DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing оборудование | all forms | exact matches only
RussianGerman
аппаратура и оборудование для обработки киноплёнкиFilmbearbeitungsmaschinen
аппаратура и оборудование для обработки киноплёнкиBearbeitungsmaschinen
аппаратура и оборудование для обработки плёнкиFilmbearbeitungsmaschinen
аппаратура и оборудование для обработки плёнкиBearbeitungsmaschinen
звукозаписывающее оборудованиеTonaufnahmeausrüstung (напр., тонвагена)
звукотехническое оборудованиеtontechnisches Zubehör
киномонтажное оборудованиеSchneideapparatur
киномонтажное оборудованиеFilmschneideausrüstung
киносъёмочное оборудованиеAufnahmeeinrichtungen
кинотехническое оборудованиеkinotechnische Ausstattung (напр., кинотеатра)
комплект звукозаписывающего оборудованияTonaufnahmeeinrichtung
комплект звукозаписывающего оборудованияTonfilmanlage
комплект звукозаписывающего оборудованияTonaufnahmeanlage
монтажное оборудованиеSchneideapparatur
оборудование для широкоэкранной кинопроекции по способу "Синемаскоп"Cinemascope-Einrichtung
оборудование для магнитной записи звукаMagnettoneinrichtung
оборудование для монтажаSchneideapparatur (кинофильмов)
оборудование для обработкиBearbeitungseinrichtung (киноплёнки)
оборудование для перезаписиUmspieleinrichtung (звука)
оборудование для производства мультипликационных фильмовZeichenfilmgeräte
оборудование для трюковых или для комбинированных киносъёмокTrickgeräte
оборудование для трюковых или для комбинированных съёмокTrickgeräte
оборудование или принадлежности для изготовления узких кинофильмовSchmalfilmzubehör
оборудование или принадлежности для изготовления узких фильмовSchmalfilmzubehör
оборудование или принадлежности для изготовления узкоплёночных кинофильмовSchmalfilmzubehör
оборудование или принадлежности для изготовления узкоплёночных фильмовSchmalfilmzubehör
оборудование кинолабораторииLaborausrüstung
оборудование лабораторииDunkelkammereinrichtung
оборудование лабораторииLaborausrüstung
оборудование лабораторииDunkelkammerausrüstung
оборудование павильонаAteliergeräte
оборудование сценыbühnentechnische Einrichtung (кинотеатра)
оборудование фотолабораторииLaborausrüstung
оборудование фотолабораторииPhotolaboreinrichtung
оборудование фотолабораторииDunkelkammerausrüstung
оборудование фотолабораторииDunkelkammereinrichtung
павильонное оборудованиеAteliergeräte
полный комплект звукозаписывающего оборудованияvollständige Tonaufnahmeapparatur
проекционное оборудованиеProjektionseinrichtung (кинопроекционной)
проявочное оборудованиеEntwicklungseinrichtung
съёмочное оборудованиеAufnahmeeinrichtungen
техническое оборудование кинотеатровFilmtheatertechnik
технологическое оборудование кинокопировальных кинолабораторийKopierwerktechnik
технологическое оборудование кинокопировальных фабрикKopierwerktechnik
технологическое оборудование кинолабораторий или кинокопировальных фабрикKopieranstaltstechnik
технологическое оборудование кинолабораторий или копировальных фабрикKopieranstaltstechnik
технологическое оборудование копировальных кинолабораторийKopierwerktechnik
технологическое оборудование копировальных фабрикKopierwerktechnik