DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Medical containing Herd | all forms | exact matches only
GermanRussian
Cotton-woll-Herdочаг ватоообразный
epidemischer Herdэпидемический очаг
epilepsieauslösender Herd Fokusэпилептогенный фокус (Andrey Truhachev)
flau demarkierter Herdочаг с нечёткими контурами (jurist-vent)
flau demarkierter Herdнечётко отграниченный очаг (как вариант перевода (синоним: очаг с нечеткими контурами) jurist-vent)
fokaler Herdфокальный участок (ИМХО, "fokaler Herd" – это "масло масляное", но иногда встречается в немецких эпикризах paseal)
Herd bakterieller Verseuchungочаг бактериального заражения
Herd bakterieller Verunreinigungочаг бактериального заражения
Herd der atomaren Schädigungenочаг атомного поражения
Herd der pathologischen Signalanhebungочаг патологической интенсивности сигнала (при МРТ, КТ и т. д. jurist-vent)
Herd der pathologischen Signalanhebungочаг патологической интенсивности сигнал (при МРТ, КТ и т. д. jurist-vent)
Herd-EinzeldosisРОД (Schumacher)
Herd-Einzeldosisразовая очаговая доза (РОД larsi)
KM-anreichernder Herdочаг накопления контрастного вещества (очаг, накапливающий контрастное вещество jurist-vent)
kontrastmittelaufnahmender Herdочаг, накапливающий контрастное вещество (Лорина)
Lappen- lobäre, Segment- oder Herd-Broncho-Pneumonieдолевая очаговая бронхопневмония (irene_ya)
primärer Herdпервичный очаг
prominierender Herdпроминирующий очаг (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
septischer Herdсептический очаг
sklerotischer Herdсклеротический очаг (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
unscharf begrenztes Herdочаг с нечёткими контурами (Evgeniya M)