compartment – phrases

Terms for subject Medical containing compartment | all forms | exact matches only

English	Russian
Abdominal compartment syndrome	Синдром абдоминальной компрессии (bsmu.by intern)
abdominal compartment syndrome	абдоминальный синдром (sankozh)
abdominal compartment syndrome	абдоминальный компартмент-синдром (Dimpassy)
Acute Compartment Syndrome	острый синдром длительного сдавления (chistochel)
Acute Compartment Syndrome	острый компартментальный сидром (chistochel)
anterior tibial compartment Albright-McCune-Sternberg	передний большеберцовый синдром (ишемический некроз мышц передней области голени, обусловленный сдавлением артерий набухшими мышцами)
anterior tibial compartment Albright-McCune-Sternberg	синдром передней области голени
anterior tibial compartment syndrome	передний большеберцовый синдром (болевые ощущения вследствие недостатка кислорода (ишемии), вызванного сдавливанием сосудов при увеличенной нагрузке на переднюю большеберцовую мышцу – от Elena Armyaninova, tinyurl.com Игорь_2006)
blood compartment	компартмент крови (traductrice-russe.com)
central compartment volume of distribution	объём распределения в центральном компартменте (Andy)
central lymphocyte compartment	центральный компартмент лимфоцита (Andy)
compartment model	частевая модель
compartment model	камерная модель
compartment syndrome	травматический токсикоз (Игорь_2006)
compartment syndrome	компартмент-синдром (Dimpassy)
compartment syndrome	повышение давления в какой-либо анатомической полости
compartment syndrome	компартментальный синдром (Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром сдавления (так переведено в МКБ Maxxicum)
compartment syndrome	синдром позиционного сдавливания (Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром травматического сжатия (Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром повышения давления в какой-либо анатомической полости (MichaelBurov)
compartment syndrome	синдром повышенного внутрифасциального давления (MichaelBurov)
compartment syndrome	краш-синдром (Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром размозжения (Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром длительного сдавливания (Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром сдавливания (результат длительной ишемии мышц от сдавления мягких тканей вследствие длительного пребывания человека в вынужденном положении, нарушающем нормальное кровообращение в конечностях Игорь_2006)
compartment syndrome	синдром межфасциального пространства
dark compartment	тёмный отсек (Min$draV)
donor compartment	донорская камера (ludviga)
dorsal compartment	канал тыльной связки запястья
effect compartment	эффекторная камера (intern)
extra cellular fluid compartment	интерстициальное пространство (gaseda)
facial fat compartment	жировой пакет лица (ННатальЯ)
facial fat compartment	жировой компартмент лица (ННатальЯ)
fascial compartment	фасциальный футляр
fascial compartment	фасциальное влагалище
fascial compartment pressure	подфасциальное давление (asysjaj)
fat compartment	жировой пакет (inna_03_07)
fat compartment	жировой компартмент (inna_03_07)
functional compartment	функциональный компартмент (bigmaxus)
individual sleeping compartment	индивидуальное изолированное место для сна (в космическом корабле)
interfascial compartment	межфасциальное пространство
intracellular compartment	внутриклеточное пространство (yo)
light compartment	светлый отсек (Min$draV)
maturation compartment	компартмент созревания (bigmaxus)
muscle compartment	мышечная лакуна
non-compartment model	некомпартментная модель (VladStrannik)
one-compartment model	одночастевая модель
one-compartment model	однокамерная модель
poison compartment	отделение для ядов
prestyloid compartment	предшиловидный отдел (ZarinD)
proliferative compartment	пролиферативный компартмент (bigmaxus)
skin compartments	кожные слои (gatamontesa)
skin compartments	слои кожи (gatamontesa)
spacecraft compartment	отсек космического корабля
spacecraft compartment	кабина космического ЛА
tight compartment	тесная кабина
ulnar compartment	локтевой канал (CatSoul)

Get short URL