 |
| German | Russian |
| es besteht kein sensomotorisches Defizit. | Признаков сенсомоторного дефицита нет (SKY) |
| es ergibt sich ein Anhalt für | получены данные за (напр., es ergibt sich ein Anhalt für Rezidiv – получены данные за рецидив jurist-vent) |
| es findet sich | определяется (Midnight_Lady) |
| es gilt auszuschließen | необходимо исключить (Лорина) |
| es ist zu berücksichtigen | следует учесть (Лорина) |
| es zeigt sich. | обнаруживается (Midnight_Lady) |
| es zeigt sich. | просматривается (Katrin Denev1) |
| weiter kommt es zu | к этому можно добавить, что (Vaszlav_) |