| English | Russian |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | деменция Пика (Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | болезнь Пика (Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | лобно-височная деменция (Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | ограниченная предстарческая атрофия мозга (Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | синдром Пика (Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | лобарный склероз (Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | атрофия Пика (тотальное слабоумие с распадом речи, вариант лобно-височной деменции; относится к наследственно-дегенеративным болезням нервной системы Игорь_2006) |
| Arnold Pick's circumscribed brain atrophy syndrome | лобарная атрофия Пика (Игорь_2006) |
| ear pick | ушной пинцет (MichaelBurov) |
| ear pick | инструмент для удаления инородных тел из уха (MichaelBurov) |
| ear pick | ушной корнцанг (MichaelBurov) |
| ear pick | корнцанг (MichaelBurov) |
| floss pick | флосстик (grafleonov) |
| floss pick | флостик (grafleonov) |
| ice pick acne scars | шилообразные (это имеет отношение к форме рубцов-углубление в виде пики V.Sok) |
| ice-pick scar | сколотый рубец (grafleonov) |
| microfracture pick | артроскопическое шило для формирования микропереломов (Vitaly Lavrov) |
| Niemann-Pick C1 disease | болезнь Ниманна-Пика тип C1 (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick cell | клетка Пика (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick cell | клетка Ниманна-Пика (крупные многоядерные ретикулоэндотелиальные клетки с пенистой протоплазмой, содержащей сфингомиелины; обнаруживаются при болезни Ниманна-Пика Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | фосфатидный липоидоз |
| Niemann-Pick disease | болезнь Ниманна-Пика |
| Niemann-Pick disease | метаболический ретикулоэндотелиоз (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | сфингомиелиноз (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | липоидноклеточная спленогепатомегалия (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | фосфатидоз (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | сфингомиелиновый липидоз (Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | болезнь Ниманна (наследственное заболевание, вызванное нарушением липидного метаболизма и накоплением липидов в первую очередь в печени, селезёнке, лёгких, костном мозге и мозге Игорь_2006) |
| Niemann-Pick disease | нелейкемический ретикулёз |
| Niemann-Pick disease | липоидный гистиоцитоз |
| oocyte pick-up | захват ооцита (яйцеклетки ННатальЯ) |
| pick at | теребить (amatsyuk) |
| Pick atrophy | болезнь Пика (Игорь_2006) |
| Pick atrophy | деменция Пика (Игорь_2006) |
| Pick atrophy | ограниченная предстарческая атрофия мозга (Игорь_2006) |
| Pick atrophy | лобарная атрофия Пика (Игорь_2006) |
| Pick atrophy | лобарный склероз (Игорь_2006) |
| Pick atrophy | синдром Пика (Игорь_2006) |
| Pick atrophy | атрофия Пика (тотальное слабоумие с распадом речи, вариант лобно-височной деменции; относится к наследственно-дегенеративным болезням нервной системы Игорь_2006) |
| Pick atrophy | лобно-височная деменция (Игорь_2006; This term is not used, Pick's disease is the accepted term. Lifestruck) |
| Pick cell | клетка Ниманна-Пика (Игорь_2006) |
| Pick cell | клетка Пика (крупные многоядерные ретикулоэндотелиальные клетки с пенистой протоплазмой, содержащей сфингомиелины; обнаруживаются при болезни Ниманна-Пика Игорь_2006) |
| Pick disease | синдром Пика (Игорь_2006) |
| Pick disease | ограниченная предстарческая атрофия мозга (Игорь_2006) |
| Pick disease | атрофия Пика (Игорь_2006) |
| Pick disease | болезнь Пика (хроническое и прогрессирующее заболевание центральной нервной системы, характеризуюется деструкцией и атрофией коры головного мозга преимущественно в области лобных и височных долей, клинически сопровождается симптомами тотального пресенильного слабоумия с распадом речи Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | эритромелия Пика (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | идиопатическая прогрессирующая атрофия кожи (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | диффузная идиопатическая атрофия кожи Бухвальда (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | атрофодерматит Герксгеймера (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | атрофический хронический акродерматит Герксгеймера-Гартманна (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | идиопатическая прогрессирующая атрофия кожи Поспелова (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | прогрессирующая дистрофическая эритема Мещерского (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | прогрессивная трофоневротическая атрофия кожи Поспелова (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer disease | хронический атрофический акродерматит (заболевание предположительно инфекционной природы (спирохеты рода Borrelia), из-за чего некоторые авторы рассматривают его как проявление III стадии болезни Лайма (клещевого боррелиоза) Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | прогрессирующая дистрофическая эритема Мещерского (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | эритромелия Пика (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | атрофодерматит Герксгеймера (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | диффузная идиопатическая атрофия кожи Бухвальда (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | идиопатическая прогрессирующая атрофия кожи Поспелова (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | идиопатическая прогрессирующая атрофия кожи (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | атрофический хронический акродерматит Герксгеймера-Гартманна (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | прогрессивная трофоневротическая атрофия кожи Поспелова (Игорь_2006) |
| Pick-Herxheimer syndrome | хронический атрофический акродерматит (заболевание предположительно инфекционной природы (спирохеты рода Borrelia), из-за чего некоторые авторы рассматривают его как проявление III стадии болезни Лайма (клещевого боррелиоза) Игорь_2006) |
| Pick's adenoma | аденома Пика |
| Pick's atrophy | атрофия Пика |
| Pick's disease | фосфатидный липоидоз |
| Pick's disease | перикардитический псевдоцирроз печени |
| Pick's disease | синдром Пика |
| Pick's disease | болезнь Ииманна – Пика |
| Pick's disease | предстарческая ограниченная атрофия мозга |
| Pick's disease | псевдоцирроз печени Пика |
| Pick's disease | болезнь Ниманна-Пика |
| Pick's disease | болезнь Пика (синдром) |
| Pick's disease | нелейкемический ретикулёз |
| Pick's disease | липоидный гистиоцитоз |
| Pick's hallucinations | галлюцинации Пика |
| Pick's symptom | симптом Пика |
| Pick's visual illusions | зрительные иллюзии Пика |
| Pick syndrome | атрофия Пика (Игорь_2006) |
| Pick syndrome | ограниченная предстарческая атрофия мозга (Игорь_2006) |
| Pick syndrome | синдром Пика (Игорь_2006) |
| Pick syndrome | болезнь Пика (хроническое и прогрессирующее заболевание центральной нервной системы, характеризуюется деструкцией и атрофией коры головного мозга преимущественно в области лобных и височных долей, клинически сопровождается симптомами тотального пресенильного слабоумия с распадом речи Игорь_2006) |
| pick things in greater detail | получать снимки высокого разрешения (напр., с помощью рентгеновской компьютерной томографии; ABC News, Австралия Alex_Odeychuk) |
| pick up | взять (Svetozar) |
| pick up | датчик-измеритель |
| pick-up evacuation section | сортировочно-эвакуационное отделение (госпиталя) |
| pressure pick-up | датчик давления |
