Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mining containing хода | all forms | exact matches only
RussianGerman
время холостого ходаVerlustzeit
выемка обратным ходомRückwärtsbau
выемка обратным ходомHeimwärtsbau
выемка обратным ходомRückbau (от границ шахтного выемочного поля)
выемка обратным ходомRückbau
выемка угля прямым ходомVorwärtsbau
выемка прямым ходомVorbau
высокопроизводительный экскаватор на гусеничном ходуRaupengroßbagger
главный ходHauptgang
гусеничный ходRaupenbandfahrwerk
гусеничный ходRaupenketten-Fahrbewegung
гусеничный ходRaupenfahrzeug
гусеничный ходRaupenband
длина маркшейдерского ходаSchnurlänge
дощатый ходLaufbohle
колёсный ходRäderfahrwerk
конвейер на колёсном ходуLaufradrutsche
ленточный конвейер на рельсовом ходуSchienenbandförderer
маркшейдерский ходGrubenzug (при съёмке)
машина на гусеничном ходуGleiskettengerät (напр., горный комбайн)
многоковшовый цепной экскаватор на гусеничном ходуRaupenkettenbagger
многоковшовый цепной экскаватор нижнего черпания на гусеничном ходуGleiskettentiefbagger
многочерпаковый колонный поворотный экскаватор на гусеничном ходуRaupensäulenschwenkbagger
многочерпаковый цепной экскаватор на гусеничном ходуRaupeneimerkettenbagger
многочерпаковый цепной экскаватор на рельсовом ходуEimerkettengleisbagger
мощный экскаватор на гусеничном ходуRaupengroßbagger
на гусеничном ходуauf Raupen
обратный ход штемпеляStempelrückgang (брикетного пресса)
обратным ходомrückschreitend
обратным ходомrückwärts
обратным ходомheimwärts
остановка ходаAußerbetriebsetzung
отрабатывать месторождение обратным ходомzu Felde rücken (от границ шахтного поля к его центру)
отрабатывать месторождение прямым ходомzu Felde führen (от центра к границам шахтного поля)
ошибка ходаZugfehler
периметр полигонометрического ходаPerimeter des polygonometrischen Zuges des Theodolitzuges
периметр теодолитного ходаPerimeter des polygonometrischen Zuges des Theodolitzuges
планировочный плуг на гусеничном ходуPlanierraupe
планировщик на гусеничном ходуPlanierschnecke
по ходу штрекаin Streckenrichtung
поворотный роторный экскаватор на гусеничном ходуschwenkbarer Schaufelradbagger auf Raupen
поворотный экскаватор на гусеничном ходуschwenkbarer Raupenbagger
полезная длина хода плунжераNutzlange des Plungerganges
полигонный ходPolygonzug (при геодезических или маркшейдерских работах)
полигонный ход для проверки встречных забоевDurchschlagszug
полигонный ход для проверки направления встречных забоевDurchschlagszug
полигонный ход для указания направления встречных забоевDurchschlagszug
поперечный съёмочный ходQuerzug (при маркшейдерских работах)
потолкоуступная выемка обратным ходомFirstenrückbau
продолжительность холостого ходаLeerzeit
проходка широким ходомBreitauffahren
пуск в ходIngangbringen
разработка месторождения прямым ходомFeldwärtsbau (к границам шахтного поля)
разработка обратным ходомHeimwärtsbau
разработка пласта прямым ходомVorbau
разработка прямым ходомFeldwärtsbau (от шахтного ствола к границам шахтного поля)
разработка с выемкой обратным ходом и обрушением пород кровлиStrebbruchbau als Rückbau
расширитель прямого ходаHauptkrone für Vorwärtsgang (скважины при её бурении)
рельсовый ходGleisfahrwerk
скрепер на гусеничном ходуSchurfraupe
соединительный ходAnschlusszug
сплошная система разработки при выемке обратным ходомrückwärtsgehender Strebbau
сплошная система разработки при выемке обратным ходомStrebbau mit Rückbau
сплошная система разработки сдвоенными лавами при выемке полезного ископаемого обратным ходомDoppelstrebrückenbau (в направлении от границ шахтного поля к его центру)
столбовая система разработки с выемкой обратным ходомPfeilerrückbau
съёмочный маркшейдерский ходMarkscheiderzug
съёмочный ход на земной поверхностиTagezug
фактор выигрыша хода плунжераGewinnfaktor des Plungerganges
ход вверхAufwärtsgang (напр., шахтной подъёмной клети)
ход примыканияAnschlusszug (при маркшейдерских работах)
ход тележкиFahrgestell
ходовая тележка на рельсовом ходуRadgestell (экскаватора, отвального моста)
холостой ходTalfahrt der Maschine
холостой ходLeerfahrt
шагающе-рельсовый ходSchreit-Schienenfahrwerk
шагающий ходSchreitwerk
шагающий ходSchreitgang
экскаватор на рельсовом ходуRadbagger

Get short URL