DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinema equipment containing линия | all forms | exact matches only
RussianGerman
двусторонняя поперечная запись с шумопонижением путём смещения средней линииEindoppelzackenschrift mit Nullinienverlagerung
длина магнитной линии в сердечникеEisenweglänge
зарядная часть ракорда из прозрачной киноплёнки, разделённой в пределах поля изображения на кадры чёрными линиямиBildstrichvorspann
картина распределения магнитных силовых линий поляFeldlinienbild
линии, ограничивающие поле зренияBildfeldbegrenzungslinien (в визире)
линии спектра излученияEmissionslinien
линий на 1 ммLinien pro Millimeter
линий на 1 ммStriche/mm
линий на 1 ммLinien pro mm
линия горизонтаHorizont
линия контрольного громкоговорителяKontrollautsprecherleitung
линия раздела кадровBildstrich
линия растраRasterstrich
магнитная дорожка по осевой линии плёнкиMittenspur
магнитные силовые линииmagnetische Kraftlinien
нарушение параллельности вертикальных линий объектаstürzende Linien (из-за наклона камеры при съёмке)
осевая линия светового штрихаSpaltbildmitte
перспективная линияFluchtlinie
перфорация по осевой линии киноплёнкиMittelperforation (в междукадровых промежутках)
перфорация по осевой линии киноплёнкиMittellochperforation (в междукадровых промежутках)
поток силовых линийKraftlinienstrom
прозрачная киноплёнка, разделённая в пределах поля изображения на кадры чёрными линиямиStrichblankfilm (часть ракорда)
силовые линии магнитного поля рассеянияStreukraftlinien
средняя линия звуковой дорожкиSpurmitte
стереофоническая линияStereophoniestraße (в аппаратуре)
ход линий индукцииInduktionslinienverlauf
ход силовых линийKraftlinienverlauf