attention – phrases

Terms for subject Medical containing attention | all forms | exact matches only

English	Russian
alternating attention	разделённое внимание (irinaloza23)
Attention Deficient Hyperactivity Disorder	синдром дефицита внимания с гиперактивностью (СДВГ mazurov)
attention deficient hyperactivity disorder	синдром дефицита концентрации внимания с гиперактивностью (Dimpassy)
Attention deficit and hyperactivity disorder	Синдром дефицита внимания и гиперактивности (психиатрия, психология Инесса Шляк)
attention deficit hyperactivity disorder	синдром детской гиперактивности (Игорь_2006)
attention deficit hyperactivity disorder	гиперкинетический синдром (Игорь_2006)
attention deficit hyperactivity disorder	гипердинамический синдром (Игорь_2006)
attention deficit hyperactivity disorder	расстройство дефицита внимания с гиперактивностью (полиморфный клинический синдром, главным проявлением которого является нарушение способности ребенка контролировать и регулировать своё поведение, что выливается в двигательную гиперактивность, нарушения внимания и импульсивность Игорь_2006)
attention deficit hyperactivity disorder	синдром гиперактивности с дефицитом внимания (ННатальЯ)
attention deficit hyperactivity disorder	синдром дефицита концентрации внимания с гиперактивностью (Cabbage)
attention deficit hyperactivity disorder	синдром гиперактивности у детей (Игорь_2006)
attention deficit hyperactivity disorder	синдром нарушения внимания с гиперактивностью (Игорь_2006)
attention deficit/hyperactivity disorder	синдром дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ Maxxicum)
attention reflex of the pupil	рефлекс Пильтца
attention selection	избирательность внимания
attention-sharing ability	способность распределять внимание
attention-sharing demand	требование к распределению внимания (летчика, оператора)
attention to detail	скрупулёзное соблюдение указаний (amatsyuk)
attention to detail	пунктуальность (amatsyuk)
attention to detail	скрупулёзность (amatsyuk)
Auditory attention	слуховое внимание (olga don)
breadth of attention	широта поля внимания
breadth of attention	объём внимания
Brief Test of Attention	Краткий тест на внимание ( psyjournals.ru Тантра)
constriction of attention field	сужение поля внимания
covert shift of attention	Скрытое перемещение внимания (Andy)
disorder of attention	нарушение внимания
disruptive behavior and attention-deficit disorders	дизраптивные дезорганизованные расстройства поведения и дефицитарные расстройства внимания (dr_denver)
distracted attention	отвлечённое внимание
executive attention	выявление и разрешение конфликта (является основной функцией мозговой системы "управляющего внимания" (executive attention), включающей префронтальные и цингу-лярные зоны лобной коры. Andy)
failure of attention	сбой внимания
failure of attention	упущение внимания
failure of attention	выпадение внимания
failure of attention	нарушение внимания
for the attention of	Имя получателя:
immediate medical attention	немедленная медицинская помощь
motivational attention	мотивационное внимание (i-version)
narrow attention deficit/hyperactivity disorder	синдром дефицита внимания и гиперактивности в узком понимании (MichaelBurov)
Paced Auditory Serial Attention Task	слуховой тест на сложение в заданном темпе (Dimpassy)
seek medical attention	обратиться к врачу (paseal)
seek medical attention	обратиться за медицинской помощью (управытэль)
specific attention	особое внимание (inspirado)
sustained attention	состояние поддержания длительного пристального внимания (= vigilance, alertness Dimpassy)
task requiring sustained attention	задача, требующая непрерывного внимания
task requiring sustained attention	задача, требующая длительного внимания
Test of Variables of Attention	Тест на концентрацию и избирательное внимание ( psyjournals.ru Тантра)
test of variables of attention	тест вариабельности внимания (используют для определения синдрома дефицита внимания с гиперактивностью Conservator)
urgent treatment/care/medical attention	неотложная медицинская помощь ("Urgent treatment centres are a facility you can go to if you need urgent medical attention but it's not a life-threatening situation." nhs.uk Fiona Paterson)
without medical attention	не обращаясь к врачу (Victor_G)

Get short URL