 |
| Russian | German |
| дорожка звуковых эффектов | Effekttonspur |
| дорожка звуковых эффектов | Effektspur |
| запись одной дорожки | Einzelspuraufzeichnung |
| запись одной дорожки | Einspuraufzeichnung |
| звуковая дорожка шумовых эффектов | Geräuschtonspur |
| четвёртая звуковая дорожка | vierte Spur (дорожка звуковых эффектов) |
| четвёртая звуковая дорожка | vierte Tonspur (дорожка звуковых эффектов) |
| четвёртая магнитная дорожка | vierte Magnettonspur (дорожка звуковых эффектов) |