 |
| Russian | German |
| изменения величины натяжения | Zugänderungen (напр., магнитной ленты) |
| изменения величины натяжения | Zugspannungsänderungen (напр., магнитной ленты) |
| изменения величины натяжения ленты | Bandzugänderungen |
| измеритель натяжения плёнки | Filmzugmesser (напр., в фильмовом канале) |
| колебания величины натяжения | Zugschwankungen (напр., магнитной ленты) |
| кронштейн электродвигателя кинопроектора, позволяющий регулировать натяжение ремня | Motorschaukel |
| натяжение плёнки | Filmzug |
| натяжение плёнки | Filmspannung |
| натяжение плёнки, фильма, ленты при размотке | Abwickelzug |
| натяжение фильма | Filmzug |
| натяжение фильма | Filmspannung |