 |
| Russian | German |
| бобина киноплёнки 2x8 мм для зарядки на свету | Tageslichtdoppelachtspule |
| двойная киноплёнка | Duplexfilm (2x8 мм или 2x16 мм) |
| кассета с отматыванием киноплёнки назад | Rückwickelkassette |
| катушка киноплёнки 2x8 мм для зарядки на свету | Tageslichtdoppelachtspule |
| киноплёнка 1 X 8 мм | Einfachachtfilm |
| киноплёнка с перфорационными отверстиями на междукадровых промежутках | Einlochfilm (по осевой линии плёнки) |
| одинарная киноплёнка | Monoplexfilm (напр., после разрезания двойной киноплёнки) |
| одинарная 8-мм киноплёнка | Einfachachtfilm |