечения (dolmetscherr)

Get short URL