Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing чёрный | all forms | exact matches only
RussianGerman
абсолютно чёрное телоschwarzer Körper Kornzusammenballung
абсолютно чёрное телоPlankscher Strahler
зарядная часть ракорда из прозрачной киноплёнки, разделённой в пределах поля изображения на кадры чёрными линиямиBildstrichvorspann
коричнево-чёрный тон отпечаткаbraunschwarzer Papierton
коричнево-чёрный тон фотоотпечаткаbraunschwarzer Papierton
непрозрачный слой чёрной краскиundurchsichtige Deckschicht (на поверхности плёнки для механооптической записи звука)
переход к чёрномуUnbuntverhüllung mit Schwarz
переход к чёрномуVerschwärzlichung
переход к чёрномуSchwarzverhüllung
примесь чёрного цветаVerschwärzlichung (в данном спектральном цвете)
примесь чёрного цветаUnbuntverhüllung mit Schwarz (в данном спектральном цвете)
примесь чёрного цветаSchwarzverhüllung (в данном спектральном цвете)
прозрачная киноплёнка, разделённая в пределах поля изображения на кадры чёрными линиямиStrichblankfilm (часть ракорда)
проявитель, дающий сине-чёрные тонаBlauschwarzentwickler (фотоотпечатка)
с преобладанием чёрногоverschwärzlicht (о цветном изображении)
с примесью чёрногоverschwärzlicht (о цвете)
с примесью чёрногоschwarzverhüllt (о цвете)
с примесью чёрногоdunkelklar (о цвете)
сине-чёрный тон изображенияblauschwarzer Bildton
сине-чёрный тон отпечаткаblauschwarzer Papierton
сине-чёрный тон фотоотпечаткаblauschwarzer Papierton
тел. м.з.и. восстановление уровня чёрногоWiederherstellung des Schwarzpegels
цвет с примесью чёрногоverschwärzlichte Farbe
цвет с примесью чёрногоschwarzverhüllte Farbe
цвет с примесью чёрногоdunkelklare Farbe
чёрная бумагаFilmschutzpapier
чёрная матовая рамаmattschwarzer Rahmen (киноэкрана)
чёрная окись железаschwarzes Eisenoxyd
чёрная окись железаEisenoxyduloxyd
чёрная рамаschwarzer Rahmen
чёрная температураHelltemperatur
чёрное обрамлениеschwarze Umrahmung (киноэкрана)
чёрное обрамлениеschwarzer Rahmen (киноэкрана)
чёрное покрывало фотографаEinstelltuch
чёрные краевые полосыschwarze Randstreifen
чёрные параллельные полосы на фотоотпечаткеTelegraphendrähte (пропечатывающиеся с царапин на негативе)
чёрный светофильтрschwarzes Filter
чёрный светофильтрSchwarzfilter (инфракрасный или ультрафиолетовый)
чёрный светофильтр, пропускающий инфракрасные лучиInfrarotschwarzfilter
чёрный тонSchwarzton

Get short URL