 |
| English | Russian |
| not to touch that with a ten twenty, forty, sixty foot pole | воздержаться от чего-либо любой ценой (South_Park) |
| that's all, folks! | вот и всё, ребята! (Знаменитая фраза из концовок серии мультфильмов "Looney Tunes" ("Безумные мелодии") Bartek2001) |
| you don't see that every day! | не каждый день такое увидишь! (South_Park) |