Bereich – phrases

German ⇄

Terms for subject Medical containing Bereich | all forms | exact matches only

German	Russian
axillärer Bereich	подмышечная область (Siegie)
axillärer Bereich	подмышечная область (Ärzte mögens lateinisch Siegie)
Befehls-Bereich	зона
Bereich der medizinischen Betreuung	участок медицинского обслуживания
Bereich der Sella turcica	селлярная область (SKY)
Bereich des Nucleus paraventricularis	область паравентрикулярного ядра (aminova05)
Bereich zwischen den Darmschlingen	межпетлевое пространство
Eingriffe aus dem Bereich der ambulanten Chirurgie	Вмешательства в амбулаторной хирургии (dolmetscherr)
Föderaler Dienst für Aufsicht im Bereich des Verbraucherschutzes und menschlichen Wohlergehens	Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (jurist-vent)
Föderaler Dienst für Aufsicht im Bereich des Verbraucherschutzes und menschlichen Wohlergehens	РосПотребНадзор (jurist-vent)
HNO-Bereich	органы ЛОР (... EVA)
ileo-inguinaler Bereich	пахово-подвздошная область (Siegie)
im axillären Bereich	в подмышечной области (jurist-vent)
im basisnahen Bereich	у основания (jurist-vent)
im Bereich	на уровне позвонков (im Bereich der unteren BWS- на уровне нижнего грудного отдела позвоночника Andrey Truhachev)
im Bereich der Hinterhörner der Seitenventrikel	задних рогов боковых желудочков (folkman85)
im Bereich der Medulla-Pons-Region	на медуллопонтинном уровне (область, включающая продолговатый мозг и мост ствола головного мозга jurist-vent)
im Bereich der Truppe vorsehen	предусматривать для войскового звена
im Bereich der unteren BWS	на уровне нижнего грудного отдела позвоночника (Andrey Truhachev)
im Bereich des Mittelbauchs	в средней части живота (jurist-vent)
im Bereich des Oberbauchs	в верхней части живота (jurist-vent)
im Bereich des Unterbauchs	в нижней части живота (jurist-vent)
im häuslichen Bereich	в домашних условиях (jurist-vent)
im niedrig normalen Bereich	на нижней границе нормы (paseal)
im posterioren Bereich	в задних отделах (paseal)
im stationären Bereich	в стационаре (Лорина)
im therapeutischen Bereich	в пределах терапевтических значений о показателе МНО (SKY)
interessierender Bereich	область исследования (Andrey Truhachev)
interessierender Bereich	исследуемая область (Andrey Truhachev)
interessierender Bereich	изучаемая область (Andrey Truhachev)
Krankenschwester des stationären Bereichs	медсестра стационара (Лорина)
OP-Bereich	операционный блок (el_th)
prämotorischer Bereich	премоторная область (EVA-T)
Ref.-Bereich	референсные значения (SKY)
Referenz-Bereich	референсные значения (Лорина)
stationärer Bereich	стационарное отделение (в больнице Лорина)
stationärer Bereich	СО (Лорина)
stationärer Bereich	стационар (в больнице Abete)
Stellvertreter des Chefarztes für medizinischen Bereich	заместитель главного врача по медицинской части (Лорина)
therapeutischer Bereich	терапевтические значения (Лорина)
unter dem therapeutischen Bereich	ниже терапевтической нормы (jurist-vent)
Ventrikelseptumdefekt im Bereich des Einlassseptums	приточный дефект межжелудочковой перегородки (синоним: AV-Kanaltyp jurist-vent)
zentraler Bereich der Hirnkammer	центральный отдел бокового желудочка (Brücke)
über dem therapeutischen Bereich	выше терапевтической нормы (jurist-vent)

Get short URL