| Russian | English |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "LM" | LM-bit (диаметром 113/32 дюйма, США и Канада) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "NX" | NX-bit (США и Канада; диаметром 231/32 дюйма) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "XRN" | XRN-bit (США и Канада; диаметром 11/4 дюйма) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "XRA" | XRA-bit (США и Канада; диаметром 15/32 дюйма) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "HBP" | HBP-bit (США и Канада; диаметром 37/8 дюйма) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "АХ" | AX-bit (США и Канада; диаметром 17/8 дюйма) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "ВХ" | BX-bit (США и Канада; диаметром 211/32 дюйма) |
| алмазно-буровая коронка стандартного размера "ЕХ" | EX-bit (Канада и США; диаметром 115/32 дюйма) |
| Американская стандартная система сигналов подъёмных машин | American Standard Elevator Codes |
| бескерновая мелкоалмазная буровая коронка стандартного размера "XRT" | XRT-bit (США и Канада; диаметром 11/4 дюйма для бурения взрывных скважин) |
| бескерновая мелкоалмазная буровая коронка стандартного размера "N" | N-bit (США и Канада; диаметром 215/16 дюйма для бурения взрывных скважин) |
| бескерновая мелкоалмазная буровая коронка стандартного размера "А" | A-bit (США и Канада; диаметром 17/8 дюйма для бурения взрывных скважин) |
| бескерновая мелкоалмазная буровая коронка стандартного размера "В" | B-bit (США и Канада; диаметром 25/16 дюйма для бурения взрывных скважин) |
| бескерновая мелкоалмазная буровая коронка стандартного размера "Е" | E-bit (США и Канада; диаметром 1 1/2 дюйма для бурения взрывных скважин) |
| буровая штанга стандартного размера "А" наружный диаметр 15 / 8 дюйма, внутренний 117 / б4 дюйма для алмазного бурения | A-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "В" наружный диаметр 129 / 32 дюйма, внутренний 113 / 32 дюйма для алмазного бурения | B-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "BW" наружный диаметр 21 / 8 дюйма, внутренний 113 / 16 дюйма для алмазного бурения | BW-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "LM" диаметр 13 / 16 дюйма для алмазного бурения | LM-rod (Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "NW" наружный диаметр 25 / 8 дюйма, внутренний 25 / 16 дюйма для алмазного бурения | NW-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "N" наружный диаметр 2⅜ дюйма, внутренний 2 дюйма для алмазного бурения | NX-drill rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "XRT" диаметр 13 / 32 дюйма для алмазного бурения | XRT-rod (Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "N" наружный диаметр 23 / 8 дюйма, внутренний 2 дюйма для алмазного бурения | N-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "EW" наружный диаметр 13 / 8 дюйма, внутренний 11/16 дюйма для алмазного бурения | EW-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "AW" наружный диаметр l3/4 дюйма, внутренний l7 / 16 дюйма для алмазного бурения | AW-rod (США и Канада) |
| буровая штанга стандартного размера "Е" наружный диаметр l5 / 16 дюйма, внутренний 27 / 32 дюйма для алмазного бурения | E-rod (США и Канада) |
| керн, имеющий диаметр меньше стандартного | undersize core |
| количество патронов размером 1¼×8 дюймов в стандартном ящике весом 50 фунтов | cartridge count (характеристика плотности взрывчатых веществ, принятая в США) |
| количество патронов размером 1 1/4Х8 дюймов в стандартном ящике весом 50 фунтов | cartridge count (характеристика плотности взрывчатых веществ, принятая в США) |
| обсадная труба стандартного размера "АХ" наружный диаметр 21/4 дюйма, внутренний 129/32 дюйма для алмазно-буровых скважин | AX-casing (США) |
| обсадная труба стандартного размера "ВХ" наружный диаметр 27 / 8 дюйма для алмазно-буровых скважин | BX-casing (США) |
| обсадная труба стандартного размера "EX" наружный диаметр 1 ¹³ / ₁₆ дюйма, внутренний ½ дюйма для алмазно-буровых скважин | EX-casing (США) |
| обсадная труба стандартного размера "NX" наружный диаметр 3 1/2 дюйма, внутренний 3 дюйма для алмазно-буровых скважин | NX-casing (США) |
| обсадная труба стандартного размера "ЕХ" наружный диаметр 1 13/16 дюйма, внутренний 1 1/2 дюйма для алмазно-буровых скважин | EX-casing (США) |
| продолжительность сгорания нефтепродукта в стандартных условиях | firing time period |
| серия стандартных диаметров алмазно-бурового инструмента | X-series (США) |
| серия стандартных диаметров алмазно-бурового инструмента | XT-series (Канада) |
| серия стандартных диаметров алмазно-бурового инструмента | A-series (США) |
| стандартная двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой серии М | M-design core barrel (США) |
| стандартная двойная колонковая труба с неподвижной внутренней трубой серии М | M-core barrel (США) |
| стандартная конусная дробилка | standard cone |
| стандартная конусная дробилка для среднего дробления | standard cone |
| стандартная конусная дробилка для среднего дробления | standard cone crusher |
| стандартная мера лесоматериала | board measure (единица которой "досковой фут" равна 1 кв. футу при толщине 1 дюйм) |
| стандартная ширина колеи рудничных откаточных путей | standard mine gauge |
| стандартное алмазное бескерновое долото диаметром 1,865" | A-rod bit (Канада) |
| стандартное бризантное взрывчатое вещество | standard high explosive |
| стандартный гремучий студень | standard gelatine |
| стандартный гремучий студень | standard gelatin |
| стандартный динамит | standard dynamite |
| стандартный лоток | standard trough |
| стандартный образец, аттестованный Европейской организацией по стандартизации | EURONORM-CRM (kadzeno) |
| стандартный размер | standard gauge |
| стандартный размер трубы | standard pipe size |
| стандартный рештак | standard trough |
| стандартный состав антисептика для пропитки крепёжных лесоматериалов смесь триолита с сульфатом цинка, принятый на южноафриканских рудниках | Standard Yard Mixture |
