| English | Russian |
| abdominal canal | Вельпо канал (канал, проходящий в косом направлении через толщу брюшной стенки; содержит семенной канатик (у мужчин) или круглую связку матки (у женщин) Игорь_2006) |
| abdominal canal | паховый канал |
| adductor canal | приводящий канал |
| adductor canal | гунтеров канал |
| adductor canal | канал Гунтера (пространство между большой приводящей и широкой медиальной мышцами в нижней трети бедра, сообщающееся с подколенной ямкой; место прохождения бедренной артерии, вены и подкожного нерва бедра Игорь_2006) |
| adductor canal | бедренно-подколенный канал |
| adenoids of nasal canals | аденоиды носовых каналов |
| Alcock canal | Олкока канал (Игорь_2006) |
| Alcock canal | фасциальный канал (Игорь_2006) |
| Alcock canal | срамной канал (Игорь_2006) |
| Alcock canal | половой канал (Игорь_2006) |
| Alcock canal | пудендальный канал (канал, образованный двумя листками фасции внутренней запирательной мышцы, в котором проходят внутренние половые сосуды и нервы Игорь_2006) |
| Alcock canal | канал Алькока (Игорь_2006) |
| Alcock's canal | пудендальный канал (NKandelaki) |
| Alcock's canal | пудентальный канал (NKandelaki) |
| Alcock's canal | канал Алькока (NKandelaki) |
| alveolar canals | альвеолярные каналы |
| anal canal | анальная часть прямой кишки |
| anal canal | анальный канал |
| anal canal | заднепроходный канал (анальный) |
| anal canal lumen | просвет анального канала |
| anterior condyloid canal of occipital bone | канал подъязычного нерва (Игорь_2006) |
| anterior condyloid canal of occipital bone | подъязычный канал (костный канал, расположенный в основании затылочного мыщелка; место прохождения подъязычного нерва Игорь_2006) |
| arterial canal | артериальный проток (боталлов) |
| atrio-ventricular canal | предсердно-желудочковый канал |
| auditory canal | слуховой канал (наружный) |
| Bernard's canal | проток Бернара |
| Bernard's canal | санториниев проток |
| Bernard's canal | добавочный проток поджелудочной железы |
| blocked root canal | обтюрированный зубной канал |
| blocked root canal | обтурированный зубной канал |
| bone canal | костный канал (MichaelBurov) |
| bony canal | костный канал (MichaelBurov) |
| canal flare index | индекс сужения мозговой полости бедренной кости (Spring_beauty) |
| canal drill | канальное сверло |
| canal filling | пломбирование канала (зуба) |
| canal of Guyon | канал Гийона (фиброзно-костный канал, соединяющий гороховидную и крючковидную кости запястья, через который проходит локтевой нерв Игорь_2006) |
| canal of Hering | канал Геринга (also intrahepatic bile ductules – part of outflow system of exocrine bile product from the liver. Liver stem cells are located in the canals of Hering Olga-Korsh) |
| canal orifice | верхушечное отверстие корня зуба |
| canal scouting | подготовка корневого канала (wendy2001) |
| canal sealer | паста для пломбирования зубного канала |
| canal semicircular canals | костные полукружные каналы (костного лабиринта) |
| caroticoclinoid canal | сонно-клиновидный канал (Artemie) |
| carotid canal | канал сонной артерии |
| carpal canal | борозда запястья (Игорь_2006) |
| carpal canal | запястный туннель (Игорь_2006) |
| carpal canal | запястный канал (пространство, ограниченное бороздой запястья и удерживателем сгибателей; в нем проходят сухожилия сгибателей пальцев, а также срединный нерв Игорь_2006) |
| carpal canal | канал запястья |
| cartoid canal | канал сонной артерии (Rozberg) |
| caudal canal | крестцовое расширение эпидурального пространства |
| central canal | СМК (WiseSnake) |
| central canal of the vitreous | клокетов канал (Игорь_2006) |
| central canal of the vitreous | Штиллинга канал (Игорь_2006) |
| central canal of the vitreous | канал стекловидного тела (Игорь_2006) |
| central canal of the vitreous | стекловидный канал (канал, проходящий через стекловидное тело от середины стекловидной ямки к диску зрительного нерва; содержит облитерированную артерию стекловидного тела Игорь_2006) |
| central osteonal canal | гаверсов канал (Bee2bee) |
| cervical canal | ц\канал (цервикальный канал TASH4ever) |
| cervical canal of the uterus | канал шейки матки |
| cervical canal of uterus | канал шейки матки |
| chondral canal | канал хряща |
| ciliary canal | шлеммов канал |
| ciliary canal | венозный синус склеры |
| Cloquet canal | клокетов канал (Игорь_2006) |
| Cloquet canal | Штиллинга канал (Игорь_2006) |
| Cloquet canal | стекловидный канал (канал, проходящий через стекловидное тело от середины стекловидной ямки к диску зрительного нерва; содержит облитерированную артерию стекловидного тела Игорь_2006) |
| Cloquet canal | канал стекловидного тела (Игорь_2006) |
| cochlear canal | Розенталя канал (спирально изогнутый костный канал в пирамиде височной кости; место расположения улиткового протока Игорь_2006) |
| cochlear canal | спиральный канал улитки |
| common atrioventricular canal | открытый общий атриовентрикулярный канал |
| condylar canal | мыщелковый канал |
| Corti's canal | внутренний туннель (кортиев) |
| Cotunnius canal | вестибулярный водопровод |
| Cotunnius canal | эндолимфатический проток |
| cupula-canal-endolymph system | система "купула – полукружный канал – эндолимфа" (во внутреннем ухе) |
| cupula-canal-endolymphatic system | система "купула – полукружный канал – эндолимфа" (во внутреннем ухе) |
| deferent canal | семявыводящий проток (I. Havkin) |
| deferent canal | семяпровод (I. Havkin) |
| deferent canal | семенной проток (I. Havkin) |
| deferent canal | семявыносящий проток |
| dentinal canals | дентинные канальцы |
| Dorello canal | канал Дорелло (канал в пирамиде височной кости под твердой оболочкой мозга, через который нижний каменистый синус, сосуды и отводящий нерв, направляющийся в пещеристый синус Игорь_2006) |
| dural canal | дуральный канал (Midnight_Lady) |
| ear canal | ушной канал |
| ear canal | слуховой канал (костно-хрящевой канал, относящийся к наружному уху и соединяющий его со средним ухом; простирается от ушной раковины до барабанной перепонки Игорь_2006) |
| ear canal | наружный слуховой канал (Игорь_2006) |
| ear canal | наружный слуховой проход |
| endosonic root canal therapy | ультразвуковая обработка корневого канала зуба |
| endosonic root canal therapy | ультразвуковая обработка корневого канала |
| engine root canal reamer | дрильбор для бормашины |
| entodermal canal | кишечная трубка |
| external auditory canal | наружный слуховой проход |
| external ear canal | наружный ушной канал (Gellka) |
| facial canal | лицевой канал (фаллопиев; височной кости) |
| facial canal | фаллопиев канал височной кости |
| facial canal | лицевой канал височной кости |
| facial canal | канал лицевого нерва (канал в пирамиде височной кости, начинающийся на дне внутреннего слухового прохода и открывающийся шилососцевидным отверстием: в нем проходят лицевой и промежуточный нервы, и помещается узел коленца Игорь_2006) |
| fallopian canal | лицевой канал лицевого нерва |
| fallopian canal | канал лицевого нерва (канал в пирамиде височной кости, начинающийся на дне внутреннего слухового прохода и открывающийся шилососцевидным отверстием: в нем проходят лицевой и промежуточный нервы, и помещается узел коленца Игорь_2006) |
| fallopian canal | фаллопиев канал лицевого нерва |
| fallopian canal | лицевой канал (фаллопиев; височной кости) |
| femoral canal | бедренный канал |
| Fontana canal | шлеммов канал (Игорь_2006) |
| Fontana canal | венозный синус склеры (круговой венозный сосуд, расположенный в толще склеры на границе с роговицей; через него происходит отток водянистой влаги Игорь_2006) |
| Fontana canal | склеральный канал (Игорь_2006) |
| Fontana canal | лаутов канал (Игорь_2006) |
| Fontana canal | склеральный венозный синус (Игорь_2006) |
| Fontana canal | венозная пазуха склеры (Игорь_2006) |
| ganglionic canal | спиральный канал улитки |
| Gartner canal | гартнеров канал (Игорь_2006) |
| Gartner canal | гартнеров тяж (Игорь_2006) |
| Gartner canal | гартнеров проток (Игорь_2006) |
| Gartner canal | продольный проток придатка яичника (Игорь_2006) |
| Gartner canal | гартнеров ход (Игорь_2006) |
| Gartner canal | Гартнера канал (каналец, расположенный в широкой связке матки близ конца маточной трубы; остаток эмбрионального мезонефрального протока Игорь_2006) |
| gastric canal | канал желудка (trubka_mira) |
| gastric canal | желудочный канал (trubka_mira) |
| gastric canal | желудочная дорожка (то же, что и magenstrasse trubka_mira) |
| geniculum of facial canal | коленце лицевого канала |
| greater palatine canal | крылонёбный канал (Игорь_2006) |
| greater palatine canal | большой нёбный канал (канал, соединяющий крылонебную ямку с ротовой полостью, образованный соединением небных борозд верхней челюсти и небной кости, открывается большим небным отверстием; через него на небо выходят большая небная артерия, вена и одноименный нерв Игорь_2006) |
| greater palatine canal | нёбный канал |
| Guyon canal | канал Гийона (фиброзно-костный канал, соединяющий гороховидную и крючковидную кости запястья, через который проходит локтевой нерв Игорь_2006) |
| Guyon canal syndrome | туннельный ульнарный синдром (Игорь_2006) |
| Guyon canal syndrome | туннельный синдром канала Гийона (Игорь_2006) |
| Guyon canal syndrome | туннельный синдром Гюйона (Игорь_2006) |
| Guyon canal syndrome | синдром канала Гийона (жгучие боли и расстройства чувствительности в IVV пальцах, затруднения щипковых движений вследствие сдавления глубокой ветви локтевого нерва в канале, образованном гороховидной костью, крючком крючковидной кости, ладонной пястной связкой и короткой ладонной мышцей Игорь_2006) |
| Haversian canal | канал остеона |
| Haversian canal | гаверсов канал (Haversian canals (sometimes canals of Havers) are a series of microscopic tubes in the outermost region of bone called cortical bone. They allow blood vessels and nerves to travel through them to supply the osteocytes.
 wikipedia.org) |
| Hensen's canal | соединяющий проток Гензена (вестибулярного лабиринта) |
| Hirschfeld's canals | межкорневые канальцы резцов нижней челюсти |
| Hirschfeld's canals | межкорневые канальцы резцов верхней челюсти |
| Hirschfeld's canals | межкорневые канальцы резцов верхней или нижней челюсти |
| His's canal | канал Гиса |
| His's canal | щитовидно-язычный проток |
| Hoyer canals | каналы Суке-Гойера (эпителиоидное эндотелиальное утолщение, функциональная часть клубочковидного артериовенозного анастомоза Игорь_2006) |
| Hoyer's canals | артериовенозные анастомозы |
| Hunter canal | канал Гунтера (Игорь_2006) |
| Hunter canal | бедренно-подколенный канал (Игорь_2006) |
| Hunter canal | гунтеров канал (Игорь_2006) |
| Hunter canal | приводящий канал (пространство между большой приводящей и широкой медиальной мышцами в нижней трети бедра, сообщающееся с подколенной ямкой; место прохождения бедренной артерии, вены и подкожного нерва бедра Игорь_2006) |
| hyaloid canal | Штиллинга канал (Игорь_2006) |
| hyaloid canal | канал стекловидного тела (канал, проходящий через стекловидное тело от середины стекловидной ямки к диску зрительного нерва; содержит облитерированную артерию стекловидного тела Игорь_2006) |
| hyaloid canal | клокетов канал (Игорь_2006) |
| hyaloid canal | стекловидный канал |
| hypoglossal canal | канал подъязычного нерва (Игорь_2006) |
| hypoglossal canal | подъязычный канал (костный канал, расположенный в основании затылочного мыщелка; место прохождения подъязычного нерва Игорь_2006) |
| inbalanced atrioventricular canal defect | Частичный дефект предсердно-желудочкового канала без выраженной гипертрофии правого желудочка (unbalanced AVSD left dominant), the right ventricle which pumps oxygen-rich blood to the body) is noticeably smaller than the left ventricle. In a "balanced" heart, the ventricles are roughly the same size heartbabyhome.com vdengin) |
| incisive canal | резцовый канал (носонёбный, стенонов) |
| incisive canal cyst | киста носонёбного канала |
| incisive canal cyst | киста резцового канала (носонёбного) |
| incisor canals | носонёбные каналы (Игорь_2006) |
| incisor canals | стеноновы каналы (Игорь_2006) |
| incisor canals | резцовые каналы (непарные костные каналы, начинающиеся резцовым отверстием и открывающиеся на нижней поверхности твёрдого неба; места прохождения носонебного нерва Игорь_2006) |
| inferior dental canal | альвеолярный канал (костный канал в нижней челюсти, начинающийся на внутренней поверхности её ветви и заканчивающийся на наружной поверхности её тела; место прохождения нижнего альвеолярного нерва, артерии и вен Игорь_2006) |
| inferior dental canal | нижнечелюстной канал |
| inferior dental canal | канал нижней челюсти (Игорь_2006) |
| infraorbital canal | нижнеглазничный канал |
| infraorbital canal | подглазничный канал (нижнеглазничный) |
| inguinal canal | Вельпо канал (канал, проходящий в косом направлении через толщу брюшной стенки; содержит семенной канатик (у мужчин) или круглую связку матки (у женщин) Игорь_2006) |
| inguinal canal | паховый канал |
| interdental canals | резцовые канальцы нижней челюсти |
| internal auditory canal | внутренний слуховой проход |
| Internal Auditory Canal | внутренний слуховой канал (harser) |
| intestinal canal | кишечник |
| in-the-canal | внутриканальный (hearing aid JLGuernsey) |
| Lauth canal | лаутов канал (Игорь_2006) |
| Lauth canal | склеральный венозный синус (Игорь_2006) |
| Lauth canal | шлеммов канал (Игорь_2006) |
| Lauth canal | склеральный канал (Игорь_2006) |
| Lauth canal | венозная пазуха склеры (Игорь_2006) |
| Lauth canal | венозный синус склеры (круговой венозный сосуд, расположенный в толще склеры на границе с роговицей; через него происходит отток водянистой влаги Игорь_2006) |
| live pulp canal | канал с живой пульпой |
| longitudinal canal of modiolus | продольный канал стержня улитки внутреннего уха |
| low back canal stenosis | Стеноз поясничного отдела позвоночника (LEkt) |
| mandibular canal | канал нижней челюсти |
| mandibular canal | альвеолярный канал (костный канал в нижней челюсти, начинающийся на внутренней поверхности её ветви и заканчивающийся на наружной поверхности её тела; место прохождения нижнего альвеолярного нерва, артерии и вен Игорь_2006) |
| mandibular canal | нижнечелюстной канал |
| medullary canal | костномозговая полость |
| medullary canal reamer | сверло для наложения отверстий на трубчатых костях |
| musculotubal canal | мышечно-трубный канал |
| narrow root canal | суженный зубной канал |
| nasal canal | слёзный канал (MichaelBurov) |
| nasal canal | добавочный канал в задней части носовой кости |
| nasal canal | слёзно-носовой канал (MichaelBurov) |
| nasal canal | носослёзный канал |
| nasolacrimal canal | слёзный канал (MichaelBurov) |
| nasolacrimal canal | добавочный канал в задней части носовой кости (MichaelBurov) |
| nasolacrimal canal | слёзно-носовой канал (MichaelBurov) |
| nasolacrimal canal | носослёзный канал |
| nasopalatine canal | резцовый канал (носонёбный, стенонов) |
| nerve canal bur | бор для обработки зубного канала |
| nerve canal bur | бор для обработки прямого канала |
| nerve canal burr | бор для зубного канала |
| nerve canal instrument | инструмент для зубного канала |
| nerve of pterygoid canal | нерв крыловидного канала |
| neural canal | СМК (WiseSnake) |
| neurenteric canal | нервно-кишечный канал |
| neuroenteric canal | нейроэнтерический канал (эмбриология inspirado) |
| notochordal canal | хордальный канал |
| Nuck's canal | канал Нука (влагалищный отросток брюшины, проникающий в паховый канал) |
| nutrient canal | фолькмановский канал |
| nutrient canal | питающий канал |
| nutrient canal | питательный канал (фолькмановский) |
| obturator canal | запирательный канал |
| optic canal | канал зрительного нерва |
| optic canal | канал для оптической системы |
| outlet canal | сточный канал |
| palatovaginal canal | небно-влагалищный канал |
| partial atrio-ventricular canal | неполный атриовентрикулярный капал |
| parturient canal | родовые пути |
| parturient canal | родовой канал |
| pelvic canal | тазовый канал (плотный мышечный цилиндр, окруженный костями и проходящий от верхней до нижней апертуры таза Игорь_2006) |
| pelvigenital canal | родовые пути |
| pelvigenital canal | родовой канал |
| perineal flexure of anal canal | промежностный изгиб (Игорь_2006) |
| perineal flexure of anal canal | аноректальный изгиб (Игорь_2006) |
| perineal flexure of anal canal | промежностный изгиб прямой кишки (Игорь_2006) |
| perineal flexure of anal canal | аноректальный угол (угол между продольной осью анального канала и касательной линией, проведенной вдоль задней стенки прямой кишки Игорь_2006) |
| pharyngeal canal | небно-влагалищный канал (костный канал, образованный небно-влагалищной бороздой и верхней поверхностью клиновидного отростка перпендикулярной пластинки небной кости; через него проходят глоточные ветви языкоглоточного нерва Игорь_2006) |
| pleuroperitoneal canal | плевроперитонеальный канал (канал, связывающий плевральную и перитонеальную полости эмбриона; его незаращение вызывает перемещение органов брюшной полости в грудную полость – диафрагмальную грыжу Игорь_2006) |
| portal canals | портальные каналы (промежутки в соединительной ткани печени, занятые разветвлениями желчных протоков, портальной вены, печеночной артерии, а также и нервов и лимфатических сосудов Игорь_2006) |
| pterygoid canal | крыловидный канал |
| pterygoid canal | видиев канал (канал, идущий в сагиттальном направлении в толще основания крыловидного отростка и открывающийся на основной челюстной поверхности в области крылонебной ямки Игорь_2006) |
| pterygoid canal | канал видиева нерва (клиновидной кости) |
| pterygopalatine canal | нёбный канал (MichaelBurov) |
| pterygopalatine canal | крылонёбный канал |
| pterygopalatine canal | большой нёбный канал |
| pudendal canal | фасциальный канал (Игорь_2006) |
| pudendal canal | срамной канал (Игорь_2006) |
| pudendal canal | пудендальный канал |
| pudendal canal | Олкока канал (канал, образованный двумя листками фасции внутренней запирательной мышцы, в котором проходят внутренние половые сосуды и нервы Игорь_2006) |
| pudendal canal | половой канал (Игорь_2006) |
| pudendal canal | канал Алькока |
| pyloric canal | пилорический канал (конечная часть желудка, примыкающая к привратнику Игорь_2006) |
| pyloric canal | канал привратника |
| root-canal borer | дрильбор для расширения корневого канала зуба |
| root-canal borer | дрильбор для корневых каналов зубов |
| root canal dressing | пломбирование корневого канала |
| root canal file | пульпэкстрактор |
| root canal filling instrument | каналонаполнитель |
| root canal hand broach reamer | ручной дрильбор |
| root canal orifice | отверстие канала корня зуба |
| root canal orifice | верхушечное отверстие корня зуба |
| root canal post | штифт для пломбирования канала (зуба) |
| root canal preparation | подготовка канала корня зуба |
| root canal reamer | дрильбор |
| root canal sealer | внутриканальный пломбировочный материал |
| root canal sealer | материал для пломбирования канала зуба |
| root canal spreader | зонд для пломбирования корневого канала |
| root canal therapy | обработка корневого канала зуба |
| root canal therapy | терапия корневого канала (Игорь_2006) |
| root canal therapy | обработка корневого канала |
| root canal treatment | эндодонтическое вмешательство (Игорь_2006) |
| root canal treatment | эндодонтия |
| Rosenthal's canal | спиральный канал стержня улитки |
| Rosenthal's canal | спиральный канал стержня (улитки) |
| sacculocochlear canal | соединяющий проток Гензена вестибулярного лабиринта |
| sacculocochlear canal | соединяющий проток Гензена (вестибулярного лабиринта) |
| sacral canal | сакральный канал (часть позвоночного канала, расположенная внутри крестца; содержит конский хвост и терминальную нить спинного мозга Игорь_2006) |
| sacral canal | крестцовый канал |
| Santorini's canal | проток Бернара |
| Santorini's canal | санториниев проток |
| Santorini's canal | добавочный проток поджелудочной железы |
| Schlemm canal | венозная пазуха склеры (Игорь_2006) |
| Schlemm canal | лаутов канал (Игорь_2006) |
| Schlemm canal | склеральный канал (Игорь_2006) |
| Schlemm canal | склеральный венозный синус (Игорь_2006) |
| Schlemm canal | шлеммов канал (Игорь_2006) |
| Schlemm canal | венозный синус склеры (круговой венозный сосуд, расположенный в толще склеры на границе с роговицей; через него происходит отток водянистой влаги Игорь_2006) |
| Schlemm's canal | шлеммов канал |
| Schlemm's canal | канал Шлемма (Siegie) |
| Schlemm's canal | венозная пазуха склеры (круговой венозный сосуд, расположенный в толще склеры на границе с роговицей; через него происходит отток водянистой влаги Игорь_2006) |
| Schlemm's canal | лаутов канал (Игорь_2006) |
| Schlemm's canal | склеральный канал (Игорь_2006) |
| Schlemm's canal | склеральный венозный синус (Игорь_2006) |
| Schlemm's canal | венозный синус склеры |
| semicircular canal dehiscence | синдром разрыва полукружного канала (julchik) |
| semicircular canals | костные полукружные каналы костного лабиринта (внутреннего уха) |
| sensory canal | канал сенсорного восприятия (чувственного) |
| sensory canal | сенсорный канал |
| septum of musculotubal canal | перегородка межмышечно-трубного канала |
| septum of musculotubal canal | перегородка мышечно-трубного канала (височной кости) |
| small canal of chorda tympani | каналец барабанной струны |
| spiral canal of cochlea | Розенталя канал (Игорь_2006) |
| spiral canal of cochlea | спиральный канал улитки |
| spiral canal of cochlea | канал улитки (спирально изогнутый костный канал в пирамиде височной кости; место расположения улиткового протока Игорь_2006) |
| spiral canal of modiolus | спиральный канал стержня |
| Stensen's canal | выводной проток околоушной железы (MichaelBurov) |
| Stilling canal | канал стекловидного тела (Игорь_2006) |
| Stilling canal | клокетов канал (Игорь_2006) |
| Stilling canal | Штиллинга канал (Игорь_2006) |
| Stilling canal | стекловидный канал (канал, проходящий через стекловидное тело от середины стекловидной ямки к диску зрительного нерва; содержит облитерированную артерию стекловидного тела Игорь_2006) |
| subsartorial canal | бедренно-подколенный канал (Игорь_2006) |
| subsartorial canal | канал Гунтера (Игорь_2006) |
| subsartorial canal | приводящий канал (пространство между большой приводящей и широкой медиальной мышцами в нижней трети бедра, сообщающееся с подколенной ямкой; место прохождения бедренной артерии, вены и подкожного нерва бедра Игорь_2006) |
| subsartorial canal | гунтеров канал (Игорь_2006) |
| Sucquet canals | каналы Суке-Гойера (эпителиоидное эндотелиальное утолщение, функциональная часть клубочковидного артериовенозного анастомоза Игорь_2006) |
| Sucquet-Hoyer canals | каналы Суке-Гойера (эпителиоидное эндотелиальное утолщение, функциональная часть клубочковидного артериовенозного анастомоза Игорь_2006) |
| Superior canal dehiscence syndrome | Синдром оголения переднего полукружного канала (spelled) |
| tooth canal orifice | устье канала зуба |
| tympanic canal of cochlea | барабанная лестница |
| Van Hoorne's canal | грудной проток |
| van Horne canal | грудной проток (основной лимфатический коллектор, собирающий лимфу из большей части тела человека и впадающий в венозную систему Игорь_2006) |
| van Horne canal | грудной лимфатический проток (Игорь_2006) |
| van Horne canal | Горна канал (Игорь_2006) |
| van Horne canal | Пеке проток (Игорь_2006) |
| vein of cochleal canal | вена канальца улитки |
| vein of cochlear canal | вена канальца улитки (внутреннего уха) |
| vein of pterygoid canal | вена крыловидного канала (клиновидной кости) |
| vein of pterygoid canal | вена крыловидного канала |
| Velpeau canal | Вельпо канал (Игорь_2006) |
| Velpeau canal | паховый канал (канал, проходящий в косом направлении через толщу брюшной стенки; содержит семенной канатик (у мужчин) или круглую связку матки (у женщин) Игорь_2006) |
| venous plexus of hypoglossal canal | венозное сплетение подъязычного канала |
| ventricular canal | желудочный канал |
| ventricular canal | желудочная дорожка |
| ventricular canal | канал желудка |
| vestibular canal | вестибулярная лестница |
| vestibular canal | лестница преддверия |
| vidian canal | видиев канал (Игорь_2006) |
| vidian canal | крыловидный канал (канал, идущий в сагиттальном направлении в толще основания крыловидного отростка и открывающийся на основной челюстной поверхности в области крылонебной ямки Игорь_2006) |
| vitelline canal | желточный проток |
| voice canal | голосовой канал |
| voice canal | речевой канал |
| Volkmann's canal | фолькманнов канал |
| Volkmann's canal | прободающий канал |
| vomerovaginal canal | основно-глоточный канал (щель на нижней поверхности клиновидной кости между её телом и влагалищным отростком Игорь_2006) |
| vomerovaginal canal | сошниково-влагалищный канал |
| Wirsung canal | вирзунгиев проток (Игорь_2006) |
| Wirsung canal | главный проток поджелудочной железы (Игорь_2006) |
| Wirsung canal | проток поджелудочной железы (Игорь_2006) |
| Wirsung canal | панкреатический проток (Игорь_2006) |
| Wirsung canal | вирсунгов проток (проток, по которому сок поджелудочной железы попадает в двенадцатиперстную кишку Игорь_2006) |
| wound canal | раневой канал (дефект тканей, вызванный их разрушением по ходу движения ранящего орудия. Andy) |
| zygomatico-temporal canal | скуло-височное отверстие (MichaelBurov) |
| zygomaticotemporal canal | скуловисочное отверстие |
| zygomatico-temporal canal | скуло-височный канал (MichaelBurov) |
| zygomaticotemporal canal | скуло-височный канал (MichaelBurov) |
| zygomatico-temporal canal | скуловисочное отверстие (MichaelBurov) |
| zygomaticotemporal canal | скуло-височное отверстие (MichaelBurov) |
