Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Cinema equipment containing auf | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf das Objekt zufahrenнаезжать на объект (съёмки)
auf die Lichter belichtenустанавливать экспозицию по светлым участкам (объекта съёмки)
auf die Schatten belichtenустанавливать экспозицию по теням (объекта съёмки)
auf die Schatten belichtenустанавливать экспозицию по теневым участкам (объекта съёмки)
auf geblendetes Objektivобъектив с полностью открытой диафрагмой
auf Schnitt drehenснимать монтажно
auf Schnitt drehenснимать сцены, куски, фильм с учётом монтажа
Auf- und Abwickelvorrichtungподающе-наматывающее устройство
auf Unendlich einstellenустановить объектив на бесконечность
auf Unendliche einstellenустановить объектив на бесконечность
Aufzeichnung auf Photopapierфотографическая запись звука на фотобумаге
automatischer Auf- und Abblendantriebмеханизм автоматического затемнения (киносъёмочной камеры)
Einstellentfernung nah auf unendlichнаводка на гиперфокальное расстояние
Einstellung auf unendlichустановка объектива на бесконечность
Fernsehaufzeichnung auf Filmкиносъёмка телевизионных изображений
Gestühl auf Lücke anordnenрасполагать ряды кресел в шахматном порядке
Kamera fährt auf ... zuкиносъёмочная камера наезжает на
Kamera nähert aufкиносъёмочная камера наезжает на
Scharfeinstellung auf Mattscheibeнаводка на резкость по матовому стеклу
Schleifspuren auf dem Filmцарапины вдоль фильмокопии
Schleifspuren auf dem Filmполосы вдоль фильмокопии
Sitzplatzanordnung auf Lückeрасположение зрительских мест в шахматном порядке
Titel auf beweglichem Hintergrundстатическая надпись на движущемся фоне
Titel auf feststehendem Hintergrundстатическая надпись на неподвижном фоне

Get short URL