Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing боковой | all forms | exact matches only
RussianGerman
боковая дверцаSeitentur (напр., киносъёмочной камеры)
боковая панельSeitenfeld (напр., микшерского пульта)
боковая просечкаRandkerbenstanzung (напр., на негативе)
боковая просечкаRandkerbe (напр., на негативе)
боковая просечкаSchaltkerbe (напр., на негативе)
боковая просечкаRandstanze (напр., на негативе)
боковая просечкаKerbe (напр., на негативе)
боковая просечка на кинонегативеNegativrandstanze
боковая просечка на кинонегативеNegativrandkerbe
боковая просечка на негативеNegativrandstanze
боковая просечка на негативеNegativrandkerbe
боковая ребордаBordrand (ролика)
боковая стенка киносъёмочной камерыKameraseitenwand
боковая стенка киносъёмочной фотоаппаратаKameraseitenwand
боковой дискScheibenring
боковой люфтseitliches Spiel
боковой прижимной вкладышDruckfinger (фильмового канала)
боковые вырезы с индексамиBildstrichfenster (в фильмовом канале кинопроектора для контроля правильности установки кадра в рамку)
боковые колебания плёнкиPendeln des Films (колебания плёнки в направлении, перпендикулярном её движению)
боковые колебания плёнкиPendeln des Filmes (колебания плёнки в направлении, перпендикулярном её движению)
боковые местаseitliche Plätze (в кинозале)
боковые отверстия с индексамиBildstrichfenster (в фильмовом канале кинопроектора для контроля правильности установки кадра в рамку)
боковые прижимные полозкиfedernde Seitenkufen (фильмового канала)
боковые прижимные роликиseitliche Druckrollen (фильмового канала)
двусторонний задне-верхне-боковой светbeiderseitiges Gegenstreiflicht
зачернённые боковые участкиschwarze Randstreifen (фонограммы)
зачернённые боковые участкиgeschwärzte Randstreifen (фонограммы)
машинка для пробивания боковых просечекKerbstanze (на негативе)
машинка для пробивания боковых просечек на кинонегативеNegativschaltkerbenstanze
машинка для пробивания боковых просечек на негативеNegativschaltkerbstanze
направленный боковой светscharfes Seitenlicht
неподвижная боковая ребордаfester Bordrand
передне-боковой светschräges Rücklicht
подпружиненная боковая ребордаfedernder Bordrand
резкий боковой светscharfes Seitenlicht

Get short URL