| German | Russian |
| der Leberrand ist glatt und scharf begrenzt | край печени с ровными чёткими границами (Andrey Truhachev) |
| der Leberrand ist glatt und scharf begrenzt | ПЕЧЕНЬ: Контуры ровные, границы чёткие (Andrey Truhachev) |
| deutlich und glatt konturiert | контуры чёткие, ровные (Лорина) |
| die Kontur ist glatt | Контур ровный (термин, используемый при УЗИ-обследовании Soulbringer) |
| glatt abgrenzbar | с гладкими контурами (soboff) |
| glatt begrenzt | с гладкими контурами (Лорина) |
| glatt begrenzt sein | иметь ровные края (Argo11) |
| glatt berandet | с гладко закруглёнными краями (напр., о печени jurist-vent) |
| glatt berandet | контуры чёткие, ровные (SKY) |
| glatt bewandet | с гладкими стенками напр., о мочевом пузыре (Alexandra Tolmatschowa) |
| glatt bewandet | гладкостенный, с гладкими стенками напр., о мочевом пузыре (Alexandra Tolmatschowa) |
| glatt bewandet | гладкостенный (Alexandra Tolmatschowa) |
| glatt konturiert | с ровными контурами (Лорина) |
| glatt konturiert | контур ровный (Лорина) |
| glatt konturiert sein | иметь ровные контуры (Лорина) |
| glatt serosiert | с гладкой серозной оболочкой (Oksana) |
| glatt und scharf konturiert | контуры ровные, чёткие (Лорина) |
| glatt und scharf konturiert | контуры ровные и чёткие (Лорина) |
| glatte Atrophie | гладкая атрофия |
| glatte Blickfolge | плавное преследование (darwinn) |
| glatte Konturen | ровные контуры (Лорина) |
| glatte Muskelfaser | гладкомышечное волокно (jurist-vent) |
| glatte Muskelfaser | мышечное гладкое волокно |
| glatte Muskelzelle | гладкомышечная клетка |
| glatte Muskulatur | гладкая мускулатура |
| glatte Naht sutura plana | ровный шов |
| glatte Pneumonie | желатинозная пневмония |
| glatte Zunge | атрофический глоссит |
| glatter Muskel | гладкая мышца |
| glattes Muskelgewebe | мышечная гладкая ткань |
| mit scharfen und glatten Konturen | с чёткими, ровными контурами (Лорина) |
| scharf und glatt konturiert | с чёткими и ровными контурами (Лорина) |
| scharf und glatt konturiert | с чёткими ровными контурами (Лорина) |
| scharf und glatt konturiert | чёткие и ровные контуры (Лорина) |
| scharfe und glatte Konturen | чёткие и ровные контуры (Лорина) |
| unscharf und glatt konturiert | с нечёткими и ровными контурами (Лорина) |
| unscharf und glatt konturiert | с нечёткими, ровными контурами (Лорина) |
| unscharf und glatt konturiert | нечёткие и ровные контуры (Лорина) |
| Zwerchfell glatt begrenzt | Контуры диафрагмы чёткие (folkman85) |
