Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
German
Hungarian
Japanese
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Cinema equipment
containing
Eine
|
all forms
|
exact matches only
German
Russian
Ausarbeitung
eines
Drehbuches
разработка режиссёрского сценария
Ausarbeitung
eines
Drehbuchs
разработка режиссёрского сценария
Ausgleich
eines
Farbstiches
устранение разбалансировки
(многослойного цветофотографического материала)
Ausgleich
eines
Farbstichs
устранение разбалансировки
(многослойного цветофотографического материала)
Badinhalt
einer
Küvette
ёмкость секции
(бака проявочной машины)
Badinhalt
einer
Küvette
объём
обрабатывающего
раствора в секции
Badinhalt
einer
Tankbatterie
ёмкость комплекта баков
(проявочной машины)
Badinhalt
einer
Tankbatterie
объём
обрабатывающего
раствора в комплекте баков
Besetzung
eines
Filmes
исполнительский состав фильма
Besetzung
eines
Filmes
съёмочный коллектив фильма
Besetzung
eines
Filmes
постановочный коллектив фильма
Besetzung
eines
Filmes
актёрский состав фильма
Besetzung
eines
Films
исполнительский состав фильма
Besetzung
eines
Films
съёмочный коллектив фильма
Besetzung
eines
Films
постановочный коллектив фильма
Besetzung
eines
Films
актёрский состав фильма
Bildschirm
eines
Fernsehempfängers
экран телевизионного приёмника
Drehplan
eines
Filmes
постановочный
календарный
план производства кинофильма
Drehplan
eines
Films
постановочный
календарный
план производства фильма
durch
ein
Gleichfeld vormagnetisieren
подмагничивать постоянным полем
ein
Band besprechen
производить запись на магнитной ленте
ein
Phonogramm aufnehmen
записывать фонограмму
eine
Aufmagnetisierungsstrom blitzen
применять осветительную вспышку при фотосъёмке
eine
Klappe drehen
снимать хлопушку
eine
Kopie ziehen
печатать
фильмо
копию
eine
Spur besprechen
производить запись фонограммы
einen
Film drehen
ставить кинофильм
einen
Film drehen
ставить фильм
einen
Film drehen
снимать кинофильм
einen
Film spielen
показывать фильм
einen
Film spielen
показывать кинофильм
Farbfilm mit
einem
Farbstich
разбалансированная цветная плёнка
Farbfilm mit
einem
Farbstich
цветная киноплёнка с нарушенным цветовым балансом
Farbfilm mit
einem
Farbstich
цветная плёнка с нарушенным цветовым балансом
Farbfilm mit
einem
Farbstich
разбалансированная цветная киноплёнка
Farbgang
eines
Bildes
нарушение цветового баланса
цветного
изображения
Farbgang
eines
Bilds
нарушение цветового баланса
цветного
изображения
Farbigkeit
einer
Beleuchtung
цветность света
Farbigkeit
einer
Beleuchtung
цветность освещения
Festhalten
einer
schnellen Bewegung
съёмка быстрого движения
Festhalten
einer
schnellen Bewegung
киносъёмка быстрого движения
Helligkeit
einer
Farbe
светлота цвета
Hörsamkeit
eines
Raumes
звуковые условия помещения
Hörsamkeit
eines
Raums
звуковые условия помещения
Hörsamkeit
eines
Raums
акустика помещения
in
eine
Fremdsprache synchronisieren
дублировать
кинофильм
на иностранный язык
Mischung
eines
stereophonischen Filmes
перезапись стереофонического фильма
Mischung
eines
stereophonischen Films
перезапись стереофонического фильма
Punktschärfe
eines
Objektivs
высокая разрешающая сила объектива
Reichweite
eines
Blitzes
дальность действия осветительной вспышки
Rollertext am Ende
eines
Kinofilms
движущиеся титры
(
uzbek
)
Schärfe
einer
Aufnahme
резкость
фотографического
изображения
Synchronisation
einer
Blitzlampe
синхронизация вспышки лампы-вспышки
(с работой затвора фотоаппарата)
Synchronisation
eines
Röhrenblitzes
синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы
(с работой затвора фотоаппарата)
Tonkomponente
eines
Filmes
звуковая часть фильма
Tonkomponente
eines
Films
звуковая часть фильма
Tonuntersatz für
eine
Bildkamera
звукозаписывающая приставка к киносъёмочной камере
(устанавливаемая под камерой)
Verfilmung
eines
Drehbuches
реализация сценария
Verfilmung
eines
Drehbuches
постановка фильма по сценарию
Verfilmung
eines
Drehbuchs
реализация сценария
Verfilmung
eines
Drehbuchs
постановка фильма по сценарию
Vorschalten
eines
Filters
применение светофильтра
Zweistreifenverfahren in
einer
Kamera
способ
синхронной
киносъёмки на две отдельные плёнки в комбинированной киносъёмочной камере
Get short URL