 |
| Russian | English |
| РПСП-инженерные решения для проходки в сложных горных породах | DGS (DGS – Difficult Ground Solutions – аббревиатура компании The Robbins Company, США koganval) |
| сложная антиклиналь | anticlinorium (на крыльях которой расположены меньшего размера антиклинали и синклинали) |
| сложная дайка | composite dike |
| сложная ловля инструмента | bad fishing job (в буровой скважине) |
| сложные взаимоотношения | complex marriage (soa.iya) |
| сложные для проходки горные породы | Difficult Ground (тоннелестроение koganval) |
| сложные окислы | multiple oxides |
| сложный блок | pulley-block |
| сложный кливаж | parting |
| сложный состав минералов | complex mixture of minerals (MichaelBurov) |
| соединение станковой крепи сложным шипом | multiple-set framing |
| цементационный раствор сложного состава | composite cement grout |